From: Hans Hagen <j.hagen@xs4all.nl>
To: seyal.zavira@gmail.com,
mailing list for ConTeXt users <ntg-context@ntg.nl>
Subject: [NTG-context] Re: rendering arabic diacritics
Date: Thu, 9 May 2024 11:31:45 +0200 [thread overview]
Message-ID: <847288ab-c9bb-42be-ad48-c32b36911981@xs4all.nl> (raw)
In-Reply-To: <171524179695.1997.8053893645782323111@cgl.ntg.nl>
On 5/9/2024 10:03 AM, seyal.zavira@gmail.com wrote:
> Hi all,
>
> when i want to use the linked font for arabic texts it doesn't render diacritics properly
> i doesn't have problem with this font in inkscape or libreoffice
> what featureset should i apply?
>
> font link:
> https://drive.google.com/file/d/1hCcv6wqWjd-5GEKnaowh8E8YVbTgGqQr/view?usp=sharing
>
> this is my MWE:
> \definefontfeature [arabis]
> [mode=node,language=dflt,script=arab,
> init=yes,medi=yes,fina=yes,isol=yes,
> liga=yes,dlig=yes,rlig=yes,clig=yes,
> mark=yes,mkmk=yes,kern=yes,curs=yes]
> \definefont [Ahang] [file:Ahang-Regular.otf*arabis at 18pt]
> \setupalign[r2l]
> \starttext
> {\Ahang تَشْكِيل كَسْرَة}
> \stoptext
\definefont [Ahang] [file:Ahang-Regular.otf*arabic at 18pt]
but there is an issue with widths, ill send you a patch to test
Hans
-----------------------------------------------------------------
Hans Hagen | PRAGMA ADE
Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
tel: 038 477 53 69 | www.pragma-ade.nl | www.pragma-pod.nl
-----------------------------------------------------------------
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / https://mailman.ntg.nl/mailman3/lists/ntg-context.ntg.nl
webpage : https://www.pragma-ade.nl / https://context.aanhet.net (mirror)
archive : https://github.com/contextgarden/context
wiki : https://wiki.contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
next prev parent reply other threads:[~2024-05-09 9:34 UTC|newest]
Thread overview: 6+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2024-05-09 8:03 [NTG-context] " seyal.zavira
2024-05-09 9:31 ` Hans Hagen [this message]
2024-05-09 12:17 ` [NTG-context] " Hamid,Idris
2024-05-09 12:29 ` Hans Hagen
2024-05-09 13:04 ` Hamid,Idris
2024-05-09 17:43 ` seyal zavira
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=847288ab-c9bb-42be-ad48-c32b36911981@xs4all.nl \
--to=j.hagen@xs4all.nl \
--cc=ntg-context@ntg.nl \
--cc=seyal.zavira@gmail.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).