ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: Oliver Heins <olli@sopos.org>
To: mailing list for ConTeXt users <ntg-context@ntg.nl>
Subject: shorthands for hyphens with \penalty, \allowbreak, breaking up ligatures etc.
Date: Fri, 13 Nov 2009 17:54:16 +0100	[thread overview]
Message-ID: <87hbsy5ps7.fsf@sopos.org> (raw)

In LaTeX with babel option german there are several shortcuts needed for
typesetting german texts with their large amount of composita.  Some of
them are defined in Context, too, but not all (maybe I didn't find them
yet).  In typesetting german there is the need of breaking up some
ligatures, too.

Here are some examples of what I'm talking about:

composita      | line break | Babel shortcut    |  pure TeX-Code
---------------|------------|-------------------|------------------------
(Kinder-)Armut | (Kinder-)  | (Kinder"~)""Armut | (Kinder\protect10000
               | Armut      |                   | -)\allowbreak Armut
               |            |                   |
Bundestag und  | (...) und  | (...) und "~rat   | (...) und \hbox{-rat}
-rat           | -rat       |                   | [\protect1000 doesn't
               |            |                   | seem to work here]
----------------------- breaking up ligatures ---------------------------
Auffassung     | Auffassung | Auf"|fassung      | ??? (babel code:
               | (not       |                   | \textormath{\penalty\@M
               | Auffassung) |                   | \discretionary{-}{}%
               |            |                   | {\kern.03em}%
               |            |                   | \allowhyphens}{}%)

Is there any context way to define these kind of shorthands?  (Babel
has the \declare@shorthand internal command.)

TIA,
 olli


-- 
Oliver Heins heins@sopos.org    http://oliverheins.net/
http://blog.overheins.net/     F27A BA8C 1CFB B905 65A8
http://scriptorium-adp.de/     2544 0F07 B675 9A00 D827
1024D/9A00D827 2004-09-24 -- gpg --recv-keys 0x9A00D827
Please avoid sending me Word or PowerPoint attachments:
http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

             reply	other threads:[~2009-11-13 16:54 UTC|newest]

Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2009-11-13 16:54 Oliver Heins [this message]
2009-11-14 10:45 ` Taco Hoekwater
2009-11-14 12:11   ` Wolfgang Schuster
2009-11-14 12:40   ` |-| broken? (was: shorthands for hyphens with \penalty, \allowbreak, breaking up ligatures etc.) Oliver Heins

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=87hbsy5ps7.fsf@sopos.org \
    --to=olli@sopos.org \
    --cc=ntg-context@ntg.nl \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).