ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Ivan Pešić" <ivan.pesic@gmail.com>
To: ntg-context@ntg.nl
Subject: Adding built-in support for Serbian language
Date: Fri, 30 Oct 2020 14:31:50 +0400	[thread overview]
Message-ID: <8febafc8-70a1-f25c-45c7-b901488c5e39@gmail.com> (raw)

Hello all,
I have recently started using ConTeXt. I've found that the distribution
includes a proper (cyrillic) hyphenation file for Serbian language,
but a complete language support is still not implemented. Therefore,
I've added what I think is required, did some testing by putting changed
files in my texmf-local, and the result looks fine.
There is only one thing that requires a decision from the development team.
Serbian language uses two scripts: cyrillic and latin. Context language
codes are using 2 letters for identification. So I'm not sure how to
include both scripts.
What I'm sending now is a cyrillic script implementation, using the code
"sr".

It is trivial to generate (completely automatic) latin script version of
these changes, once it is decided how to label it.

Best regards,
Ivan
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

             reply	other threads:[~2020-10-30 10:31 UTC|newest]

Thread overview: 9+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2020-10-30 10:31 Ivan Pešić [this message]
2020-10-30 12:42 ` Mojca Miklavec
2020-10-30 14:07   ` Hans Hagen
2020-10-30 16:45   ` Henri Menke
2020-11-03 13:10   ` Hans Hagen
2020-10-30 10:35 Ivan Pešić
     [not found] <mailman.285.1604070640.1206.ntg-context@ntg.nl>
2020-10-30 19:18 ` Ivan Pešić
2020-10-30 19:27   ` Hans Hagen
2020-10-30 20:59 ` Ivan Pešić

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=8febafc8-70a1-f25c-45c7-b901488c5e39@gmail.com \
    --to=ivan.pesic@gmail.com \
    --cc=ntg-context@ntg.nl \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).