ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: Richard Mahoney | Indica et Buddhica <r.mahoney@indica-et-buddhica.org>
To: ntg-context@ntg.nl
Subject: Re: formatting index entries: alphabetical order in Unicode
Date: Thu, 22 Aug 2019 11:58:07 +1200	[thread overview]
Message-ID: <98169c92f6f8813963efbea8f12ed66074df46b0.camel@indica-et-buddhica.org> (raw)
In-Reply-To: <201440CA-EC79-4F47-B271-962E8DE5B43A@zydenbos.net>

Robert,

In IV one can do something such as this:

% Registers (Indices)

\defineregister[TIB]

\setupregister[TIB][indicator=yes,compress=yes]

and then in the body:

\TIB[don du gner ba]{don du gñer ba : patthanā : wish}don du gñer ba'i
phyir rdzogs par byed do

\TIB[non mons]{ñon moṅs : kilesa : defilements}ñon moṅs pa śin tu che
ba yin-no


Richard


-- 
Richard Mahoney | Indica et Buddhica
 
Littledene  Bay Road  Oxford  NZ 
T: +6433121699  M: +64210640216 
r.mahoney@indica-et-buddhica.org 

https://indica-et-buddhica.org/ 

-----Original Message-----
From: Robert Zydenbos <context@zydenbos.net>
Reply-To: mailing list for ConTeXt users <ntg-context@ntg.nl>
To: mailing list for ConTeXt users <ntg-context@ntg.nl>
Subject: [NTG-context] formatting index entries: alphabetical order in
Unicode
Date: Thu, 22 Aug 2019 01:42:40 +0200
Mailer: 

I seem to have a problem with Unicode in the indexing function for my
book: a word like āyitu (beginning with an 'a' with a macron over it)
is considered a word that starts with a 'y'; the word īga (beginning
with an i with a macron) is placed as if it is 'ga'.

Is there any way to tell the indexing function how to deal with such
special characters?

Robert

______________________________________________________________________
_____________
If your question is of interest to others as well, please add an entry
to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / 
http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki     : http://contextgarden.net
______________________________________________________________________
_____________
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

  reply	other threads:[~2019-08-21 23:58 UTC|newest]

Thread overview: 14+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2019-08-21  8:59 formatting index entries Robert Zydenbos
2019-08-21 15:10 ` Pablo Rodriguez
2019-08-21 23:35   ` Robert Zydenbos
2019-08-21 23:42     ` formatting index entries: alphabetical order in Unicode Robert Zydenbos
2019-08-21 23:58       ` Richard Mahoney | Indica et Buddhica [this message]
2019-08-22  9:20         ` Robert Zydenbos
2019-08-22 14:53       ` Wolfgang Schuster
     [not found]         ` <43F51ECE-2F99-46B8-B050-DAECC31C9AB9@zydenbos.net>
2019-08-22 16:17           ` Wolfgang Schuster
2019-09-13 10:20             ` Robert Zydenbos
2019-09-13 10:31               ` luigi scarso
2019-09-16 17:22                 ` Robert Zydenbos
2019-09-13 10:35               ` Hans Hagen
2019-08-21 15:33 ` formatting index entries Wolfgang Schuster
2019-08-21 23:30   ` Robert Zydenbos

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=98169c92f6f8813963efbea8f12ed66074df46b0.camel@indica-et-buddhica.org \
    --to=r.mahoney@indica-et-buddhica.org \
    --cc=ntg-context@ntg.nl \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).