% !TEX encoding = UTF-8 Unicode
% -TEX TS-program = ConTeXt (LuaTeX)

\setupexport
   [title={hyphenation-test},
    author={Axel Kielhorn},
    firstpage={Cow},
   ]

%\setupbackend[export=yes,xhtml=yes] % <- enable to show problem

\mainlanguage[de]
\setbreakpoints[compound]

\setuppapersize [A4][A4]
\setuplayout    [width=middle,  backspace=1.5in, cutspace=1.5in,
                 height=middle, topspace=0.75in, bottomspace=0.75in]

\setupbodyfont[11pt]

\starttext

\section[trennungen]{Trennungen}

Auch wenn der Trennalgorithmus von LaTeX nicht schlecht ist, gibt es
wieder wieder Wörter, die man gerne anders oder gar nicht trennen würde.
Aus dem Grund gibt es verschiedene Möglichkeit, Worttrennungen zu
forcieren bzw. zu empfehlen. Diese sind in einem E-Book unnötig und
müssen daher von den Konvertern ignoriert werden.
\startitemize[margin=3.8cm]
\item
  Dies ist ein etwas längerer Text, der das Wort „Trennalgorithmus“
  trennen soll, wie es LaTeX normalerweise trennen würde. (Und zumindest
  bei mir trennt LaTeX fehlerhaft mit „Tren-nalgorithmus“.)
\item
  Dies ist ein etwas längerer Text, der das Wort „Trenn\-algorithmus“
  trennen soll. Hier wurde die Trennung mit \type{\-} forciert.
\item
  Hier etwas  Fülltext als zuvor, der das Wort „Floss/Libre“ trennen
  soll. Es ragt über den Rand.
\stopitemize

\stoptext
