On 1/27/2019 12:07, Hans Hagen wrote:
> On 1/27/2019 12:59 AM, Rik Kabel wrote:
>> Here is a much-closer-to minimal example.
>>
>>
>>   \setupregister   [index] [maxwidth=4cm]
>>   \setupdirections [bidi=on,method=two]
>>   \starttext
>>   .\index{Mairzy doats and dozy doats and liddle lamzy divey}
>>   \placeindex
>>   \stoptext
>>
>> With the \setupdirections line removed, all is well. However, that 
>> line is otherwise required. Setting bidi off around \placeindex is 
>> not an option either, since some index entries require it.
> Tricky ... i'll catch it but better use method tree then (later this 
> year i might redo some r2l code)
>
> Hans
>
> -----------------------------------------------------------------
>                                           Hans Hagen | PRAGMA ADE
>               Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
>        tel: 038 477 53 69 | www.pragma-ade.nl | www.pragma-pod.nl
> -----------------------------------------------------------------

That allows the compilation to complete, but method=three breaks other 
stuff. Try this:

    \starttext
    \setupdirections [bidi=on,method=three]
    \rightaligned{(( How is this?}
    \stoptext

(I also see problems with boxes set in the margin where before they were 
set centered in the textblock, but cannot construct an example yet.)

-- 
Rik