Devanagari in Siddhanta font with Context m-iv

Devanagari in Siddhanta font with Context m-iv

[Shree Devi Kumar]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 740 bytes --]

​I am converting some ITRANS documents with vedic accents to devanagari pdf
files using Context. I tried both Chandas and Siddhanta fonts with it, I
would prefer to use Siddhanta but in some cases the display is not coming
correctly.

eg. स॒र्वार्थ॑ in
स॒र्व॒म॒ङ्ग॒लमा॒ङ्गल्ये॑ शि॒वे स॒र्वार्थ॑ साधिके।
शर॑ण्ये त्र्यम्ब॑के दे॒वि॒ ना॒राय॑णि न॒मोऽस्तु॑ ते॥

does not display correctly when using Siddhanta font but it display
correctly in Chandas.​


​Please let me know if you need more details.

Thanks,
Shree​

[-- Attachment #1.2: Type: text/html, Size: 1128 bytes --]

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 485 bytes --]

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Re: Devanagari in Siddhanta font with Context m-iv

[Wolfgang Schuster]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 892 bytes --]


Am 07.12.2013 um 15:21 schrieb Shree Devi Kumar <shreeshrii@gmail.com>:

> ​I am converting some ITRANS documents with vedic accents to devanagari pdf files using Context. I tried both Chandas and Siddhanta fonts with it, I would prefer to use Siddhanta but in some cases the display is not coming correctly. 
> 
> eg. स॒र्वार्थ॑ in
> स॒र्व॒म॒ङ्ग॒लमा॒ङ्गल्ये॑ शि॒वे स॒र्वार्थ॑ साधिके।
> शर॑ण्ये त्र्यम्ब॑के दे॒वि॒ ना॒राय॑णि न॒मोऽस्तु॑ ते॥
> 
> does not display correctly when using Siddhanta font but it display correctly in Chandas.​
> 
> ​Please let me know if you need more details.

Make a minimal example and provide links for the fonts (if possible).

Wolfgang

[-- Attachment #1.2: Type: text/html, Size: 1470 bytes --]

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 485 bytes --]

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Re: Devanagari in Siddhanta font with Context m-iv

[Shree Devi Kumar]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 2006 bytes --]

Aditya,

sarvaartha should have the r maatraa on top of va - in case of siddhanta
font when used in ConText the maatraa is not coming instead a dot seems
visible halfway on va (I am assuming that you can read devanagari) - when
you compare with Chandas the maatraa is  clearly visible. so
सर्वार्थ is looking like सवार्थ with a dot on वा

It may be a question of correctly stacking the components for building the
vertically stacked glyph (I do not know much about font design and
rendering - this is just a guess).

Shree Devi Kumar
____________________________________________________________
भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com


On Thu, Dec 12, 2013 at 3:44 AM, Aditya Mahajan <adityam@umich.edu> wrote:

> On Tue, 10 Dec 2013, Shree Devi Kumar wrote:
>
>  ​Thanks for your reply.
>>
>>
>> I am using a goodies file for coloring the accents.
>> I am attaching that as well as a MWE tex file and resulting pdf.
>>
>> Chandas is not fully unicode compliant for some of the accents which
>> are encoded in PUA,
>>
>> hence I would like to use Siddhanta which I understand is a completely
>> redesigned version
>> of Chandas fully compartible with Vedic Unicode
>>
>>
>> Fonts are available from:
>> Siddhanta: http://svayambhava.org/index.php/en/fonts
>> Chandas: http://www.sanskritweb.net/cakram/
>>
>
> Can you explain what is wrong in the output?
>
> Aditya
>
> ___________________________________________________________________________________
> If your question is of interest to others as well, please add an entry to
> the Wiki!
>
> maillist : ntg-context@ntg.nl /
> http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
> webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
> archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
> wiki     : http://contextgarden.net
>
> ___________________________________________________________________________________
>

[-- Attachment #1.2: Type: text/html, Size: 3451 bytes --]

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 485 bytes --]

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Re: Devanagari in Siddhanta font with Context m-iv

[Aditya Mahajan]

[-- Attachment #1: Type: TEXT/PLAIN, Size: 648 bytes --]

On Tue, 10 Dec 2013, Shree Devi Kumar wrote:

> ​Thanks for your reply.
>
>
> I am using a goodies file for coloring the accents.
> I am attaching that as well as a MWE tex file and resulting pdf.
>
> Chandas is not fully unicode compliant for some of the accents which
> are encoded in PUA,
>
> hence I would like to use Siddhanta which I understand is a completely
> redesigned version
> of Chandas fully compartible with Vedic Unicode
>
>
> Fonts are available from:
> Siddhanta: http://svayambhava.org/index.php/en/fonts
> Chandas: http://www.sanskritweb.net/cakram/

Can you explain what is wrong in the output?

Aditya

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 485 bytes --]

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Devanagari in Siddhanta font with Context m-iv

[Shree Devi Kumar]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 1502 bytes --]

​Thanks for your reply.


I am using a goodies file for coloring the accents.
I am attaching that as well as a MWE tex file and resulting pdf.

Chandas is not fully unicode compliant for some of the accents which
are encoded in PUA,

hence I would like to use Siddhanta which I understand is a completely
redesigned version
of Chandas fully compartible with Vedic Unicode


Fonts are available from:
Siddhanta: http://svayambhava.org/index.php/en/fonts
Chandas: http://www.sanskritweb.net/cakram/


Thanks,
Shree Devi

Am 07.12.2013 um 15:21 schrieb Shree Devi Kumar <shreeshrii at
gmail.com <http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context>>:

>* ​I am converting some ITRANS documents with vedic accents to devanagari pdf files using Context. I tried both Chandas and Siddhanta fonts with it, I would prefer to use Siddhanta but in some cases the display is not coming correctly.
*> >* eg. स॒र्वार्थ॑ in
*>* स॒र्व॒म॒ङ्ग॒लमा॒ङ्गल्ये॑ शि॒वे स॒र्वार्थ॑ साधिके।
*>* शर॑ण्ये त्र्यम्ब॑के दे॒वि॒ ना॒राय॑णि न॒मोऽस्तु॑ ते॥
*> >* does not display correctly when using Siddhanta font but it
display correctly in Chandas.​
*> >* ​Please let me know if you need more details.
*
Make a minimal example and provide links for the fonts (if possible).

Wolfgang
​​

[-- Attachment #1.2: Type: text/html, Size: 2603 bytes --]

[-- Attachment #2: vedic.lfg --]
[-- Type: application/octet-stream, Size: 535 bytes --]

    -- save as 'vedic.lfg'
    return {
        name = "vedic",
        version = "1.00",
        comment = "For coloring vedic combining marks with dotted circles, not spacing marks, also no ardhavisargas (Thanks Shriramana Sharma), 		last updated on Dec 9, 2013 ",
        author = "Shree Devi Kumar",
        colorschemes = {
            vedic = {
                [1] = { -- category 1
                    0x0951, 0x0952, "0xA8E0:0xA8F1", "0x1CD0:0x1CE8",0x1CED,0x1CF4, 
                },
            }
        }
    }

[-- Attachment #3: deva-vedic.tex --]
[-- Type: application/x-tex, Size: 982 bytes --]

[-- Attachment #4: deva-vedic.pdf --]
[-- Type: application/pdf, Size: 69613 bytes --]

[-- Attachment #5: Type: text/plain, Size: 485 bytes --]

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________