فقد صممنا على السفر الى اورباو ممشانا من هنا سيكون نهار الاربعاء صباحاًاعني في ١٣ من هدا الشهر۔ فقد كرينا الدواب و تختروانورتبنا كل شيء و ما بقي سوى ان نضع بغدادورائنا ۔ من الايام الثلاثة الفاتت الى الآن جملة خطار عماليجون يودعونا و بالاخص الاهل جملة امراريجون عندنا ۔ فنسافر صحبة كرنل مكلر باليوزالانكليزي الذي معتمديروح الى لندرةفنأخذ درب البر اعني الى الدير و الشامو بيروتو من هناك الى القاهرةاذا سهل المولى ۔

And so, we decided to travel to Europe. Our departure from here will be on Wednesday morning, that is, on the 13th of this month. We have already hired the riding animals and a mule-litter and have arranged everything, nothing is left but to put Baghdad behind us. For the past three days till now, many visitors have come and are still coming to bid us goodbye, especially our family who are coming often to visit us. We are traveling in the company of the English Consul-General Colonel Mockler who has decided to go to London. Therefore, we shall take the land road that is to ad-Dayr, Damascus and Beirut, and thence to Cairo, God willing.