From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/46534 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Wolfgang Schuster Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: Does ConTeXt really support russian language? Date: Thu, 25 Dec 2008 13:46:33 +0100 Message-ID: References: <200812251101.04899.cdome@bk.ru> <6faad9f00812250421s3e57d8a5g4de1a149128f9715@mail.gmail.com> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v930.3) Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"; Format="flowed"; DelSp="yes" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: ger.gmane.org 1230209394 28640 80.91.229.12 (25 Dec 2008 12:49:54 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Thu, 25 Dec 2008 12:49:54 +0000 (UTC) To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Thu Dec 25 13:51:01 2008 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1LFpg2-0001gU-NT for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Thu, 25 Dec 2008 13:50:58 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 6AB391FCBD; Thu, 25 Dec 2008 13:49:43 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 20858-01-7; Thu, 25 Dec 2008 13:48:56 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id E4C501FC2F; Thu, 25 Dec 2008 13:48:27 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id DD8091FBCC for ; Thu, 25 Dec 2008 13:48:25 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 17721-03-5 for ; Thu, 25 Dec 2008 13:47:25 +0100 (CET) Original-Received: from fk-out-0910.google.com (fk-out-0910.google.com [209.85.128.187]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id BD5051FC2F for ; Thu, 25 Dec 2008 13:46:35 +0100 (CET) Original-Received: by fk-out-0910.google.com with SMTP id 18so1727910fks.2 for ; Thu, 25 Dec 2008 04:46:35 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlemail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:to:in-reply-to :content-type:content-transfer-encoding:mime-version:subject:date :references:x-mailer:from; bh=qbKkPl0l9rBNa2pIEXhVmKHhkuTVEy6fwXbAz6ayLgk=; b=PnMP8mvnUxh83h1sCIwnX16u6JDe42pdy438C3Dl9hbAQwye8CRAij3Cdem/6glzIi y6jdtABAlpJCUC78RHACsZeFPLHFp9u+w6LfjNUxlPezXMt/9ZoyHjKw5rV9qR34zx0s aAGC/Fs3SkOzm3AvUrzb3ySXn8opX97KPMLuk= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlemail.com; s=gamma; h=message-id:to:in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding :mime-version:subject:date:references:x-mailer:from; b=i0V4/+l9hRJe2xyzeuXH+DmQe7P+sqkFkvAj9MsR5UH4xfizlsTMWpPUOJUV9eyVqX XVz6wFwX7ZZY/s/1NoFAnQ0gNE/kAbLzzxjbmUIR46xtBkO1tKwIDcBuepHxTISL2QtW BSzK/NX1eLl3nM0kJnKGom69ogzbyomsUpkfU= Original-Received: by 10.86.91.12 with SMTP id o12mr5673268fgb.52.1230209195446; Thu, 25 Dec 2008 04:46:35 -0800 (PST) Original-Received: from ?192.168.2.23? (p5B2954C8.dip.t-dialin.net [91.41.84.200]) by mx.google.com with ESMTPS id 4sm21717288fge.35.2008.12.25.04.46.34 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=RC4-MD5); Thu, 25 Dec 2008 04:46:34 -0800 (PST) In-Reply-To: <6faad9f00812250421s3e57d8a5g4de1a149128f9715@mail.gmail.com> X-Mailer: Apple Mail (2.930.3) X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.11 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:46534 Archived-At: Am 25.12.2008 um 13:21 schrieb Mojca Miklavec: > >> Sample 3: >> \enableregime[utf] >> \mainlanguage[ru] >> \definetypeface [russian] [rm] [serif] [computer-modern] [default] >> [encoding=t2a] >> \setupbodyfont [russian] >> >> This one doesn't work on any of three systems described earlier. >> Latin >> transliteration instead of Cyrillic letters. > > This needs to be fixed in ConTeXt core. I think it's better to use Computer Modern Unicode before you add the cm-super fonts to the minimals, I wrote typescripts for MkIV and also one for MKII with t2a encoding. I can send you the files if you need them, the font files can be downloaded from http://canopus.iacp.dvo.ru/~panov/cm-unicode/ (you need the otf files). Wolfgang ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________