From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/115194 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Thangalin via ntg-context Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: Typesetting modern Greek (UTF8) with ConTeXt Date: Sun, 5 Jun 2022 21:21:46 -0700 Message-ID: References: Reply-To: mailing list for ConTeXt users Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============8996378388388120889==" Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="23861"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: Thangalin To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Mon Jun 06 06:22:46 2022 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org Original-Received: from zapf.boekplan.nl ([5.39.185.232] helo=zapf.ntg.nl) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1ny4GL-000621-Ns for gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org; Mon, 06 Jun 2022 06:22:45 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id E2D9828A2CF; Mon, 6 Jun 2022 06:22:10 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id I0UUq5pIJ7iv; Mon, 6 Jun 2022 06:22:08 +0200 (CEST) Original-Received: from zapf.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 500BD28A2C5; Mon, 6 Jun 2022 06:22:08 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 7C35828A1E2 for ; Mon, 6 Jun 2022 06:22:06 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id eGUskQ9_lNXV for ; Mon, 6 Jun 2022 06:22:04 +0200 (CEST) Received-SPF: Pass (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=209.85.210.178; helo=mail-pf1-f178.google.com; envelope-from=thangalin@gmail.com; receiver= Original-Received: from mail-pf1-f178.google.com (mail-pf1-f178.google.com [209.85.210.178]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_128_GCM_SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id 5C4C028A17B for ; Mon, 6 Jun 2022 06:22:04 +0200 (CEST) Original-Received: by mail-pf1-f178.google.com with SMTP id j6so11745560pfe.13 for ; Sun, 05 Jun 2022 21:22:04 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20210112; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to; bh=wy04cy7IcBv92xfgYzBKumqFrVB4pvQ4SYHh4GxnOo8=; b=V8bkVRS8YSRW38jm/J5x7g43N8jnTjpvdz2bE71REpSUDfyfq4deMJV4deyoBhqimD iKie/yMuPm+loctpdlXn3FD8cm9zogtU4ec5RHXDw3UhvAbYOg32hXd5MCLfGAbqvQTP 76VFoY2WrjQMCY6oNPBxelLlQ4njIQgRDST3IhyJbI2D3ESBOpElpV9wLu6t+i2QZvoF FRe51iedgYjhj4ZZuvHd56zwLlqJE83nt5d0hvsWULV9Z1QB0Rn6Q0ljsUnNuUaxdDf+ J45RralF/g0qXrCHSM2rsuun4Lw4FFk2R90sCqKbYGRHhbwQfPBGDOJiUiwzsyVQ/89y 6rVw== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to; bh=wy04cy7IcBv92xfgYzBKumqFrVB4pvQ4SYHh4GxnOo8=; b=YWVVOvvK+ylJ2U7VRjybkoxpNN5CVQjNzFILHYS70vXfXOCHbHsQYH1ObcFfCBtAX8 bKVh1UmnN7y1cTtL8FimQlwNlVd2enIjArqwYE0EFTIjnIzJnucd/jBPID3G89VEHCCf D3FB70hsVRPcUM1LevXSwjVNOP6AYTUWcwW18L0baFwdN3h7oVWDV8mSdZC9twqHJQMW AxKAgw2pYP+i2gF6QD280wCGMv6rJCKBI9QuBejrrjqBF3yKMU6j/fd9rqGPo8MkeZAm 4puacxXV4j2xQ1ajj+7RI1mqSN6C/nrLzhJIVZhPmmn2NhOROEO1h1kCs5OjH3vWavVU piMw== X-Gm-Message-State: AOAM5304tL+gDrV6z1TiISIiITSRQtiBN3xoZS8lewkMkY36wgugNAH9 J+4i6gsQrKDzqXNMBQQOtehjWiu8sXfQIWdNJ9TLGFCdJrA= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJyfSgXdCzDcJAgyQm0wst5FZdl1ID0w3/NFkKdkCk8M27JuxL1LVwSA9qeXrR5Q2wIGfhlWmcXgfHCOyV8JWMo= X-Received: by 2002:a05:6a00:2490:b0:51b:f709:ebbc with SMTP id c16-20020a056a00249000b0051bf709ebbcmr9724810pfv.43.1654489317571; Sun, 05 Jun 2022 21:21:57 -0700 (PDT) In-Reply-To: X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.26 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Original-Sender: "ntg-context" Xref: news.gmane.io gmane.comp.tex.context:115194 Archived-At: --===============8996378388388120889== Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000000f015505e0bfd099" --0000000000000f015505e0bfd099 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Not sure, but have you tried: \definefallbackfamily [mainface] [serif] [Gentium Plus] [range=greekandcoptic] The wiki has a page on fallback fonts: https://wiki.contextgarden.net/Command/definefontfallback Searching for "greek" has numerous hits, including greekextended. Have you verified that the Greek glyphs are in the fallback font you've selected? Sometimes I'll use a site like FontDrop! to make sure that there are, in fact, glyphs in the character ranges specified. https://fontdrop.info/ Good luck! --0000000000000f015505e0bfd099 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Not= sure, but have you tried:

\definefallbackfamily [mainface] [serif] [Gentium Plus] [range=3Dgreekand= coptic]

The wiki has a pa= ge on fallback fonts:

https://= wiki.contextgarden.net/Command/definefontfallback
=
Searching for "= greek" has numerous hits, including greekextended.
Have you= verified that the Greek glyphs are in the fallback font you've selecte= d? Sometimes I'll use a site like FontDrop! to make sure that there are= , in fact, glyphs in the character ranges specified.

https://= fontdrop.info/

Good l= uck!
--0000000000000f015505e0bfd099-- --===============8996378388388120889== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: inline X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KSWYgeW91ciBxdWVzdGlvbiBpcyBvZiBpbnRlcmVz dCB0byBvdGhlcnMgYXMgd2VsbCwgcGxlYXNlIGFkZCBhbiBlbnRyeSB0byB0aGUgV2lraSEKCm1h aWxsaXN0IDogbnRnLWNvbnRleHRAbnRnLm5sIC8gaHR0cDovL3d3dy5udGcubmwvbWFpbG1hbi9s aXN0aW5mby9udGctY29udGV4dAp3ZWJwYWdlICA6IGh0dHA6Ly93d3cucHJhZ21hLWFkZS5ubCAv IGh0dHA6Ly9jb250ZXh0LmFhbmhldC5uZXQKYXJjaGl2ZSAgOiBodHRwczovL2JpdGJ1Y2tldC5v cmcvcGhnL2NvbnRleHQtbWlycm9yL2NvbW1pdHMvCndpa2kgICAgIDogaHR0cDovL2NvbnRleHRn YXJkZW4ubmV0Cl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCg== --===============8996378388388120889==--