From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/115791 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Thangalin via ntg-context Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: Curling straight quotation marks Date: Wed, 24 Aug 2022 08:37:00 -0700 Message-ID: References: Reply-To: mailing list for ConTeXt users Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============5644089875675839374==" Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="30204"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: Thangalin To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Wed Aug 24 17:37:51 2022 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org Original-Received: from zapf.boekplan.nl ([5.39.185.232] helo=zapf.ntg.nl) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1oQsRz-0007bv-3E for gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org; Wed, 24 Aug 2022 17:37:51 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 111503609C0; Wed, 24 Aug 2022 17:37:19 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id NZKzRiCwkOA1; Wed, 24 Aug 2022 17:37:16 +0200 (CEST) Original-Received: from zapf.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 7CC593609B4; Wed, 24 Aug 2022 17:37:16 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 1F6213609AF for ; Wed, 24 Aug 2022 17:37:15 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id xXbKHUvpuspL for ; Wed, 24 Aug 2022 17:37:14 +0200 (CEST) Received-SPF: Pass (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=209.85.215.173; helo=mail-pg1-f173.google.com; envelope-from=thangalin@gmail.com; receiver= Original-Received: from mail-pg1-f173.google.com (mail-pg1-f173.google.com [209.85.215.173]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_128_GCM_SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id 0A1A23609AB for ; Wed, 24 Aug 2022 17:37:13 +0200 (CEST) Original-Received: by mail-pg1-f173.google.com with SMTP id q63so1112814pga.9 for ; Wed, 24 Aug 2022 08:37:13 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20210112; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:from:to:cc; bh=vhyNBv5UODkyfL1HdZloTAMAky3jh41SPXMrQwwUIck=; b=hxcoAy0OerPHHN0+MWTpkXFhcpsfQalTPDeSO1IysQ279ntYhRyZlz9BvPsLl6shLm /gC56sapJE/Ho9hWKNGaBipQS53zOHtqRwDA2P0ODltZWgb4hAkdEqp300sZgxyfHaor 3cCeud59kts7mKgsQEyZxcTv7MJMm29oz1lB5nfy/WSVaxE1EKgo9N/tkmWkFedfAWCL xAhrHMMY+pPtveWpSpM116zY7U54VKM3Bzf4r4hhuWBwYxnpB6s5XAq57q0HNFlcKNV8 VZCmio8crY2Vq4V09aDjyywRZd2A4L9gsswXKAOq2wKodXok9rtuLSAbloe3cplb2JSh vjGA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:x-gm-message-state:from:to:cc; bh=vhyNBv5UODkyfL1HdZloTAMAky3jh41SPXMrQwwUIck=; b=KxzdeUePYhD9xlJ1pnGk//9dUu0xEh19hbtRnpikqw7NcVrZ7Ni7W3qx6kesW1nNZP Bx2WGJA4mnbzOxlRDM8effEx6FkjSExBgHr1wq+Qy0KKS02HjW9UlbDzTmg7MMWHHCWQ SeBGBZJB0v3Ky2gRV6rXu5K77zXsd8FnyotwQL/Z9Yreb4+CfcP+uYv+Pji9CPEfFa2t xDgjY5rrYlZ5n0a2z8+rUuCLzLzeZy7+vWBApjfmVWEoZNkxUSvVVkPKZt3M074/5Jgz ZHbcL15Rw27nqs+lhFwVEoKS2B36s+wK7AdHfivFikqQ5Y+N9vFVdUUa9vvK2kZw3lTL FDUw== X-Gm-Message-State: ACgBeo1qfcVYXd1ZXT/B/YZSPoa1/u3kM/zeMvDPkWRoiU6QVDqkkcQJ xf/g4YjGrReW1Dyi9zBsV54WXOeq9Tk+8Bt7VVp9dWD7T3w= X-Google-Smtp-Source: AA6agR7rvR0vlCwTGhQRG6dJdpCeWkBrEf+FdqF6EYJta6lapWbX0R76psCJoS06nYVxoBrHtC16iQW1+/AEyJNqp3I= X-Received: by 2002:a65:4d0e:0:b0:42a:88f7:d723 with SMTP id i14-20020a654d0e000000b0042a88f7d723mr15375971pgt.400.1661355431830; Wed, 24 Aug 2022 08:37:11 -0700 (PDT) In-Reply-To: X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.26 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Original-Sender: "ntg-context" Xref: news.gmane.io gmane.comp.tex.context:115791 Archived-At: --===============5644089875675839374== Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000005c286c05e6fe7438" --0000000000005c286c05e6fe7438 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" > > > Just use \quotation and \quote, then you have the right settings for > many languages and can also be sure that quotes get closed and are > consistent over the whole document. > Thanks Hraban. That won't work with my workflow. I edit in Markdown (plain text), transform to XML, then pass the XML to ConTeXt. When I edit the document, I want to use ' and " without tying the document to TeX. This gives me a complete separation of content from presentation logic. Figured it might be helpful if others have the same workflow. Cheers! --0000000000005c286c05e6fe7438 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Just use \quotation and \quote, then you have the right settings for
many languages and can also be sure that quotes get closed and are
consistent over the whole document.

Thanks Hraban.

That won't work with my workflow. = I edit in Markdown (plain text), transform to XML, then pass the XML to Con= TeXt. When I edit the document, I want to use ' and " without tyin= g the document to TeX. This gives me a complete separation of content from = presentation logic.

Figur= ed it might be helpful if others have the same workflow.

Cheers!

--0000000000005c286c05e6fe7438-- --===============5644089875675839374== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: inline X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KSWYgeW91ciBxdWVzdGlvbiBpcyBvZiBpbnRlcmVz dCB0byBvdGhlcnMgYXMgd2VsbCwgcGxlYXNlIGFkZCBhbiBlbnRyeSB0byB0aGUgV2lraSEKCm1h aWxsaXN0IDogbnRnLWNvbnRleHRAbnRnLm5sIC8gaHR0cHM6Ly93d3cubnRnLm5sL21haWxtYW4v bGlzdGluZm8vbnRnLWNvbnRleHQKd2VicGFnZSAgOiBodHRwczovL3d3dy5wcmFnbWEtYWRlLm5s IC8gaHR0cDovL2NvbnRleHQuYWFuaGV0Lm5ldAphcmNoaXZlICA6IGh0dHBzOi8vYml0YnVja2V0 Lm9yZy9waGcvY29udGV4dC1taXJyb3IvY29tbWl0cy8Kd2lraSAgICAgOiBodHRwczovL2NvbnRl eHRnYXJkZW4ubmV0Cl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCg== --===============5644089875675839374==--