In the following:

\definefallbackfamily[mainface][serif][IFAO Grec Unicode]
[range={02BB-1D513}]

\definefontfamily[mainface][serif][Tex Gyre Termes][]

\setupbodyfont[mainface,10pt]

\defineinitial[Greek]
[location=margin,
font={Regular sa 3},
n=2,
distance=-1em,
hoffset=1.25em]

\starttext

\placeinitial[Greek]Διὰ τί του ἡλίου Διὰ τί του ἡλίου Διὰ τί του ἡλίου Διὰ
τί του ἡλίου Διὰ τί του ἡλίου Διὰ τί του ἡλίου Διὰ τί του ἡλίου Διὰ τί του
ἡλίου

\blank

\placeinitial[Greek]Ⲇιὰ τί του ἡλίου Ⲇιὰ τί του ἡλίου Ⲇιὰ τί του ἡλίου Ⲇιὰ
τί του ἡλίου Ⲇιὰ τί του ἡλίου Ⲇιὰ τί του ἡλίου Ⲇιὰ τί του ἡλίου Ⲇιὰ τί του
ἡλίου

\stoptext

the first \placeinitial works but the second does not. I can get both if I
make IFAO Grec the main font and Termes the fallback. But then I will lose
italics and so forth. Are there some keys or values that I have missed?

Alan