french character spacing in footnotes

french character spacing in footnotes

[Alan Bowen]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 577 bytes --]

The following code has the right character spacing spacing in the body text
but not in the footnote.

\startcomponent Test
\mainlanguage[fr]
\setcharacterspacing[frenchpunctuation]
Le début est lacunaire; le début est lacunaire: le début est lacunaire.
Est-ce que le début est lacunaire? \quote{Il n’y a pas de titre final}?%
\footnote{Le début est lacunaire; le début est lacunaire: le début est
lacunaire. Est-ce que le début est lacunaire? \quote{Il n’y a pas de titre
final}?}

\stopcomponent

I am running the latest standalone.

Any suggestions?

Alan

[-- Attachment #1.2: Type: text/html, Size: 796 bytes --]

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 485 bytes --]

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Re: french character spacing in footnotes

[Wolfgang Schuster]

Am 28.06.2013 um 00:27 schrieb Alan Bowen <bowenalan03@gmail.com>:

> The following code has the right character spacing spacing in the body text but not in the footnote.
> 
> \startcomponent Test
> \mainlanguage[fr]
> \setcharacterspacing[frenchpunctuation]
> Le début est lacunaire; le début est lacunaire: le début est lacunaire. Est-ce que le début est lacunaire? \quote{Il n’y a pas de titre final}?%
> \footnote{Le début est lacunaire; le début est lacunaire: le début est lacunaire. Est-ce que le début est lacunaire? \quote{Il n’y a pas de titre final}?}
> 
> \stopcomponent
> 
> I am running the latest standalone.
> 
> Any suggestions?

ConTeXt resets a few features for the notes and you have to enable them for the notes block.
Add the following lines to your document and it should work.

\startsetups[footnote:french]
  \setcharacterspacing[frenchpunctuation]
\stopsetups

\setupnote[footnote][setups=footnote:french]

Wolfgang
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Re: french character spacing in footnotes

[Peter Münster]

On Fri, Jun 28 2013, Wolfgang Schuster wrote:

> ConTeXt resets a few features for the notes and you have to enable them for the notes block.
> Add the following lines to your document and it should work.
>
> \startsetups[footnote:french]
>   \setcharacterspacing[frenchpunctuation]
> \stopsetups
>
> \setupnote[footnote][setups=footnote:french]

See also: http://tracker.luatex.org/view.php?id=428#c1092

-- 
           Peter
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Re: french character spacing in footnotes

[Alan Bowen]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 1204 bytes --]

Thanks, Peter. I like your last idea of tying the french punctuation and
character spacing to \fr or \mainlanguage[fr].

Alan


On Fri, Jun 28, 2013 at 1:33 AM, Peter Münster <pmlists@free.fr> wrote:

> On Fri, Jun 28 2013, Wolfgang Schuster wrote:
>
> > ConTeXt resets a few features for the notes and you have to enable them
> for the notes block.
> > Add the following lines to your document and it should work.
> >
> > \startsetups[footnote:french]
> >   \setcharacterspacing[frenchpunctuation]
> > \stopsetups
> >
> > \setupnote[footnote][setups=footnote:french]
>
> See also: http://tracker.luatex.org/view.php?id=428#c1092
>
> --
>            Peter
>
> ___________________________________________________________________________________
> If your question is of interest to others as well, please add an entry to
> the Wiki!
>
> maillist : ntg-context@ntg.nl /
> http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
> webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
> archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
> wiki     : http://contextgarden.net
>
> ___________________________________________________________________________________
>

[-- Attachment #1.2: Type: text/html, Size: 2140 bytes --]

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 485 bytes --]

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Re: french character spacing in footnotes

[Alan Bowen]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 1724 bytes --]

Thanks, Wolfgang—that code works perfectly and is a great help.

Alan


On Thu, Jun 27, 2013 at 10:56 PM, Wolfgang Schuster <
schuster.wolfgang@gmail.com> wrote:

>
> Am 28.06.2013 um 00:27 schrieb Alan Bowen <bowenalan03@gmail.com>:
>
> > The following code has the right character spacing spacing in the body
> text but not in the footnote.
> >
> > \startcomponent Test
> > \mainlanguage[fr]
> > \setcharacterspacing[frenchpunctuation]
> > Le début est lacunaire; le début est lacunaire: le début est lacunaire.
> Est-ce que le début est lacunaire? \quote{Il n’y a pas de titre final}?%
> > \footnote{Le début est lacunaire; le début est lacunaire: le début est
> lacunaire. Est-ce que le début est lacunaire? \quote{Il n’y a pas de titre
> final}?}
> >
> > \stopcomponent
> >
> > I am running the latest standalone.
> >
> > Any suggestions?
>
> ConTeXt resets a few features for the notes and you have to enable them
> for the notes block.
> Add the following lines to your document and it should work.
>
> \startsetups[footnote:french]
>   \setcharacterspacing[frenchpunctuation]
> \stopsetups
>
> \setupnote[footnote][setups=footnote:french]
>
> Wolfgang
>
> ___________________________________________________________________________________
> If your question is of interest to others as well, please add an entry to
> the Wiki!
>
> maillist : ntg-context@ntg.nl /
> http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
> webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
> archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
> wiki     : http://contextgarden.net
>
> ___________________________________________________________________________________
>

[-- Attachment #1.2: Type: text/html, Size: 2576 bytes --]

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 485 bytes --]

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________