The mwe

\starttext
\setupcolors[state=stop]
{\darkred Test}

\underbar{Here}
\stoptext

fails: “Here” does not appear above the underbar (which has the correct
length).

When \setupcolors[state=stop] is commented out, the file runs as it should.

Alan