Wolfgang, Thank you for your response. Unfortunately, this does not quite work. The page numbers are correct, but they're not showing up like the previous screenshot in Evince's index. I've attached my ConTeXt source as well as the output PDF and a screenshot of Evince's Index view. Troy