From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/114035 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: luigi scarso via ntg-context Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: Critical Editions? Date: Wed, 5 Jan 2022 17:13:46 +0100 Message-ID: References: <20211221105047.Horde.6dTPZFZYdazMVPBkrUde8Oh@home.staff.uni-marburg.de> <32588611-80B7-43EB-BF7B-4CCD99B391E5@scorecrow.com> <20220103104317.Horde.26AWkL-CqnQhxj4RzdRysra@home.staff.uni-marburg.de> <66C6D563-E7A3-4744-8C89-CEE4D01B639A@uni-bonn.de> <5920158a-4d93-aeec-70dc-36e26a0e5d89@free.fr> Reply-To: mailing list for ConTeXt users Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============4751577560522211838==" Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="5883"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: luigi scarso , Pablo Rodriguez To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Wed Jan 05 17:14:38 2022 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org Original-Received: from zapf.boekplan.nl ([5.39.185.232] helo=zapf.ntg.nl) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1n58vt-0001Lf-7R for gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org; Wed, 05 Jan 2022 17:14:37 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id E259928594C; Wed, 5 Jan 2022 17:14:05 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id b_F-C7vxJ2Gl; Wed, 5 Jan 2022 17:14:04 +0100 (CET) Original-Received: from zapf.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 65AA428913A; Wed, 5 Jan 2022 17:14:04 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id C3C5128913A for ; Wed, 5 Jan 2022 17:14:02 +0100 (CET) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id qI3DZ9rTItyU for ; Wed, 5 Jan 2022 17:14:00 +0100 (CET) Received-SPF: Pass (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=209.85.210.48; helo=mail-ot1-f48.google.com; envelope-from=luigi.scarso@gmail.com; receiver= Original-Received: from mail-ot1-f48.google.com (mail-ot1-f48.google.com [209.85.210.48]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_128_GCM_SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id AD67E28594C for ; Wed, 5 Jan 2022 17:13:59 +0100 (CET) Original-Received: by mail-ot1-f48.google.com with SMTP id 35-20020a9d08a6000000b00579cd5e605eso51905815otf.0 for ; Wed, 05 Jan 2022 08:13:59 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20210112; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc; bh=nWX3Xy0Qb9fDKcriSWefJ0cTv1I3Twc5984Od1pFVmI=; b=YckI5rBifaCC4u1IqWYnMJzX5OHbARNR3IAOJzKMEaJVaJn0EKaa+OeKVvu5vHvbbZ weBJTPc2yno3rhmVV6sSdtFTc/Bi9XUazfpfMWd0wH5Zwqo34geC+pziIymmVup/5O15 7ijJ+pvrvvPOuPH+O1cbGJcRpvNDQKoX0IlzzESkZZVN6K9gLq9npSsQP9Hxlg0pP5Xn SfBZkLbcVIe81AU8ukudEfZroD/4TvK3/EsCEKRjSSWoviM6GDtzRy/8dv02U30WA14F cl+zEnkqbtjGpkCX/q3oWVwYba5EXUMko0UnbvqxTcPT0cFqAE6JJLEMZhnd1aENiHvb HtfQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc; bh=nWX3Xy0Qb9fDKcriSWefJ0cTv1I3Twc5984Od1pFVmI=; b=DpHp61QmaPPkoTBqAwmBOyAiVMtlMWEQ+Gy5RRi96aQ0AwzdPqoLjslEV6TQu43CcA jdbct7MnNu1S6djNQTQxVkMwTwoe4fVCG2x9opeIMlVIbMKHWN5QneJdX0i9L8GBHfE/ aHgqSyzEGf8LP48+mUYnnO6rSVDnKjFICVn0sb908DSPohBD31lgfH1hElH76cmEAN8d BfiRqgLXZiraiLus/xt+Iagtu+/G4dTgUhBRo6eMeFvOpDPQBJq/pJcJlh9X1JB1P7Oc qLMviwLUWUbpmdWiabKCyojS7FBMz8ySQnzjy3l6yXzt7jrlrX8/kCVmfYOI/uUuf5Dt Pt2A== X-Gm-Message-State: AOAM530wZZJR8o0ojlauQIGkWjF83ARzcROU0gky56XZCE9Pus+HmgbX EVaDaD3w6sJi02C0Mk4FAtol8HoFK5EQkC+ikKFmCem8KvQ= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJwchfHzzCAo55HKEjhNEU1+qdSQUZVILgPpqJP6+VyOYlGRt+vVH0cz+4zazu5KwB1zV3Uir4mC6cydXQHTi4Y= X-Received: by 2002:a05:6830:4389:: with SMTP id s9mr40383404otv.97.1641399237938; Wed, 05 Jan 2022 08:13:57 -0800 (PST) In-Reply-To: X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.26 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Original-Sender: "ntg-context" Xref: news.gmane.io gmane.comp.tex.context:114035 Archived-At: --===============4751577560522211838== Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000008311f105d4d80a1c" --0000000000008311f105d4d80a1c Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" On Wed, Jan 5, 2022 at 12:54 PM Pablo Rodriguez via ntg-context < ntg-context@ntg.nl> wrote: > On 1/5/22 9:43 AM, luigi scarso via ntg-context wrote: > > [...] > > quite old (2014), but perhaps still interesting: > > embedding of a tei-xml into a tagged pdf > > https://www.guitex.org/home/images/ArsTeXnica/AT018/teitagged.pdf > > Luigi, > > if you allow me a comment (or even a suggestion), an English version of > that article updated to LMTX wouuld be of huge help to the rest of us. > yeah, but unfortunately I have no time now. It's for luatex with poppler -- now we have pplib -- and not lmtx, so not so useful I guess. But you can try with $>pdftotext -layout teitagged.pdf and translate teitagged.txt with google. -- luigi --0000000000008311f105d4d80a1c Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


=
On Wed, Jan 5, 2022 at 12:54 PM Pablo= Rodriguez via ntg-context <ntg-co= ntext@ntg.nl> wrote:
On 1/5/22 9:43 AM, luigi scarso via ntg-context wrote:
> [...]
> quite old (2014),=C2=A0 but perhaps still interesting:
> embedding of a tei-xml into a tagged pdf
> https://www.guitex.org/home/im= ages/ArsTeXnica/AT018/teitagged.pdf

Luigi,

if you allow me a comment (or even a suggestion), an English version of
that article updated to LMTX wouuld be of huge help to the rest of us.
<= /blockquote>

yeah, but unfortunately I have no time now.= =C2=A0=C2=A0
It's for luatex with poppler -- now we have ppli= b --
and not lmtx, so not so useful I guess.
But = you can try with
$>pdftotext -layout teitagged.pdf=C2=A0
and translate=C2=A0teitagged.txt=C2=A0 with google.=C2=A0

--
luigi
--0000000000008311f105d4d80a1c-- --===============4751577560522211838== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: inline X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KSWYgeW91ciBxdWVzdGlvbiBpcyBvZiBpbnRlcmVz dCB0byBvdGhlcnMgYXMgd2VsbCwgcGxlYXNlIGFkZCBhbiBlbnRyeSB0byB0aGUgV2lraSEKCm1h aWxsaXN0IDogbnRnLWNvbnRleHRAbnRnLm5sIC8gaHR0cDovL3d3dy5udGcubmwvbWFpbG1hbi9s aXN0aW5mby9udGctY29udGV4dAp3ZWJwYWdlICA6IGh0dHA6Ly93d3cucHJhZ21hLWFkZS5ubCAv IGh0dHA6Ly9jb250ZXh0LmFhbmhldC5uZXQKYXJjaGl2ZSAgOiBodHRwczovL2JpdGJ1Y2tldC5v cmcvcGhnL2NvbnRleHQtbWlycm9yL2NvbW1pdHMvCndpa2kgICAgIDogaHR0cDovL2NvbnRleHRn YXJkZW4ubmV0Cl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCg== --===============4751577560522211838==--