From: luigi scarso <luigi.scarso@gmail.com>
To: mailing list for ConTeXt users <ntg-context@ntg.nl>
Subject: Re: Preparing the print: ICC-Profiles, Fogra, (in german untranslatable)
Date: Fri, 24 Feb 2012 13:00:47 +0100 [thread overview]
Message-ID: <CAG5iGsCuB52-M2Z5K461r3gc0C8qmVMbveraPJwJsWjTSCf3Yw@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <4F4779C3.8060600@gmx.de>
On Fri, Feb 24, 2012 at 12:51 PM, Jan Heinen <JaHeinen@gmx.de> wrote:
> My book is ready and I want to print it next week.
>
> 1. The printer told me to set up my PDF with the following values:
> PDF/X-1a:2003,
> ISO Coated v2 (ECI)
>
> 2. And I did:
>
> \setupbackend
> [format=PDF/X-1a:2003,
> intent={ISO Coated v2 (ECI)}]
>
> 3. Then I send a test-PDF to my printer and got the following answer:
>
> 4. The printers answer in german:
> Die Ausgabebedingung ist mit FOGRA 39 hinterlegt. Dadurch erscheint eine
> falsche Farbvoransicht. FOGRA 39 sind "nur" Charakterisierungsdaten zur
> Erzeugung von ICC-Profilen für die entsprechenden Ausgabebedingungen. Wenn
> die Bilddaten in den "ISO Coated v2 (ECI)" Farbraum separiert wurden,
> sollte dieser am Besten hier als Name hinterlegt werden. Die Kennung der
> Ausgabebedingung wäre "Fogra 39".
>
> I failed trying to translate this answer into english. I hope there is
> someone here who understands the german answer.
I presume that you have downloaded the right profile into
tex/texmf-context/colors/icc/profiles
If no, have a look at
tex/texmf-context/colors/icc/context
and
http://wiki.contextgarden.net/PDFX
--
luigi
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
next prev parent reply other threads:[~2012-02-24 12:00 UTC|newest]
Thread overview: 6+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2012-02-24 11:51 Jan Heinen
2012-02-24 12:00 ` luigi scarso [this message]
2012-02-24 12:18 ` Henning Hraban Ramm
2012-02-24 13:05 ` Peter Rolf
2012-02-24 16:20 ` Peter Rolf
2012-02-24 16:25 ` luigi scarso
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=CAG5iGsCuB52-M2Z5K461r3gc0C8qmVMbveraPJwJsWjTSCf3Yw@mail.gmail.com \
--to=luigi.scarso@gmail.com \
--cc=ntg-context@ntg.nl \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).