From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/113247 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Marcus Vinicius Mesquita via ntg-context Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Romanization of ancient greek Date: Mon, 25 Oct 2021 19:38:42 -0300 Message-ID: Reply-To: mailing list for ConTeXt users Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============8975898558091312067==" Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="33317"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" Cc: Marcus Vinicius Mesquita To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Tue Oct 26 00:39:34 2021 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org Original-Received: from zapf.boekplan.nl ([5.39.185.232] helo=zapf.ntg.nl) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1mf8cv-0008SO-6p for gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org; Tue, 26 Oct 2021 00:39:33 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id E700F267D62; Tue, 26 Oct 2021 00:39:01 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id S4k7EivLPH6t; Tue, 26 Oct 2021 00:39:00 +0200 (CEST) Original-Received: from zapf.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 194C5267E06; Tue, 26 Oct 2021 00:39:00 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id CF439267E06 for ; Tue, 26 Oct 2021 00:38:58 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id O6X99YSV9Hr7 for ; Tue, 26 Oct 2021 00:38:58 +0200 (CEST) Received-SPF: Pass (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=209.85.216.43; helo=mail-pj1-f43.google.com; envelope-from=marcusvinicius.mesquita@gmail.com; receiver= Original-Received: from mail-pj1-f43.google.com (mail-pj1-f43.google.com [209.85.216.43]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_128_GCM_SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id B4617267D62 for ; Tue, 26 Oct 2021 00:38:57 +0200 (CEST) Original-Received: by mail-pj1-f43.google.com with SMTP id n11-20020a17090a2bcb00b001a1e7a0a6a6so627760pje.0 for ; Mon, 25 Oct 2021 15:38:57 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20210112; h=mime-version:from:date:message-id:subject:to; bh=ogUlESYKTR82JBl1bum/kCi7c7+WhpVTt41ZBvezkkM=; b=ola5rqh8qbdPvSxml7XURnI+6ecHvgZz8B8P5FaXPFGRLhb8ZgKkF9PEJ6MQVnUWzD 2Lg3o4apyAwLVFLUua6shJCjdkVUIJMLoDgJtCMMt6WQk95C0LHPaLqNljwrRNUyuEIy PNv0msBJuoce1a1pa+7TExAZGyTAfSYbpYmdmSGKb4z3yGU5eV0etww17GmeUL3J7+de B3wFEiQXQkidDhZeLID8Uz3EnqOjl8pafx8pfgFqvSCCV956lJ4TiaD7HeqbTQ1tPXQw xvVs21l0Wv4OXDLm1Ac2y0iv33MHXzcTRUQBu1oRyA0IphLCJ+8H+NAUZ6aB9U/wPx+Q 7weQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=x-gm-message-state:mime-version:from:date:message-id:subject:to; bh=ogUlESYKTR82JBl1bum/kCi7c7+WhpVTt41ZBvezkkM=; b=CUq1LyVL2C3aiNnzSRR5JOLOZUcJOiRR+z+ENxuvw2Zf+M2XIyg+UeOmlvA0g5z/HY Sn5sDBYEB7AfbUID8odOaKFbBiPaOMon4LyMUiMkBqegEzKJHj2M6LoHVWvzA+aEL3vO SqJRF3n0SDncYUjr5m05X8un6MEwXSXP/qgc+4NoFIlY5ulXFYGqdbQ0Y8hI3zGxFz0v q/zKuOLpZLFYD+iK1OxD5YIPhLcJwABTVNYMYHCa0Xh/nAC3UV65K4lpdajcDJ8ZHtQO yNo3nMVK+dI4ly5AAr07PFMQDj+JcQ90WQIsKKKEdaYQxbOV9uabLthmYT6ohn+gl7Q5 cvqA== X-Gm-Message-State: AOAM533spKyyBuyjhGwIXd/4HZVxO/J3cJsRpGAfZBcrx2Ygc/Lpwoy9 R9nVJL6pQ3GDjx6o966y1cJcUgKloAXyOP7KC2p5IBoO X-Google-Smtp-Source: ABdhPJy6b0zsBAa0gzcD0VOOkQhOyn8iitbp39cbbllZX8+IJbiuTHFIKwGqZliveJoVlkT8w3TzQyTpYe4czRN2rJ0= X-Received: by 2002:a17:902:e9d1:b0:140:4652:9d29 with SMTP id 17-20020a170902e9d100b0014046529d29mr11126653plk.82.1635201534833; Mon, 25 Oct 2021 15:38:54 -0700 (PDT) X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.26 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Original-Sender: "ntg-context" Xref: news.gmane.io gmane.comp.tex.context:113247 Archived-At: --===============8975898558091312067== Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000009eb7fb05cf350607" --0000000000009eb7fb05cf350607 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear list, Is there anything in ConTeXt that could help me with automatic romanization of ancient greek words? TIA Marcus Vinicius --=20 Todas as coisas fatigam o corpo, salvo a m=C3=BAsica, que n=C3=A3o fatiga n= em o corpo nem seus membros, por ser descanso da alma, primavera do cora=C3=A7=C3=A3o,= distra=C3=A7=C3=A3o do aflito, entretenimento do solit=C3=A1rio, e vi=C3=A1tico do viajante. Kunn=C3=A2sh al-H=C3=A2'ik (Cancioneiro de al-H=C3=A2'ik) --0000000000009eb7fb05cf350607 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear list,

Is there anything in ConTeXt that could = help me with automatic romanization of ancient greek words?

TIA
<= br>Marcus Vinicius
--
Todas as coisas fatigam o corpo, salvo= a m=C3=BAsica, que n=C3=A3o fatiga nem o corpo nem seus membros, por ser d= escanso da alma, primavera do cora=C3=A7=C3=A3o, distra=C3=A7=C3=A3o do afl= ito, entretenimento do solit=C3=A1rio, e vi=C3=A1tico do viajante.

Kunn=C3=A2sh al-H=C3=A2'ik (Cancioneiro de al-H=C3=A2&= #39;ik)
--0000000000009eb7fb05cf350607-- --===============8975898558091312067== Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Disposition: inline X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KSWYgeW91ciBxdWVzdGlvbiBpcyBvZiBpbnRlcmVz dCB0byBvdGhlcnMgYXMgd2VsbCwgcGxlYXNlIGFkZCBhbiBlbnRyeSB0byB0aGUgV2lraSEKCm1h aWxsaXN0IDogbnRnLWNvbnRleHRAbnRnLm5sIC8gaHR0cDovL3d3dy5udGcubmwvbWFpbG1hbi9s aXN0aW5mby9udGctY29udGV4dAp3ZWJwYWdlICA6IGh0dHA6Ly93d3cucHJhZ21hLWFkZS5ubCAv IGh0dHA6Ly9jb250ZXh0LmFhbmhldC5uZXQKYXJjaGl2ZSAgOiBodHRwczovL2JpdGJ1Y2tldC5v cmcvcGhnL2NvbnRleHQtbWlycm9yL2NvbW1pdHMvCndpa2kgICAgIDogaHR0cDovL2NvbnRleHRn YXJkZW4ubmV0Cl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCg== --===============8975898558091312067==--