[NTG-context] Re: How to make words searchable without diacritics

[Marcus Vinicius Mesquita <marcusvinicius.mesquita@gmail.com>]

Thank you for the answers, Bruce, Pablo and Hraban. I was not aware of
ActualText.

I work on a manjaro linux, and I tested the example Pablo sent on
several programs:

mupdf-gl or mupdf: fails! [mupdf-gl is what I customarily use for its
blazing speed]
firefox: fails
vivaldi: passes
okular: passes
qpdfview: passes
evince: passes

But \pdfbackendactualtext is actually just what I needed since it can
be used also for other things like:

\starttext
what a \pdfbackendactualtext{\hyphenatedword{wonderful}}{wonderful} text
\stoptext

Best regards

Marcus Vinicius

On Mon, Aug 7, 2023 at 3:13 AM Henning Hraban Ramm <texml@fiee.net> wrote:
>
> Am 06.08.23 um 20:37 schrieb Pablo Rodriguez:
> > Hans provides this jewel in back-imp-pdf.mkxl and back-pdf.mkiv (adapter
> > for your needs):
> >
> >    \starttext
> >    text \pdfbackendactualtext{whatever you want}{filia} text
> >    \stoptext
> >
>
> > In any case, the PDF viewer used to search must have ActualText implemented.
>
> Exactly. And e.g. Apple’s PDF library has not; it is used not only by
> Preview.app, but also by Skim and TeXshop. (I should check this with
> other viewers/libs.)
>
> Hraban
>
> ___________________________________________________________________________________
> If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
>
> maillist : ntg-context@ntg.nl / https://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
> webpage  : https://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
> archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
> wiki     : https://contextgarden.net
> ___________________________________________________________________________________



-- 
Todas as coisas fatigam o corpo, salvo a música, que não fatiga nem o
corpo nem seus membros, por ser descanso da alma, primavera do
coração, distração do aflito, entretenimento do solitário, e viático
do viajante.

Kunnâsh al-Hâ'ik (Cancioneiro de al-Hâ'ik)
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / https://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : https://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki     : https://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________