Hmm, it works for Persian because this uses less diacritics than Arabic. The following fails with LMTX: \definefontfamily[main][serif][notonaskharabic][features=arabic] \setupdirections[bidi=global,method=one] \setupbodyfont[main] \starttext \obeylines %https://www.letsstartthinking.org/Islam/quran-short-phrases-and-verses.php بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ \stoptext Hi, Hans. Could you please check this out? It works for MKIV, but in LMTX vowels are misplaced. Thank you in advance. Jairo El jue, 7 de ene. de 2021 a la(s) 08:48, Jairo A. del Rio ( jairoadelrio6@gmail.com) escribió: > I didn't test it, but I could with some Iranian song lyrics as I did last > time... > > Jairo > > El jue, 7 de ene. de 2021 a la(s) 01:33, > escribió: > >> Hi >> >> Does that work now? >> >> Best, >> >> Denis >> >> >> >> *Von:* ntg-context *Im Auftrag von *Jairo >> A. del Rio >> *Gesendet:* Dienstag, 24. November 2020 08:12 >> *An:* mailing list for ConTeXt users >> *Betreff:* [NTG-context] Some ligatures don't work in latest LMTX >> >> >> >> Hi everyone. The following example works fine with MkIV, but fails with latest LMTX. >> >> To be specific, the lam-alif ligature isn't working. Compile with both to see differences. >> >> Majalla is a Windows font, so I guess it's available for testing: >> >> >> \mainlanguage[arabic] >> >> \definefontfeature >> >> [arabic] >> >> [mode=node,language=dflt,script=arab, >> >> init=yes,medi=yes,fina=yes,isol=yes, >> >> liga=yes,dlig=yes,rlig=yes,clig=yes, >> >> mark=yes,mkmk=yes,kern=yes,curs=yes] >> >> \definefontfamily[main][serif][sakkalmajalla][features=arabic] >> >> \setupbodyfont[main] >> >> \setupdirections[bidi=global] >> >> \starttext >> >> أهلاً وسهلاً >> >> \stoptext >> >> >> >> Is that a bug or are more features to be specified? Thank you in advance. >> >> Jairo >> >> >> ___________________________________________________________________________________ >> If your question is of interest to others as well, please add an entry to >> the Wiki! >> >> maillist : ntg-context@ntg.nl / >> http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context >> webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net >> archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/ >> wiki : http://contextgarden.net >> >> ___________________________________________________________________________________ >> >