* Russian sentence in Czech text in Mark II in ConTeXt Suite installation on Linux in UTF8
@ 2012-09-19 11:19 Michal Kvasnička
2012-09-19 11:39 ` Hans Hagen
2012-09-24 8:50 ` Mojca Miklavec
0 siblings, 2 replies; 3+ messages in thread
From: Michal Kvasnička @ 2012-09-19 11:19 UTC (permalink / raw)
To: ConTeXt
Hallo.
I have to typeset one Russian sentence (cyrillic) in a Czech document
in ConTeXt Mark II (texexec) in ConTeXt Suite (minimal installation)
on Linux. I use UTF8 encoding. Is there any simple way to do it? I'm
willing to accept any font to avoid font difficulties. Can you help me
please? Many thanks.
Best wishes,
Michal
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: Russian sentence in Czech text in Mark II in ConTeXt Suite installation on Linux in UTF8
2012-09-19 11:19 Russian sentence in Czech text in Mark II in ConTeXt Suite installation on Linux in UTF8 Michal Kvasnička
@ 2012-09-19 11:39 ` Hans Hagen
2012-09-24 8:50 ` Mojca Miklavec
1 sibling, 0 replies; 3+ messages in thread
From: Hans Hagen @ 2012-09-19 11:39 UTC (permalink / raw)
To: mailing list for ConTeXt users
On 19-9-2012 13:19, Michal Kvasnička wrote:
> Hallo.
>
> I have to typeset one Russian sentence (cyrillic) in a Czech document
> in ConTeXt Mark II (texexec) in ConTeXt Suite (minimal installation)
> on Linux. I use UTF8 encoding. Is there any simple way to do it? I'm
> willing to accept any font to avoid font difficulties. Can you help me
> please? Many thanks.
\setupbodyfont[dejavu]
-----------------------------------------------------------------
Hans Hagen | PRAGMA ADE
Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
tel: 038 477 53 69 | voip: 087 875 68 74 | www.pragma-ade.com
| www.pragma-pod.nl
-----------------------------------------------------------------
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: Russian sentence in Czech text in Mark II in ConTeXt Suite installation on Linux in UTF8
2012-09-19 11:19 Russian sentence in Czech text in Mark II in ConTeXt Suite installation on Linux in UTF8 Michal Kvasnička
2012-09-19 11:39 ` Hans Hagen
@ 2012-09-24 8:50 ` Mojca Miklavec
1 sibling, 0 replies; 3+ messages in thread
From: Mojca Miklavec @ 2012-09-24 8:50 UTC (permalink / raw)
To: mailing list for ConTeXt users
On Wed, Sep 19, 2012 at 1:19 PM, Michal Kvasnička wrote:
> Hallo.
>
> I have to typeset one Russian sentence (cyrillic) in a Czech document
> in ConTeXt Mark II (texexec) in ConTeXt Suite (minimal installation)
> on Linux. I use UTF8 encoding. Is there any simple way to do it? I'm
> willing to accept any font to avoid font difficulties. Can you help me
> please? Many thanks.
The following is not the only option and you can choose any font that
supports Cyrillic. The example below uses Gentium, but any font with
name t2a-something inside fonts/tfm/... would do.
\enableregime[utf-8]
% most fonts in ConTeXt don't need this extra line, but type-gentium
is not part of ConTeXt core
\usetypescriptfile[type-gentium]
% same as in type-gentium.tex, but you need a different font name to
be able to switch between encodings
% if you would only need Russian, it would suffice to use
\usetypescript[gentium][t2a]
\starttypescript [gentium-rus] [t2a]
\definetypeface [gentium] [rm] [serif] [gentium] [default]
[encoding=\typescripttwo]
\stoptypescript
\usetypescript[gentium][ec]
\usetypescript[gentium-rus][t2a]
\setupbodyfont[gentium]
\starttext
program pro počítačovou sazbu {\switchtobodyfont[gentium-rus]система
компьютерной вёрстки}
\stoptext
Mojca
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2012-09-24 8:50 UTC | newest]
Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2012-09-19 11:19 Russian sentence in Czech text in Mark II in ConTeXt Suite installation on Linux in UTF8 Michal Kvasnička
2012-09-19 11:39 ` Hans Hagen
2012-09-24 8:50 ` Mojca Miklavec
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).