ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: Mohammad Hossein Bateni <bateni@gmail.com>
To: mailing list for ConTeXt users <ntg-context@ntg.nl>
Subject: Re: Arabic Letters are disjointed and reversed in headers and margin
Date: Mon, 18 Jan 2016 13:22:39 -0500	[thread overview]
Message-ID: <CAMHZ1dYtYgEXtUAcKpbtf0MWCn6n0fRuaiHLmJ1uTA1hf9Au7Q@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <loom.20160118T101049-501@post.gmane.org>


[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 1176 bytes --]

This makes all the text LTR, for instance if one has an English word
embedded in the RTL text, that will be shown incorrectly.  Or even if one
of the headers (say, on the left side) is plain English.

Why wouldn't something like the following work?

\startsetups setup:bidi

\setupdirections[bidi=on,method=default,fences=no]

\stopsetups

\setupheader[setups=setup:bidi]



On Mon, Jan 18, 2016 at 4:11 AM, Ibn Saeed <ibnsaeed@gmail.com> wrote:

> Wolfgang Schuster <schuster.wolfgang <at> gmail.com> writes:
>
> >
> > \setupheader[style=\righttoleft]
> > Wolfgang
> >
>
> Thank you very much.
>
> This solves the issue of the arabic text in header as well.
>
>
>
>
> ___________________________________________________________________________________
> If your question is of interest to others as well, please add an entry to
> the Wiki!
>
> maillist : ntg-context@ntg.nl /
> http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
> webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
> archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
> wiki     : http://contextgarden.net
>
> ___________________________________________________________________________________
>

[-- Attachment #1.2: Type: text/html, Size: 2296 bytes --]

[-- Attachment #2: Type: text/plain, Size: 485 bytes --]

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

      reply	other threads:[~2016-01-18 18:22 UTC|newest]

Thread overview: 7+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2016-01-17 18:47 Ibn Saeed
2016-01-17 19:15 ` Hans Hagen
2016-01-18  6:48   ` Ibn Saeed
2016-01-18  7:15     ` Ibn Saeed
2016-01-18  8:50       ` Wolfgang Schuster
2016-01-18  9:11         ` Ibn Saeed
2016-01-18 18:22           ` Mohammad Hossein Bateni [this message]

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=CAMHZ1dYtYgEXtUAcKpbtf0MWCn6n0fRuaiHLmJ1uTA1hf9Au7Q@mail.gmail.com \
    --to=bateni@gmail.com \
    --cc=ntg-context@ntg.nl \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).