I wonder. Shouldn't the underbar show up colored too?

Hans van der Meer

Example:
\starttext
\underbar{color this}:
\startcolor[red]\underbar{but the underbar isn't!}\stopcolor
\stoptext