From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/12290
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: "Wolfgang Werners-Lucchini" <wwl@musensturm.de>
Newsgroups: gmane.comp.tex.context
Subject: German interface
Date: Sun, 18 May 2003 01:43:38 +0200
Sender: ntg-context-admin@ntg.nl
Message-ID: <E19HBHz-00044j-00@mrvdomng.kundenserver.de>
Reply-To: ntg-context@ntg.nl
NNTP-Posting-Host: main.gmane.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=Default
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: main.gmane.org 1053215163 30957 80.91.224.249 (17 May 2003 23:46:03 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Sat, 17 May 2003 23:46:03 +0000 (UTC)
Original-X-From: ntg-context-admin@ntg.nl Sun May 18 01:46:01 2003
Return-path: <ntg-context-admin@ntg.nl>
Original-Received: from ref.vet.uu.nl ([131.211.172.13] helo=ref.ntg.nl)
	by main.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
	id 19HBNJ-00083A-00
	for <gctc-ntg-context-518@gmane.org>; Sun, 18 May 2003 01:46:01 +0200
Original-Received: from ref.ntg.nl (localhost.localdomain [127.0.0.1])
	by ref.ntg.nl (Postfix) with ESMTP
	id 7CC3210B5A; Sun, 18 May 2003 01:47:44 +0200 (MEST)
Original-Received: from moutvdom.kundenserver.de (moutvdom.kundenserver.de [212.227.126.251])
	by ref.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id DFB7C10B58
	for <ntg-context@ntg.nl>; Sun, 18 May 2003 01:40:31 +0200 (MEST)
Original-Received: from [212.227.126.220] (helo=mrvdomng.kundenserver.de)
	by moutvdom.kundenserver.de with esmtp (Exim 3.35 #1)
	id 19HBHz-0005cf-00
	for ntg-context@ntg.nl; Sun, 18 May 2003 01:40:31 +0200
Original-Received: from [217.1.4.206] (helo=1und1/pt1094-284)
	by mrvdomng.kundenserver.de with esmtp (Exim 3.35 #1)
	id 19HBHz-00044j-00
	for ntg-context@ntg.nl; Sun, 18 May 2003 01:40:31 +0200
Original-To: <ntg-context@ntg.nl>
X-MSMail-Priority: Normal
X-Priority: 3
X-Mailer: Microsoft Internet Mail 4.70.1132
Errors-To: ntg-context-admin@ntg.nl
X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl
X-Mailman-Version: 2.0.13
Precedence: bulk
X-Reply-To: <wwl@musensturm.de>
List-Help: <mailto:ntg-context-request@ntg.nl?subject=help>
List-Post: <mailto:ntg-context@ntg.nl>
List-Subscribe: <http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context>,
	<mailto:ntg-context-request@ntg.nl?subject=subscribe>
List-Id: mailing list for ConTeXt users <ntg-context.ntg.nl>
List-Unsubscribe: <http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context>,
	<mailto:ntg-context-request@ntg.nl?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ntg.nl/pipermail/ntg-context/>
Xref: main.gmane.org gmane.comp.tex.context:12290
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.comp.tex.context:12290

Hallo!

I have 'set UserInterface to de' in 'texexec.ini'.

Given the following testfile:

------------------test.tex-------------
\enableregime[windows]
\mainlanguage[de]
\setupencoding[default=texnansi]
\starttext
\chapter{Test}
Bla.
\stoptext
----------------------------------------

This runs ok! Why? Should'nt use texexec german interface here?

Deleting the first three lines, texexec uses german interface and
complains about \chapter{}, which should be \kapitel{}.

Commenting the first three lines, I could not find any rule, it seems as
if texexec uses randomly german or english interface.

Is this normal behaviour? How can I use german interface in the above
example?

Wolfgang