From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/36626 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: "Thomas A. Schmitz" Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: Greek in luatex Date: Sun, 16 Sep 2007 15:01:12 +0200 Message-ID: References: <7EFEDA40-D45B-4A94-A9CC-2599CF5CF462@uni-bonn.de> <20070913011518.GA29626@phare.normalesup.org> <46E8E0A6.7030805@elvenkind.com> <20070913102426.GA10571@phare.normalesup.org> <46E9211B.5020206@elvenkind.com> <20070913183657.GC32644@phare.normalesup.org> <46E98E5F.2040502@wxs.nl> <20070913194536.GA5602@phare.normalesup.org> <073BCD9E-D500-4FDC-BA74-46D703D8B4C2@uni-bonn.de> <20070915232248.GA24842@phare.normalesup.org> <46ECE7CE.4040301@elvenkind.com> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v752.2) Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: sea.gmane.org 1189954303 11929 80.91.229.12 (16 Sep 2007 14:51:43 GMT) X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org NNTP-Posting-Date: Sun, 16 Sep 2007 14:51:43 +0000 (UTC) To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Sun Sep 16 16:51:41 2007 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1IWvTI-0008Pa-00 for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Sun, 16 Sep 2007 16:51:40 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 679EB1FAD2; Sun, 16 Sep 2007 16:51:09 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 01534-04-3; Sun, 16 Sep 2007 16:51:09 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id C48101FBE3; Sun, 16 Sep 2007 16:17:58 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 1D1E91FBB9 for ; Sun, 16 Sep 2007 16:17:54 +0200 (CEST) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 31663-02-2 for ; Sun, 16 Sep 2007 16:17:48 +0200 (CEST) Original-Received: from mailout04.sul.t-online.com (mailout04.sul.t-online.de [194.25.134.18]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id DBF9C20398 for ; Sun, 16 Sep 2007 15:01:21 +0200 (CEST) Original-Received: from fwd28.aul.t-online.de by mailout04.sul.t-online.com with smtp id 1IWtkW-0002ya-01; Sun, 16 Sep 2007 15:01:20 +0200 Original-Received: from [192.168.0.2] (VmmHqOZa8hNKScpqL7w1bpKR6mp9nIiwU5dVZ65ylwryIreyYoCX4FHxi7lOD2tZXx@[91.18.91.21]) by fwd28.aul.t-online.de with esmtp id 1IWtkP-27dkcS0; Sun, 16 Sep 2007 15:01:13 +0200 In-Reply-To: <46ECE7CE.4040301@elvenkind.com> X-Mailer: Apple Mail (2.752.2) X-ID: VmmHqOZa8hNKScpqL7w1bpKR6mp9nIiwU5dVZ65ylwryIreyYoCX4FHxi7lOD2tZXx@t-dialin.net X-TOI-MSGID: e98669c6-74aa-45b8-b308-69d7faf7f12d X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.9 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:36626 Archived-At: Hi Arthur, Taco, you're my heroes! Changing the order of the lookup tables in the .fea file actually took care of the problem. Thanks for looking into this, now I get the results I was expecting; every substitution is applied to the font! Once the initial lookup has been done, this is reasonably fast, too, so I like it. I'm eagerly waiting for teh new release next week to see if this works with copy-and-past from pdfs. So this appears to be one way to deal with ASCII input a la babel. Easy to implement, but fails on fonts that don't have the glyphs for the Latin characters. One trivial question: when I want to experiment with feature files, the cached instance of the font seems to be in the way. Only after deleting the current luatex-cache, regenerating it and recompiling the format do I get proper results. Is there an easier/faster way to do this? Will now go on and experiment some more, especially with type1/afm- based fonts. Thanks a lot, best wishes Thomas On Sep 16, 2007, at 10:22 AM, Taco Hoekwater wrote: > > Hi guys, > > Try this ordering: > >> lookup GreekBabelLookupMultiple { >> ... >> } GreekBabelLookupMultiple ; >> >> lookup GreekBabelLookupSimple { >> ... >> } GreekBabelLookupSimple ; >> > > > ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________