Am 02.09.2013 um 14:45 schrieb "H. Özoguz" <h.oezoguz@mmnetz.de>:

> I have activated numbering sections by \setuphead[section][number=yes], and now the numbers are in the toc, too, as they should. How to show the numbers in the header, too? 
> 
> The header is: \setupheadertexts [][{\grau{\tfx\getmarking[section]}}][{\definedfont[name:myriadprosemibold at 10pt]\grau\getmarking[chapter]}][]
> 
> But the numbers of the sections are not shown in the header, only the titles.

You can the section number with \getmarking[sectionnumber], the chapter number with \getmarking[chapternumber] etc.

Wolfgang