Re: unicode in bookmarks

[Petr Ferdus <pferdus@vertigo.fme.vutbr.cz>]

> In the attached file, conversion to unicode is kind of implemented [some
> dirty code tricks, so don't ask me to explain it] and i'm still not sure if
> teh more efficient \000a kind of normal ascii is really valid. [rather
> minimal, the pdf documentation]. 

Oops. Talking about bookmarks I thought of "outlines" not comments or
notes. Text in those isnt that vital to me at the moment but thanks
anyway. I have played with your example a bit, some results, source
files and comments are at:
http://vertigo.fme.vutbr.cz/~pferdus/context/test03_unicode.pdf

What I need to do is having text in outlines (bookmarks) in czech
(besides having searchable pdf files, (I mean  searchable including
accented letters). Would that be possible, while using Context's
potent commands, to create them?
Creating "searchable" pdf files with pdftex is already possible. I was
partially succesful in their generation with help of Context (currently, 
font which should be searchable must be "manipulated" after its use in
pdf, and I was able to "manipulate" only those fonts, I have introduced.
I was not able "globaly manipulate" all fonts Context uses)
(more details about font "manipulation" are in file test03_unicode.pdf).
Perhaps this could be done more generally.

Thanks for your input.

Peter