From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/15397
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: =?ISO-8859-15?Q?Peter_M=FCnster?= <pmlists@free.fr>
Newsgroups: gmane.comp.tex.context
Subject: enco-ffr again
Date: Mon, 14 Jun 2004 18:51:44 +0200 (CEST)
Sender: ntg-context-admin@ntg.nl
Message-ID: <Pine.LNX.4.58.0406141847280.30128@gaston.free.fr>
Reply-To: ntg-context@ntg.nl
NNTP-Posting-Host: deer.gmane.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII
X-Trace: sea.gmane.org 1087233089 12481 80.91.224.253 (14 Jun 2004 17:11:29 GMT)
X-Complaints-To: usenet@sea.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Mon, 14 Jun 2004 17:11:29 +0000 (UTC)
Original-X-From: ntg-context-admin@ntg.nl Mon Jun 14 19:11:06 2004
Return-path: <ntg-context-admin@ntg.nl>
Original-Received: from ref.vet.uu.nl ([131.211.172.13] helo=ref.ntg.nl)
	by deer.gmane.org with esmtp (Exim 3.35 #1 (Debian))
	id 1BZuzC-0007sX-00
	for <gctc-ntg-context-518@gmane.org>; Mon, 14 Jun 2004 19:11:06 +0200
Original-Received: from ref.ntg.nl (localhost.localdomain [127.0.0.1])
	by ref.ntg.nl (Postfix) with ESMTP
	id 7C9F010DA5; Mon, 14 Jun 2004 19:10:55 +0200 (MEST)
Original-Received: from postfix4-1.free.fr (postfix4-1.free.fr [213.228.0.62])
	by ref.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id B7C4210D92
	for <ntg-context@ntg.nl>; Mon, 14 Jun 2004 19:08:12 +0200 (MEST)
Original-Received: from gaston.free.fr (unknown [213.228.43.172])
	by postfix4-1.free.fr (Postfix) with ESMTP id C4EB312376F
	for <ntg-context@ntg.nl>; Mon, 14 Jun 2004 19:08:09 +0200 (CEST)
Original-Received: by gaston.free.fr (Postfix, from userid 500)
	id D67F013C0CC; Mon, 14 Jun 2004 18:51:44 +0200 (CEST)
Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by gaston.free.fr (Postfix) with ESMTP id C8D7414807D
	for <ntg-context@ntg.nl>; Mon, 14 Jun 2004 18:51:44 +0200 (CEST)
X-X-Sender: peter@gaston.free.fr
Original-To: ConTeXt list <ntg-context@ntg.nl>
Errors-To: ntg-context-admin@ntg.nl
X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl
X-Mailman-Version: 2.0.13
Precedence: bulk
X-Reply-To: ntg-context@ntg.nl
List-Help: <mailto:ntg-context-request@ntg.nl?subject=help>
List-Post: <mailto:ntg-context@ntg.nl>
List-Subscribe: <http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context>,
	<mailto:ntg-context-request@ntg.nl?subject=subscribe>
List-Id: mailing list for ConTeXt users <ntg-context.ntg.nl>
List-Unsubscribe: <http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context>,
	<mailto:ntg-context-request@ntg.nl?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.ntg.nl/pipermail/ntg-context/>
Xref: main.gmane.org gmane.comp.tex.context:15397
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.comp.tex.context:15397

I've just discovered, that the problem is only with : and ; but not with ?
and !
Here my example files:

file env.tex:
\startenvironment env
\useencoding[ffr]
\mainlanguage[fr]
\stopenvironment

file test.tex:
\environment env
\starttext
No space before : nor ;
bla: bla; bla? bla!
\stoptext

Could someone help?
Greetings, Peter

-- 
http://pmrb.free.fr/contact/
_____________________________________
FilmSearch engine: http://f-s.sf.net/