* Re: hyphenation problem with apostrophe (fwd)
[not found] <Pine.LNX.4.58.0505141751590.1019@gaston.free.fr>
@ 2005-05-14 16:29 ` Taco Hoekwater
2005-05-14 16:36 ` Taco Hoekwater
2005-05-14 16:55 ` Peter Münster
0 siblings, 2 replies; 5+ messages in thread
From: Taco Hoekwater @ 2005-05-14 16:29 UTC (permalink / raw)
Peter Münster wrote:
> Hello Taco,
> the last sentence is for you. Do you have an answer?
> Cheers, Peter
That \lccode assignment makes the ' a letter, making it count for
\righthyphenmin, so that``et voila'' can be hyphenated as ``et voil-
a''.
Taco
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: hyphenation problem with apostrophe (fwd)
2005-05-14 16:29 ` hyphenation problem with apostrophe (fwd) Taco Hoekwater
@ 2005-05-14 16:36 ` Taco Hoekwater
2005-05-14 16:55 ` Peter Münster
1 sibling, 0 replies; 5+ messages in thread
From: Taco Hoekwater @ 2005-05-14 16:36 UTC (permalink / raw)
I just noticed that my example is wrong, because french
hyphenates voi-la, but I hope you get the point anyway.
Taco
Taco Hoekwater wrote:
> Peter Münster wrote:
>
>> Hello Taco,
>> the last sentence is for you. Do you have an answer?
>> Cheers, Peter
>
>
> That \lccode assignment makes the ' a letter, making it count for
> \righthyphenmin, so that``et voila'' can be hyphenated as ``et voil-
> a''.
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: hyphenation problem with apostrophe (fwd)
2005-05-14 16:29 ` hyphenation problem with apostrophe (fwd) Taco Hoekwater
2005-05-14 16:36 ` Taco Hoekwater
@ 2005-05-14 16:55 ` Peter Münster
2005-05-14 17:13 ` Taco Hoekwater
1 sibling, 1 reply; 5+ messages in thread
From: Peter Münster @ 2005-05-14 16:55 UTC (permalink / raw)
On Sat, 14 May 2005, Taco Hoekwater wrote:
> Peter Münster wrote:
> > Hello Taco,
> > the last sentence is for you. Do you have an answer?
> > Cheers, Peter
>
> That \lccode assignment makes the ' a letter, making it count for
> \righthyphenmin, so that``et voila'' can be hyphenated as ``et voil-
> a''.
Ok, so this means, that there is no problem with
\startlanguagespecifics[nl,cz,sk,fr]
\lccode`\'=`\'
\stoplanguagespecifics
Right?
Cheers, Peter
--
http://pmrb.free.fr/contact/
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: hyphenation problem with apostrophe (fwd)
2005-05-14 16:55 ` Peter Münster
@ 2005-05-14 17:13 ` Taco Hoekwater
2005-05-14 17:34 ` Peter Münster
0 siblings, 1 reply; 5+ messages in thread
From: Taco Hoekwater @ 2005-05-14 17:13 UTC (permalink / raw)
No, as long as you remember to check all hyphenations of
the words that end an inline quote (the ones with single
or double apostrophs attached immediately to the word).
Taco
Peter Münster wrote:
>
> Ok, so this means, that there is no problem with
> \startlanguagespecifics[nl,cz,sk,fr]
> \lccode`\'=`\'
> \stoplanguagespecifics
>
> Right?
> Cheers, Peter
>
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: hyphenation problem with apostrophe (fwd)
2005-05-14 17:13 ` Taco Hoekwater
@ 2005-05-14 17:34 ` Peter Münster
0 siblings, 0 replies; 5+ messages in thread
From: Peter Münster @ 2005-05-14 17:34 UTC (permalink / raw)
On Sat, 14 May 2005, Taco Hoekwater wrote:
> No, as long as you remember to check all hyphenations of
> the words that end an inline quote (the ones with single
> or double apostrophs attached immediately to the word).
No problem, quoting in French goes « like this » :)
Cheers, Peter
--
http://pmrb.free.fr/contact/
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2005-05-14 17:34 UTC | newest]
Thread overview: 5+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
[not found] <Pine.LNX.4.58.0505141751590.1019@gaston.free.fr>
2005-05-14 16:29 ` hyphenation problem with apostrophe (fwd) Taco Hoekwater
2005-05-14 16:36 ` Taco Hoekwater
2005-05-14 16:55 ` Peter Münster
2005-05-14 17:13 ` Taco Hoekwater
2005-05-14 17:34 ` Peter Münster
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).