From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/7774 Path: main.gmane.org!not-for-mail From: Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: Font problems (special characters, URW) Date: Fri, 26 Apr 2002 12:49:01 +0300 (EET DST) Sender: owner-ntg-context@let.uu.nl Message-ID: Reply-To: NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no Mime-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: main.gmane.org 1035398220 22198 80.91.224.250 (23 Oct 2002 18:37:00 GMT) X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org NNTP-Posting-Date: Wed, 23 Oct 2002 18:37:00 +0000 (UTC) Original-To: Xref: main.gmane.org gmane.comp.tex.context:7774 X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.comp.tex.context:7774 [Hi, I'm answering instead of my brother, we are working on the same system and the problem files are mine.] On 23 Apr 2002, Patrick Gundlach wrote: > > So here is a file that works fine: > > \enableregime[il1] *This* was the trick we didn't master yet - now my texts in Finnish and Swedish seem to work fine, i.e. the output has all the necessary characters (instead of saying "tnn" it now says "tänään" ["today"] as it should). Thanks! > Hans: the diaeresis of ä and \adiaeresis are too high. Perhaps the > definition in regi-il1 should be changed from \adiaeresis to \aumlaut!?! I agree - all my ä:s (\"a), ö:s (\"o) and Å:s (\aa) typed directly with a Finnish keyboard look kind of funny in the ConTeXt output, because the umlauts/rings are so high up. Also to my eye \aumlaut and \oumlaut are a lot closer to what I'm used to. If it helps, I can easily provide pdf files or screenshots in Finnish and Swedish from other programs to compare with. Thank you everybody for your help (and patience), mari (ConTeXt dummy - but already in love with it...)