ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: Garulfo <garulfo@azules.eu>
To: Wolfgang Schuster <wolfgang.schuster.lists@gmail.com>
Cc: mailing list for ConTeXt users <ntg-context@ntg.nl>
Subject: Re: Translation of ConTeXt interface
Date: Tue, 30 Jun 2020 23:09:57 +0200	[thread overview]
Message-ID: <a5616fa1-e97e-d6c1-2674-46c6889ef647@azules.eu> (raw)
In-Reply-To: <7087BDE8-D5E2-479D-A831-8E2CB6B5BEE4@azules.eu>


>> The cause for the missing translations is this line in x-setups-basics.mkiv
>>      replace('cd:instances/cd:constant', 'value', variables)
>> which works only when the instances are listed in the command entry like this
>>      <cd:command name="itemgroup" type="environment" ... >
>>          ...
>>          <cd:instances>
>>              <cd:constant value="itemize"/>
>>          </cd:instances>
>>      </cd:command>
>> which is never the case because I load the entries with cd:resolve like here:
>>      <cd:define name="instance-itemgroup">
>>          <cd:constant value="itemize"/>
>>      </cd:define>
>>
>>      <cd:command name="itemgroup" type="environment" ... >
>>          ...
>>          <cd:instances>
>>              <cd:resolve name="instance-itemgroup"/>
>>          </cd:instances>
>>      </cd:command>

Thanks a lot Wolfgang for the explanations.

A remaining question, due to the fact that I am not sure to understand 
all the implications:
Is there some hope to find a solution to also translate the "cd:resolve" 
entries for the setup-xx.pdf files ? or does it mean that such a request 
is not compatible with the basic structure of the data / of the 
translation process ?

Thanks again, for your help and for your time.
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

  reply	other threads:[~2020-06-30 21:09 UTC|newest]

Thread overview: 19+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2020-05-22 21:42 Wiki - Proposal to update the Welcome page Garulfo
2020-05-22 22:08 ` Hans Hagen
2020-05-22 22:35 ` Aditya Mahajan
2020-05-23 16:40   ` Garulfo
2020-05-24  2:06     ` Aditya Mahajan
2020-05-24  8:53       ` Henning Hraban Ramm
2020-05-25  7:28         ` Taco Hoekwater
     [not found]           ` <275687af-5e3b-b548-24b3-fa00892182d5@azules.eu>
     [not found]             ` <20200526003645.GA893@akela.mendelu.cz>
     [not found]               ` <12930461-C6D9-4BB5-A181-19AF13648AE3@bittext.nl>
     [not found]                 ` <a2e9fc59-62ca-8ea1-bf51-2b31e7ca4da1@xs4all.nl>
     [not found]                   ` <14bec8e6-bf23-1af3-7ef6-7b1625ab946e@azules.eu>
     [not found]                     ` <C13C5179-7B13-403A-8CBA-D6F58C3A3459@bittext.nl>
     [not found]                       ` <2b781da3-a54f-fa17-472c-88681327d3ea@azules.eu>
     [not found]                         ` <FBC11AAE-DB7C-4763-BB14-706FE323EC29@bittext.nl>
     [not found]                           ` <7b986791-73ca-4a8f-eda9-c5d4b64d83cf@gmail.com>
2020-06-26 10:27                             ` Translation of ConTeXt interface Garulfo
2020-06-26 12:16                               ` Wolfgang Schuster
2020-06-26 21:38                                 ` Garulfo
2020-06-26 22:04                                 ` Garulfo
2020-06-27 10:02                                   ` Wolfgang Schuster
2020-06-27 17:00                                     ` Garulfo
2020-06-27 17:16                                       ` Wolfgang Schuster
2020-06-28 22:07                                         ` Garulfo
2020-06-30 21:09                                           ` Garulfo [this message]
2020-06-30 21:53                                             ` Wolfgang Schuster
2020-06-27 16:18                                   ` Alan Braslau
2020-06-30 21:02                                     ` Garulfo

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=a5616fa1-e97e-d6c1-2674-46c6889ef647@azules.eu \
    --to=garulfo@azules.eu \
    --cc=ntg-context@ntg.nl \
    --cc=wolfgang.schuster.lists@gmail.com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body. 
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).