From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/47495 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Aditya Mahajan Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: Inverted exclamation / question marks Date: Wed, 18 Feb 2009 17:47:44 -0500 (EST) Message-ID: References: <30c383e70902181440y3b45f4b2mcb39ae085d325ffe@mail.gmail.com> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: MULTIPART/MIXED; BOUNDARY="8323328-492263410-1234997265=:12981" X-Trace: ger.gmane.org 1234997481 28358 80.91.229.12 (18 Feb 2009 22:51:21 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Wed, 18 Feb 2009 22:51:21 +0000 (UTC) To: vim.unix@gmail.com, mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Wed Feb 18 23:52:35 2009 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1LZvH1-0005d7-C0 for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Wed, 18 Feb 2009 23:52:11 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 13A701FB7F; Wed, 18 Feb 2009 23:50:47 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 19293-01-5; Wed, 18 Feb 2009 23:49:19 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 437151FB29; Wed, 18 Feb 2009 23:49:19 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 7423F1FB1F for ; Wed, 18 Feb 2009 23:49:17 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 19293-01-4 for ; Wed, 18 Feb 2009 23:48:30 +0100 (CET) Original-Received: from filter4-nij.mf.surf.net (filter4-nij.mf.surf.net [195.169.124.155]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 4CADF1FB30 for ; Wed, 18 Feb 2009 23:48:30 +0100 (CET) Original-Received: from skycaptain.mr.itd.umich.edu (smtp.mail.umich.edu [141.211.93.160]) by filter4-nij.mf.surf.net (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n1IMmSgo015010 for ; Wed, 18 Feb 2009 23:48:29 +0100 Original-Received: FROM [192.168.2.8] (c-71-234-195-113.hsd1.ct.comcast.net [71.234.195.113]) BY skycaptain.mr.itd.umich.edu ID 499C903A.363C8.15338 ; 18 Feb 2009 17:48:26 -0500 In-Reply-To: <30c383e70902181440y3b45f4b2mcb39ae085d325ffe@mail.gmail.com> User-Agent: Alpine 2.00 (LNX 1167 2008-08-23) X-Bayes-Prob: 0.0001 (Score 0, tokens from: @@RPTN) X-CanIt-Geo: ip=141.211.93.160; country=US; region=MI; city=Ann Arbor; postalcode=48109; latitude=42.2923; longitude=-83.7145; metrocode=505; areacode=734; http://maps.google.com/maps?q=42.2923,-83.7145&z=6 X-CanItPRO-Stream: uu:ntg-context@ntg.nl (inherits from uu:default, base:default) X-Canit-Stats-ID: 182025705 - b99b613643a3 X-Scanned-By: CanIt (www . roaringpenguin . com) on 195.169.124.155 X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.11 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:47495 Archived-At: This message is in MIME format. The first part should be readable text, while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools. --8323328-492263410-1234997265=:12981 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=iso-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE On Wed, 18 Feb 2009, Pau wrote: > Hello, > > I am trying to write a text in Castillian and I don't get the inverted > exclamation symbol right. I am using Add \enableregime[utf-8] > \language[es] > \mainlanguage[es] > > in the preamble and I also tried playing with utf without success. > Instead of =A1 and =BF I get an "a" with a cedilla and a pound symbol, > respectively > > Of course, I can use {!`} and {?`}, but I was wondering why I don't > get these right using \language > > I have done my homework and have googled, yahoo'ed and even clustied Aditya --8323328-492263410-1234997265=:12981 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________ --8323328-492263410-1234997265=:12981--