From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/108090 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Garulfo Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: french translation of ConTeXt interface - progress (v3) Date: Sun, 19 Jul 2020 13:23:50 +0200 Message-ID: References: <6F5F4B21-B52E-488E-A231-D5B0C8D3F563@fiee.net> <418bbff4-cf97-20a8-2360-4a9c38d3da72@xs4all.nl> <22126862-aa22-e319-4e5c-afed68acf0c1@azules.eu> Reply-To: mailing list for ConTeXt users Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed" Content-Transfer-Encoding: base64 Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="29648"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Sun Jul 19 13:24:30 2020 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org Original-Received: from zapf.boekplan.nl ([5.39.185.232] helo=zapf.ntg.nl) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1jx7Qj-0007cf-WA for gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org; Sun, 19 Jul 2020 13:24:30 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 731B4185C2A; Sun, 19 Jul 2020 13:24:06 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 1bbGIg5dou_M; Sun, 19 Jul 2020 13:24:05 +0200 (CEST) Original-Received: from zapf.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 99638185BFF; Sun, 19 Jul 2020 13:24:05 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 6E8A11859C4 for ; Sun, 19 Jul 2020 13:24:04 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id d07t9vf1_6Eu for ; Sun, 19 Jul 2020 13:24:03 +0200 (CEST) Received-SPF: Softfail (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=80.12.242.125; helo=smtp.smtpout.orange.fr; envelope-from=garulfo@azules.eu; receiver= Original-Received: from smtp.smtpout.orange.fr (smtp03.smtpout.orange.fr [80.12.242.125]) (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES128-SHA (128/128 bits)) (No client certificate requested) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id 9DF951859C2 for ; Sun, 19 Jul 2020 13:24:03 +0200 (CEST) Original-Received: from azules.eu ([90.46.3.11]) by mwinf5d38 with ME id 4zQ3230020EFMdW03zQ3B7; Sun, 19 Jul 2020 13:24:03 +0200 X-ME-Helo: azules.eu X-ME-Auth: ZGF2aWQubWFyc2FsQG9yYW5nZS5mcg== X-ME-Date: Sun, 19 Jul 2020 13:24:03 +0200 X-ME-IP: 90.46.3.11 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=azules.eu; s=mailkey; t=1595157833; bh=3N8Ux5bE3yCgS00ENTtmWiMeYwyxTUx+tp/UMUiSIH0=; h=Subject:To:References:From:Date:In-Reply-To; b=O4raogEAVC9KgjF5KPb7IRcLgcFhNc596AH7K89f6J3zNKiB1n7cmPGof2prcL4r/ QgtlKzHBXOlK4z989P/ERxOunwOOVVeDvt9qATdwWx2kR7wqNOUsva/ncasYRDNQnk u/5NFJz4JwD1EXXYR6XbsuKfvpRIZUR261iHH1/s= In-Reply-To: Content-Language: fr X-MailScanner-ID: BAFA72C3707.A4333 X-MailScanner: Found to be clean X-MailScanner-From: garulfo@azules.eu X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.26 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Original-Sender: "ntg-context" Xref: news.gmane.io gmane.comp.tex.context:108090 Archived-At: CkhpIFdvbGZnYW5nLAoKc3RpbGwgd29ya2luZyBvbiB0aGUgdHJhbnNsYXRpb24uLi4gKEhhbnMg cG9pbnRlZCBvdXQgdGhlIHBvc3NpYmlsaXRpZXMgCmR1ZSB0byB0aGUgc3VwcG9ydCBvZiBVVEYt OCwgd2hpY2ggYXJlIGp1c3QgZ3JlYXQgZm9yIGZyZW5jaCBsYW5ndWFnZSkKCnppcDogaHR0cHM6 Ly93aWtpLmNvbnRleHRnYXJkZW4ubmV0L0ZpbGU6TVdFX3Rlc3RfaXRlbWl6ZV9mcmVuY2guemlw CgpJIGhhdmUgZGlmZmljdWx0aWVzIHdpdGggYSBzaW1wbGUgZXhhbXBsZQpmaWxlOiBNV0VfdGVz dF9pdGVtaXplX2ZyZW5jaC50ZXgKCgolIGludGVyZmFjZT1mcgpcY29uZmlndXJlcmTDqXRhaWxs ZXJbc3R5bGU9Z3Jhc10KXGTDqWJ1dHRleHRlClxkw6lidXRkw6l0YWlsbGVyW2FdClzDqWzDqW1l bnQgVGV4dGUgcHJlbWllcmUKXMOpbMOpbWVudCBUZXh0ZSBzZWNvbmQKXGZpbmTDqXRhaWxsZXIK XGZpbnRleHRlCgpJdCB3b3JrcyBwcm9wZXJseSB3aXRoICJtaW5pbWFsIiBtb2RpZmljYXRpb25z IG9mIG11bHQtZGVmLmx1YQpmaWxlOiBtdWx0LWRlZi5sdWEuaW5pdGlhbCtkaWZmbWluaW1hbHNl dHVwaXRlbWl6ZQpodHRwczovL3dpa2kuY29udGV4dGdhcmRlbi5uZXQvRmlsZTpNV0VfdGVzdF9p dGVtaXplX2ZyZW5jaC56aXAKCmJ1dCB3aXRoIGEgbW9yZSBjb21wbGV0ZSBtdWx0LWRlZi5sdWEK ZmlsZTogbXVsdC1kZWYubHVhLmNvbXBsZXQKCkkgZ2V0ICJUaGUgY29udHJvbCBzZXF1ZW5jZSBh dCB0aGUgZW5kIG9mIHRoZSB0b3AgbGluZSBvZiB5b3VyIGVycm9yIAptZXNzYWdlIHdhcyBuZXZl ciBcZGVmJ2VkLiBZb3UgY2FuIGp1c3QgY29udGludWUgYXMgSSdsbCBmb3JnZXQgYWJvdXQgCndo YXRldmVyIHdhcyB1bmRlZmluZWQuIgoKCgpDb3VsZCB5b3UgcGxlYXNlIGhlbHAgbWUgZmluZCBt eSB3YXkgYXJvdW5kOiB3aGF0IGRvIEkgbmVlZCB0byBwYXkgCmF0dGVudGlvbiB0byBzbyB0aGF0 IG15IG90aGVyIG1vZGlmaWNhdGlvbnMgZG9uJ3QgYnJlYWsgdGhlIHdob2xlIG1lY2hhbmlzbT8K CgpUaGFuayB5b3UgYWdhaW4gZm9yIHlvdXIgcGF0aWVuY2UKX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX18KSWYgeW91ciBxdWVzdGlvbiBpcyBvZiBpbnRlcmVzdCB0byBvdGhlcnMgYXMgd2VsbCwg cGxlYXNlIGFkZCBhbiBlbnRyeSB0byB0aGUgV2lraSEKCm1haWxsaXN0IDogbnRnLWNvbnRleHRA bnRnLm5sIC8gaHR0cDovL3d3dy5udGcubmwvbWFpbG1hbi9saXN0aW5mby9udGctY29udGV4dAp3 ZWJwYWdlICA6IGh0dHA6Ly93d3cucHJhZ21hLWFkZS5ubCAvIGh0dHA6Ly9jb250ZXh0LmFhbmhl dC5uZXQKYXJjaGl2ZSAgOiBodHRwczovL2JpdGJ1Y2tldC5vcmcvcGhnL2NvbnRleHQtbWlycm9y L2NvbW1pdHMvCndpa2kgICAgIDogaHR0cDovL2NvbnRleHRnYXJkZW4ubmV0Cl9fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fCg==