From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/47239 Path: news.gmane.org!not-for-mail From: Dohyun Kim Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: Re: korean Date: Wed, 4 Feb 2009 22:50:17 +0900 Message-ID: References: <4988A8AF.9080405@wxs.nl> <115224fb0902040005w2516673bq2ea64617e36ddfdb@mail.gmail.com> <498975F2.3060600@wxs.nl> <68bfdc900902040316w8a6c9abs1a446d20cd4ef3c9@mail.gmail.com> <49897CC3.90809@wxs.nl> <49898E59.4050105@wxs.nl> Reply-To: mailing list for ConTeXt users NNTP-Posting-Host: lo.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Trace: ger.gmane.org 1233755539 12526 80.91.229.12 (4 Feb 2009 13:52:19 GMT) X-Complaints-To: usenet@ger.gmane.org NNTP-Posting-Date: Wed, 4 Feb 2009 13:52:19 +0000 (UTC) To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Wed Feb 04 14:53:33 2009 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane.org Original-Received: from ronja.vet.uu.nl ([131.211.172.88] helo=ronja.ntg.nl) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1LUiC2-0002mQ-K6 for gctc-ntg-context-518@m.gmane.org; Wed, 04 Feb 2009 14:53:30 +0100 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 9B3AF1FBD4; Wed, 4 Feb 2009 14:52:08 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 31255-01-2; Wed, 4 Feb 2009 14:51:02 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.vet.uu.nl (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 8C36F1FB5B; Wed, 4 Feb 2009 14:51:02 +0100 (CET) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 785451FB39 for ; Wed, 4 Feb 2009 14:51:01 +0100 (CET) Original-Received: from ronja.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (smtp.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with LMTP id 31255-01 for ; Wed, 4 Feb 2009 14:50:20 +0100 (CET) Original-Received: from filter2-til.mf.surf.net (filter2-til.mf.surf.net [194.171.167.218]) by ronja.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 657581FB98 for ; Wed, 4 Feb 2009 14:50:20 +0100 (CET) Original-Received: from rv-out-0506.google.com (rv-out-0506.google.com [209.85.198.228]) by filter2-til.mf.surf.net (8.13.8/8.13.8/Debian-3) with ESMTP id n14DoIHs001631 for ; Wed, 4 Feb 2009 14:50:19 +0100 Original-Received: by rv-out-0506.google.com with SMTP id g9so2008760rvb.2 for ; Wed, 04 Feb 2009 05:50:18 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=xhi+R1jOxWtrL7K3/eaZufyJVjm5YJGAvekZwn9b6zE=; b=kvsqQrHy+BQ1T2V40HKuSyj+Q1/c/cDOavbpZuWMofK5VKwGvqF31NqFH1i310Icmb rzCbHNKVc1/b1HttCVrLY8a5gr4/tjXqqgDNXtYkF6aIdhQyN4p/+i4pEMBAjQQaDaGl l73U9A7kasVqEjuABfma0LeG+JjB9+4UFbQtg= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; b=ExAMFAqDMOtCK8OpqyGQt83C6DuUP/Jw4OxtFCCx8YakTcJmrcThbbd3oSC7+6D2Wy /CIuEd6DBMyrgc0kOQCtG6o+GpMwI6F4DCPzksmDwuktcgqrCguyyqTWPhPGDG7p46Qf kSduKN/m/0TNa8rsratWai6f4azXbrF/Xtc6U= Original-Received: by 10.140.203.9 with SMTP id a9mr2048298rvg.106.1233755418019; Wed, 04 Feb 2009 05:50:18 -0800 (PST) In-Reply-To: <49898E59.4050105@wxs.nl> X-Bayes-Prob: 0.0001 (Score 0, tokens from: @@RPTN) X-CanIt-Geo: ip=209.85.198.228; country=US; region=CA; city=Mountain View; postalcode=94043; latitude=37.4192; longitude=-122.0574; metrocode=807; areacode=650; http://maps.google.com/maps?q=37.4192,-122.0574&z=6 X-CanItPRO-Stream: uu:ntg-context@ntg.nl (inherits from uu:default, base:default) X-Canit-Stats-ID: 174959319 - 60ecee1b753a X-Scanned-By: CanIt (www . roaringpenguin . com) on 194.171.167.218 X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.11 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Original-Sender: ntg-context-bounces@ntg.nl Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl X-Virus-Scanned: amavisd-new at ntg.nl Xref: news.gmane.org gmane.comp.tex.context:47239 Archived-At: 2009/2/4 Hans Hagen : > Dohyun Kim wrote: >> >> 2009/2/4 Hans Hagen : >>> >>> Yue Wang wrote: >>>> >>>> Hi, Hans: >>>> >>>> Great work! One comment: >>>> Line 3 and 4, the second paragraph, the line is too stretched, >>>> in fact you can break a Korean word anywhere you want, and no >>>> hyphenation is needed. >>> >>> this version inserts a penalty5 and glue0 >>> >> >> The result has >> - too wide space between Korean char(including Chinese char) and fullstop. >> - too wide space between Korean char(including Chinese char) and comma. >> - too wide space between Korean char(including Chinese char) and >> opening parenthesis. >> - too wide space between closing parenthesis and Korean char(including >> Chinese char). >> - too wide space between opening parenthesis and Korean char(including >> Chinese char) >> - too wide space between Korean char(including Chinese char) and >> closing parenthesis. > > > these spacings are configurable but keep in mind that when doing > justification tex will try to distribute according to what is set > > maybe for korean the general space might be larger than normal? > Saying "too wide space" was my mistake. I mean, in all these cases "no space" is desirable. Just allowing line break (withot stretching) before opening parenthesis and after closing parenthesis will be good enough. In all other cases, "do nothing" is what I want. Dohyun Kim ___________________________________________________________________________________ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___________________________________________________________________________________