From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/112133 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Garulfo Newsgroups: gmane.comp.tex.context Subject: A not so short introduction to ConTeXt - French version - progress report. Date: Wed, 14 Jul 2021 23:51:02 +0200 Message-ID: Reply-To: mailing list for ConTeXt users Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed" Content-Transfer-Encoding: base64 Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="1773"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" To: mailing list for ConTeXt users Original-X-From: ntg-context-bounces@ntg.nl Wed Jul 14 23:51:59 2021 Return-path: Envelope-to: gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org Original-Received: from zapf.boekplan.nl ([5.39.185.232] helo=zapf.ntg.nl) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1m3mnP-0000GO-P9 for gctc-ntg-context-518@m.gmane-mx.org; Wed, 14 Jul 2021 23:51:59 +0200 Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id CFAED285BD4; Wed, 14 Jul 2021 23:51:19 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id GSxMYIE0Y5MT; Wed, 14 Jul 2021 23:51:17 +0200 (CEST) Original-Received: from zapf.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id F139F285BDE; Wed, 14 Jul 2021 23:51:16 +0200 (CEST) Original-Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id B194D285BD4 for ; Wed, 14 Jul 2021 23:51:15 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at zapf.boekplan.nl Original-Received: from zapf.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (zapf.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id PUyPKiGvEK27 for ; Wed, 14 Jul 2021 23:51:14 +0200 (CEST) Received-SPF: Pass (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=82.64.235.169; helo=azules.eu; envelope-from=garulfo@azules.eu; receiver= Original-Received: from azules.eu (82-64-235-169.subs.proxad.net [82.64.235.169]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by zapf.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id 7F150285BE1 for ; Wed, 14 Jul 2021 23:51:11 +0200 (CEST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=azules.eu; s=mailkey; t=1626299462; bh=pyvPHk2g6hX9diIJ2oAvGB0IZx7V3XIB9LNrTd/m3ZQ=; h=To:From:Subject:Date; b=K55P1uEitIDlAIHny/be2LeGtj+K7nMm/OmurYJoKhOnrIHaTINHaQF4MuJxrJ/Oa s0K8NtDrT4NBnZ1Bj2XECEDuTFzOzb9v7plvin7vpCdhNzptGzxD+RyBDO9YoKwurC PalkcdgpDKMc43BbmlTKIZg+HRXx3NIpTaTkaxgQ= Content-Language: fr X-MailScanner-ID: 9C8098C92D3.A2131 X-MailScanner: Found to be clean X-MailScanner-From: garulfo@azules.eu X-BeenThere: ntg-context@ntg.nl X-Mailman-Version: 2.1.26 Precedence: list List-Id: mailing list for ConTeXt users List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Errors-To: ntg-context-bounces@ntg.nl Original-Sender: "ntg-context" Xref: news.gmane.io gmane.comp.tex.context:112133 Archived-At: SGkgYWxsLAoKY29uY2VybmluZyB0aGUgZnIgdmVyc2lvbiBvZiAibm90IHNvIHNob3J0IGludHJv ZHVjdGlvbiB0byBDb25UZVh0IgoKSSBoYXZlIGp1c3QgZmluaXNoZWQgYW4gYXR0ZW1wdCB0byBy ZW9yZ2FuaXNlIHRoZSBjb250ZW50LgpJdCBpcyBpbiAiZnIyIiBkaXJlY3RvcnkgaW4gdGhlIEdp dGh1YiByZXBvc2l0b3J5Cmh0dHBzOi8vZ2l0aHViLmNvbS9jb250ZXh0Z2FyZGVuL25vdC1zby1z aG9ydC1pbnRyb2R1Y3Rpb24tdG8tY29udGV4dAoKSXQgcmVzdWx0cyBmcm9tIG1hbnkgbWFueSAi Y29weS9wYXN0ZSIuIEkgc3RpbGwgaGF2ZSB0byByZXZpZXcgYWxsIHRoZSAKcGFnZXMgYW5kIGZs b3cgYmV0d2VlbiBlYWNoIHNlY3Rpb24g4oCmIChhbmQgIGFmdGVyIHRvIHN3aXRjaCB0byB0aGUg CmZyZW5jaCBpbnRlcmZhY2Ugb2YgQ29uVGVYdCBjb21tYW5kcyDigKYpLgoKCk5ldyBUYWJsZSBv ZiBDb250ZW50CgoKUGFydCAxIC0gc291cmNlIGNvZGUgYmFzaWNzIC0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KCiAgICAgICAgLSBzb3VyY2UgZmlsZQogICAgICAg IC0gc3ludGF4CiAgICAgICAgLSBmaWxlIG9yZ2FuaXphdGlvbgoKUGFydCAyIC0gTWFya3VwIC0t LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KCiAg ICAgICAgLSBDaGFwdGVyIDIuMSAtIE1haW4gaW5mb3JtYXRpb24gZmxvdwogICAgICAgICAgICAg ICAgICAgICAgICBNb3N0bHkgbGluZWFyIGZsb3cKICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgRnJv bSBtaWNybyB0byBtb3JlICJzdHJ1Y3R1cmVkICsgbWFjcm8iIGl0ZW1zCgogICAgICAgICAgICAg ICAtIFBhcmFncmFwaGVzCiAgICAgICAgICAgICAgIC0gRW1waGFzZSBkZSBtb3RzCiAgICAgICAg ICAgICAgIC0gRW1waGFzZSBkZSBwYXJhZ3JhcGhlcwogICAgICAgICAgICAgICAtIEVuY2FkcmVt ZW50CiAgICAgICAgICAgICAgIC0gTGlnbmVzIGV0IHRyYWl0cwogICAgICAgICAgICAgICAtIENp dGF0aW9ucwogICAgICAgICAgICAgICAtIExpc3RlcyBzdHJ1Y3R1csOpZXMKICAgICAgICAgICAg ICAgLSBEZXNjcmlwdGlvbiBldCDDqW51bcOpcmF0aW9uCiAgICAgICAgICAgICAgIC0gVGV4dGVz IHRhYnVsw6lzCiAgICAgICAgICAgICAgIC0gVGFibGVhdXgKICAgICAgICAgICAgICAgLSBJbWFn ZXMgZXQgQ29tYmluYWlzb25zCiAgICAgICAgICAgICAgIC0gT2JqZXRzIGZsb3R0YW50cwogICAg ICAgICAgICAgICAtIFNlY3Rpb25zCiAgICAgICAgICAgICAgIC0gTWFjcm8tc3RydWN0dXJlCiAg ICAgICAgICAgICAgIC0gUGFnZSBkZSBjb3V2ZXJ0dXJlIGV0IGRlIHRpdHJlCiAgICAgICAgICAg ICAgIC0gTWF0aMOpbWF0aXF1ZXMKICAgICAgICAgICAgICAgLSBDb2xvbm5lcwogICAgICAgICAg ICAgICAtIEF1dHJlcyDDqWzDqW1lbnRzIHNww6ljaWFsaXPDqXMKCgogICAgICAgIC0gQ2hhcHRl ciAyLjIgLSBDb21wbGVtZW50cyB0byB0aGUgbWFpbiBpbmZvcm1hdGlvbiBmbG93CiAgICAgICAg ICAgICAgICAgICAgICAgIE11Y2ggbGVzcyBsaW5lYXIsIGl0IGJyaW5ncyBsaW5rcywgY29ubmV4 aW9ucwoKICAgICAgICAgICAgICAgLSBUYWJsZSBkZXMgbWF0acOocmVzCiAgICAgICAgICAgICAg IC0gQWJyw6l2aWF0aW9ucyBldCBnbG9zc2FpcmUKICAgICAgICAgICAgICAgLSBOb3RlcyBkZSBi YXMgZGUgcGFnZQogICAgICAgICAgICAgICAtIE5vdGVzIG1hcmdpbmFsZXMKICAgICAgICAgICAg ICAgLSBQacOoY2VzIGpvaW50ZXMKICAgICAgICAgICAgICAgLSBSw6lmw6lyZW5jZXMgaW50ZXJu ZXMKICAgICAgICAgICAgICAgLSBSw6lmw6lyZW5jZXMgZXh0ZXJuZXMKICAgICAgICAgICAgICAg LSBSw6lmw6lyZW5jZXMgYmlibGlvZ3JhcGhpcXVlcwogICAgICAgICAgICAgICAtIExpc3RlcyBk ZXMgaW1hZ2VzLCB0YWJsZWF1eC4uLgogICAgICAgICAgICAgICAtIEluZGV4CgpQYXJ0IDMgLSBU eXBlc2V0dGluZyAib3ZlcmFsbCIgLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tCgog ICAgICAgIC0gUGFnZSBsYXlvdXQKICAgICAgICAtIEVuLXTDqnRlIGV0IHBpZWQgZGUgcGFnZQog ICAgICAgIC0gUG9saWNlcwogICAgICAgIC0gQ291bGV1cnMKICAgICAgICAtIExhbmd1ZQogICAg ICAgIC0gSW50ZXJhY3Rpdml0w6kKClBhcnQgNCAtIFR5cGVzZXR0aW5nICJzcGVjaWZpYyIgLS0t LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tCgogICAgICAgIC0gbWlycm9yIG9mIFBhcnQg MgoKCgozIHByaW5jaXBsZXMgZm9yIHRoaXMgbmV3IG9yZ2FuaXphdGlvbiA6CgoxLyBjbGVhcmx5 IHNwbGl0ICJtYXJrdXAiIGFuZCAidHlwZXNldHRpbmcvZm9ybWF0dGluZyIKICAgIGluIG9yZGVy IHRvCiAgICAtIGhlbHAgdGhlIHJlYWRlciB0byB0aWR5IHVwIGNvbmNlcHRzIC8gaWRlYXMKICAg IC0gZGVhbCB3aXRoIHRoZSBtYXJrdXAgKHBhcnQgMikgaW4gYXMgZmV3IGFzIHBvc3NpYmxlIHBh Z2VzCiAgICAgICAtIDw2MCBwYWdlcwogICAgICAgLSBvbmUgdG9waWMgPSAxIG9yIDIgcGFnZXMK ICAgICAgIC0gbm8KICAgIC0gcHJlcGFyZSB1c2VyIHRvIHVzZSBlbnYgZmlsZXMKICAgIC0gbGlt aXQgZGlncmVzc2lvbiBhcyBtdWNoIGFzIHBvc3NpYmxlCgoyLyBjbGVhcmx5IHNwbGl0ICJtYWlu IGZsb3ciIGFuZCAiY29tcGxlbWVudHMgdG8gbWFpbiBmbG93IgogICAgaW4gb3JkZXIgdG8KICAg IC0gYWdhaW4gaGVscCB0aGUgcmVhZGVyIHRvIHRpZHkgdXAgY29uY2VwdHMgLyBpZGVhcwogICAg LSBoaWdobGlnaHQgdGhlIGZhY3QgdGhhdCBjb21wbGVtZW50cyBhcmUgdXN1YWxseSB1c2VkIHRv IGVucmljaAogICAgICB0aGUgbWFpbiBmbG93IHdpdGggIm5vbi1saW5lYXJpdHkiCgozLyBjbGVh cmx5IHNwbGl0ICJnZW5lcmFsL2dsb2JhbCIgYW5kICJzcGVjaWZpYy9sb2NhbCIgdHlwZXNldHRp bmdzCiAgICBpbiBvcmRlciB0bwogICAgLSBhZ2FpbiBoZWxwIHRoZSByZWFkZXIgdG8gdGlkeSB1 cCBjb25jZXB0cyAvIGlkZWFzCiAgICAtIHByZXBhcmUgdXNlciB0byBvcmdhbmlzZSBoaXMgZW52 IGZpbGVzCgoKCllvdSBjYW4gZmluZCBhIG9uZSBwYWdlIHN1bW1hcnkgaGVyZSA6CgpodHRwczov L3Jhdy5naXRodWJ1c2VyY29udGVudC5jb20vY29udGV4dGdhcmRlbi9ub3Qtc28tc2hvcnQtaW50 cm9kdWN0aW9uLXRvLWNvbnRleHQvbWFpbi9mcjIvaW50cm9DVFhfZnJhLnBkZiNwYWdlPTExCgpU aGUgOCBmb2xsb3dpbmcgcGFnZXMgcHJvdmlkZSBhIHF1aWNrIHZpc3VhbCBvdmVydmlldyBvZiB0 aGUgMjggdG9waWNzIAp0aGF0IHdpbGwgYmUgZGV0YWlsZWQgaW4gInBhcnQgMiIgYW5kICJwYXJ0 IDQiLgoKTGlua3MgaGVscCB0aGUgcmVhZGVyIHRvIGdvIG9uIHRoZSBhc3NvY2lhdGVkIHBhZ2Vz IChtYXJrdXAgb3IgdHlwZXNldHRpbmcpCgpBbnkgY29tbWVudCBvciBpZGVhIGlzIHdlbGNvbWUu CgoKCgoKCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpJZiB5b3VyIHF1ZXN0aW9uIGlzIG9m IGludGVyZXN0IHRvIG90aGVycyBhcyB3ZWxsLCBwbGVhc2UgYWRkIGFuIGVudHJ5IHRvIHRoZSBX aWtpIQoKbWFpbGxpc3QgOiBudGctY29udGV4dEBudGcubmwgLyBodHRwOi8vd3d3Lm50Zy5ubC9t YWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL250Zy1jb250ZXh0CndlYnBhZ2UgIDogaHR0cDovL3d3dy5wcmFnbWEt YWRlLm5sIC8gaHR0cDovL2NvbnRleHQuYWFuaGV0Lm5ldAphcmNoaXZlICA6IGh0dHBzOi8vYml0 YnVja2V0Lm9yZy9waGcvY29udGV4dC1taXJyb3IvY29tbWl0cy8Kd2lraSAgICAgOiBodHRwOi8v Y29udGV4dGdhcmRlbi5uZXQKX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18K