From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on inbox.vuxu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.6 required=5.0 tests=DKIM_ADSP_CUSTOM_MED, DKIM_INVALID,DKIM_SIGNED,FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN,FREEMAIL_FROM, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,MAILING_LIST_MULTI,T_SCC_BODY_TEXT_LINE autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.4 Received: from cgl.ntg.nl (Cgl.ntg.nl [5.39.185.202]) by inbox.vuxu.org (Postfix) with ESMTP id 5247C28C4E for ; Fri, 7 Jun 2024 14:20:50 +0200 (CEST) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id E07EC484C80 for ; Fri, 7 Jun 2024 14:19:47 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at cgl.ntg.nl Authentication-Results: cgl.ntg.nl (amavisd-new); dkim=fail (2048-bit key) reason="fail (message has been altered)" header.d=gmail.com Received: from cgl.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (cgl.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id EcJWZk_AQDGn for ; Fri, 7 Jun 2024 14:19:47 +0200 (CEST) Received: from cgl.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 71ADA484AF5 for ; Fri, 7 Jun 2024 14:18:55 +0200 (CEST) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id D08344849F9 for ; Fri, 7 Jun 2024 14:18:23 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at cgl.ntg.nl Received: from cgl.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (cgl.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id AY05wj25HrWq for ; Fri, 7 Jun 2024 14:18:23 +0200 (CEST) Received-SPF: Pass (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=209.85.208.175; helo=mail-lj1-f175.google.com; envelope-from=wolfgang.schuster.lists@gmail.com; receiver= Received: from mail-lj1-f175.google.com (mail-lj1-f175.google.com [209.85.208.175]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_128_GCM_SHA256 (128/128 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id 6E0104849F3 for ; Fri, 7 Jun 2024 14:18:22 +0200 (CEST) Received: by mail-lj1-f175.google.com with SMTP id 38308e7fff4ca-2eabd22d441so31773271fa.2 for ; Fri, 07 Jun 2024 05:18:22 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20230601; t=1717762702; x=1718367502; darn=ntg.nl; h=content-transfer-encoding:content-language:in-reply-to:mime-version :user-agent:date:message-id:cc:from:references:to:subject:from:to:cc :subject:date:message-id:reply-to; bh=YoNa5JdOBQuxjRfMMyoQgcsjrcMaJT42JzEEoZzKPl0=; b=SdS4xZyAmnZ1l6y3UzhpE3Afz6oqbtcj1RSjPUJlHdnTfwGTjNYGO5gC8lUIAd/v6h 4tDd8JMkVuyNXIWBQ/Dt88AM5cFln9gBBtojHqPlCx7uJWI22VRNjXwl97rYS4ae0uKv Vrftmy40vhXJ1rd8c00+cWYondpevyAPp4332ihhbXe0AZRHiSJFjVDmE5Q1gnyvUxC/ e9eIHwkvJbXLBmfJAi6z0jhX+oqmjPNAGSoPYrDBMC3JhJ8GTCkAljtqgxw4SGWfenGP qNU28YJhD0AMV/2csZENImr4LxA32/QJkfUKTIN4s9zLUrpwQrIpsN1/qtWhZXTa0vpX zI4Q== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20230601; t=1717762702; x=1718367502; h=content-transfer-encoding:content-language:in-reply-to:mime-version :user-agent:date:message-id:cc:from:references:to:subject :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=YoNa5JdOBQuxjRfMMyoQgcsjrcMaJT42JzEEoZzKPl0=; b=MWcAhIG2oYaTpKOJaZYIhAERpigcZmwm1w42R3VhEseuBL8Tgv6OQVMzZLPO23hqW6 Z8/9vcZzgiXIcllTpjqTve7n47lF3QqQ40sa0M90lQdbaBMqZuZ3IaoHQFiTwzYnKnyY cbCHkhPAz5fmPHg8WQo42okpUuS6kKqonFslnZJr5LN0gHXVluKJnHiRxVRAb2MSQvcG FwHlYyfRx962sbcVBgvD2KHI2Ztrt4SmqyHB6Tfp+0DJinFBr04AFr2K1fEMnlJ+9QvJ SUkNVFZA+gqhu5wUC8t6cyE/Ei1wMBV07INuuQFWV2SMgWhRC1Am5uVk6eEN6/bnpBVO wvIA== X-Gm-Message-State: AOJu0YwZtwvS2+0qc4NRa9hK620bRpSmAA+DSt8xd+sxoMKyDy3ETKWP TBL45hYcQqDyDIzOY9SzYJpWl6Pi5AIOMBqcEW23vP9fuczrPcw+u3kDfw== X-Google-Smtp-Source: AGHT+IHOddF4wT8Klec4CYRwp1Scl816KfxrcX+oh7D5vSwkjQ24g/ot8cGTPgA0u1YSAZwIHidUKw== X-Received: by 2002:a2e:2c0f:0:b0:2e9:8b8c:88a6 with SMTP id 38308e7fff4ca-2eadce3df96mr20616961fa.13.1717762701698; Fri, 07 Jun 2024 05:18:21 -0700 (PDT) Received: from ?IPv6:2a02:810d:a8bf:dc10::7141? ([2a02:810d:a8bf:dc10::7141]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id a640c23a62f3a-a6c805cc280sm239298966b.72.2024.06.07.05.18.21 (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-ECDSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Fri, 07 Jun 2024 05:18:21 -0700 (PDT) To: ntg-context@ntg.nl References: <878qzrb9fi.fsf@a16n.net> <87bk4ddm60.fsf@a16n.net> From: Wolfgang Schuster Message-ID: Date: Fri, 7 Jun 2024 14:18:19 +0200 User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101 PostboxApp/7.0.60 MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: <87bk4ddm60.fsf@a16n.net> Content-Language: en-US Message-ID-Hash: RVI2LCXLIMTPIFPR2S7FSGSYLVKRF22Z X-Message-ID-Hash: RVI2LCXLIMTPIFPR2S7FSGSYLVKRF22Z X-MailFrom: wolfgang.schuster.lists@gmail.com X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; emergency; loop; banned-address; member-moderation; nonmember-moderation; administrivia; implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject; digests; suspicious-header X-Mailman-Version: 3.3.8 Precedence: list Reply-To: mailing list for ConTeXt users Subject: [NTG-context] Re: missing space with French quotation List-Id: mailing list for ConTeXt users Archived-At: List-Archive: List-Help: List-Owner: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; format="flowed" Content-Transfer-Encoding: base64 UGV0ZXIgTcO8bnN0ZXIgc2NocmllYiBhbSAwNy4wNi4yMDI0IHVtIDEzOjMxOg0KPiBPbiBUaHUs IE1heSAzMCAyMDI0LCBQZXRlciBNw7xuc3RlciB3cm90ZToNCj4gDQo+PiBcbWFpbmxhbmd1YWdl W2ZyXQ0KPj4gXHNldGNoYXJhY3RlcnNwYWNpbmdbZnJlbmNocHVuY3R1YXRpb25dDQo+PiBcc3Rh cnR0ZXh0DQo+PiBibGEgXHF1b3RhdGlvbntPS30gYmxhXFwNCj4+IGJsYSDCq09LwrsgYmxhDQo+ PiBcc3RhcnRxdW90YXRpb24NCj4+ICAgIE5vdCBPazogYSBzcGFjZSBpcyBtaXNzaW5nDQo+PiBc c3RvcHF1b3RhdGlvbg0KPj4gXHN0b3B0ZXh0DQo+IA0KPiBJdCBzZWVtcywgdGhhdCB0aGlzIHdv cmthcm91bmQgc29sdmVzIHRoZSBwcm9ibGVtOg0KPiBcc2V0dXBxdW90YXRpb25bYmVmb3JlPXtc c2V0Y2hhcmFjdGVyc3BhY2luZ1tyZXNldF19XQ0KDQoNClRoZSBxdW90YXRpb24gZW52aXJvbm1l bnQgZG9lc24ndCByZWx5IG9uIHRoZSBjaGFyYWN0ZXJzcGFjaW5nIG1lY2hhbmlzbSANCnRvIGFk ZCB0aGUgc3BhY2VzIGJlZm9yZSBhbmQgdGhlIGFmdGVyIHRoZSBxdW90ZXMgYnV0IHVzZXMgbGFu Z3VhZ2UgDQpkZXBlbmRlbnQgc2tpcHMuDQoNClRoZSBleGFtcGxlIGJlbG93IHNob3dzIGhvdyBp dCB3b3JrcyBhbmQgd2hlcmUgaXQgZmFpbHMgd2hlbiB5b3UgdXNlIA0KY2hhcmFjdGVyc3BhY2lu Zy4gUmVzZXR0aW5nIHNwYWNpbmcgKGFuZCBwcm9iYWJseSBvdGhlciBzZXR0aW5ncyBsaWtlIA0K Y2hhcmN0ZXJrZXJuaW5nIGV0Yy4pIHdoZW4gdGhlIHF1b3RlcyBhcmUgYWRkZWQgYXMgeW91IG5v dGljZWQgZml4ZXMgdGhlIA0KcHJvYmxlbS4NCg0KJSUlJSBiZWdpbiBleGFtcGxlDQpcc3RhcnR0 ZXh0DQoNClxkb250bGVhdmVobW9kZQ0KXGhib3h7wqtcaHNwYWNlW2ZyXVtxdW90YXRpb25dfSUN Cnh4eCUNClxoYm94e1xoc3BhY2VbZnJdW3F1b3RhdGlvbl3Cu30NCg0KXHNldGNoYXJhY3RlcnNw YWNpbmdbZnJlbmNocHVuY3R1YXRpb25dDQoNClxkb250bGVhdmVobW9kZQ0KXGhib3h7wqtcaHNw YWNlW2ZyXVtxdW90YXRpb25dfSUNCnh4eCUNClxoYm94e1xoc3BhY2VbZnJdW3F1b3RhdGlvbl3C u30NCg0KXGRvbnRsZWF2ZWhtb2RlDQpcaGJveHtcZXhwYW5kXGV2ZXJ5cmVzZXR0eXBlc2V0dGlu Z1xyZWxheCDCq1xoc3BhY2VbZnJdW3F1b3RhdGlvbl19JQ0KeHh4JQ0KXGhib3h7XGV4cGFuZFxl dmVyeXJlc2V0dHlwZXNldHRpbmdccmVsYXggXGhzcGFjZVtmcl1bcXVvdGF0aW9uXcK7fQ0KDQpc c3RvcHRleHQNCiUlJSUgZW5kIGV4YW1wbGUNCg0KPiBXaGF0IGRvIHlvdSB0aGluayBhYm91dCBp dD8gSXMgdGhpcyB0aGUgcmlnaHQgd2F5IHRvIGRvIGl0Pw0KDQpJIHdvdWxkIHVzZSB0aGUgc3lt c3R5bGUga2V5IGFzIGhvb2sgdG8gZGlzYWJsZSBjaGFyY3RlcnNwYWNpbmcgZm9yIHRoZSANCnF1 b3RlcyBpbiB0aGUgZW52aXJvbm1lbnQuDQoNCiUlJSUgYmVnaW4gZXhhbXBsZQ0KXG1haW5sYW5n dWFnZVtmcl0NCg0KXHNldGNoYXJhY3RlcnNwYWNpbmdbZnJlbmNocHVuY3R1YXRpb25dDQoNClxz ZXR1cHF1b3RhdGlvbltzeW1zdHlsZT1ccmVzZXRjaGFyYWN0ZXJzcGFjaW5nXQ0KDQpcc3RhcnR0 ZXh0DQoNCsKreHh4wrsNCg0KXHN0YXJ0cXVvdGF0aW9uIHh4eFxzdG9wcXVvdGF0aW9uDQoNClxz dG9wdGV4dA0KJSUlJSBlbmQgZXhhbXBsZQ0KDQpXb2xmZ2FuZw0KX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX18KSWYgeW91ciBxdWVzdGlvbiBpcyBvZiBpbnRlcmVzdCB0byBvdGhlcnMgYXMgd2Vs bCwgcGxlYXNlIGFkZCBhbiBlbnRyeSB0byB0aGUgV2lraSEKCm1haWxsaXN0IDogbnRnLWNvbnRl eHRAbnRnLm5sIC8gaHR0cHM6Ly9tYWlsbWFuLm50Zy5ubC9tYWlsbWFuMy9saXN0cy9udGctY29u dGV4dC5udGcubmwKd2VicGFnZSAgOiBodHRwczovL3d3dy5wcmFnbWEtYWRlLm5sIC8gaHR0cHM6 Ly9jb250ZXh0LmFhbmhldC5uZXQgKG1pcnJvcikKYXJjaGl2ZSAgOiBodHRwczovL2dpdGh1Yi5j b20vY29udGV4dGdhcmRlbi9jb250ZXh0Cndpa2kgICAgIDogaHR0cHM6Ly93aWtpLmNvbnRleHRn YXJkZW4ubmV0Cl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fCg==