From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.4 (2020-01-24) on inbox.vuxu.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.9 required=5.0 tests=DKIM_SIGNED,DKIM_VALID, DKIM_VALID_EF,HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,MAILING_LIST_MULTI autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.4 Received: from cgl.ntg.nl (Cgl.ntg.nl [5.39.185.202]) by inbox.vuxu.org (Postfix) with ESMTP id 5D2592675E for ; Tue, 22 Oct 2024 16:12:26 +0200 (CEST) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 738BF48575B for ; Tue, 22 Oct 2024 16:08:39 +0200 (CEST) Authentication-Results: cgl.ntg.nl (amavisd-new); dkim=pass (1024-bit key) reason="pass (just generated, assumed good)" header.d=ntg.nl DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=ntg.nl; h= content-transfer-encoding:content-type:content-type :list-unsubscribe:list-subscribe:list-post:list-owner:list-help :list-archive:archived-at:list-id:subject:subject:reply-to :precedence:in-reply-to:from:from:content-language:references :user-agent:mime-version:date:date:message-id:received:received :received:received:received:received; s=cgl; t=1729606119; x= 1732198120; bh=XAKt38zQIPc8O/cBjYj5kJJ/5kjpL4zu2DnjG7OSiyA=; b=R EWyzE1QhiaUfzpidqknB056Nxf3w1iVpqmVKmL+7wgegzDWN9fSLcbJLJKdh6ER1 cVcB8XhW4ngBopwhZx4rlc4oGtOHR0JyHDEKr3+uZLYyrcU5Qp3XIdhClJIxON22 Y/2suTjfzneBkvsqxCYgP5V0VvoOL7D9QsNWOyVVSY= X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at cgl.ntg.nl Received: from cgl.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (cgl.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 4bZdUC-qYHNB for ; Tue, 22 Oct 2024 16:08:39 +0200 (CEST) Received: from cgl.ntg.nl (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id B70A04856A6 for ; Tue, 22 Oct 2024 16:07:36 +0200 (CEST) Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTP id 7AAC248553F for ; Tue, 22 Oct 2024 16:06:53 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at cgl.ntg.nl Received: from cgl.ntg.nl ([127.0.0.1]) by localhost (cgl.ntg.nl [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id jx1UwAWiaKh3 for ; Tue, 22 Oct 2024 16:06:53 +0200 (CEST) Received-SPF: Pass (mailfrom) identity=mailfrom; client-ip=85.18.95.64; helo=mcpmr011msr.fastwebnet.it; envelope-from=massifr@fastwebnet.it; receiver= Received: from mcpmr011msr.fastwebnet.it (mcpmr011msr.fastwebnet.it [85.18.95.64]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by cgl.ntg.nl (Postfix) with ESMTPS id 09DE0485537 for ; Tue, 22 Oct 2024 16:06:52 +0200 (CEST) X-RazorGate-Vade: gggruggvucftvghtrhhoucdtuddrgeeftddrvdeihedgjedvucetufdoteggodetrfdotffvucfrrhhofhhilhgvmecuhfetuffvhgfguedpqfgfvfenuceurghilhhouhhtmecufedttdenucesvcftvggtihhpihgvnhhtshculddquddttddmnecujfgurhepkfffgggfuffvfhfhjggtgfesthekredttddvjeenucfhrhhomhepmhhfuceomhgrshhsihhfrhesfhgrshhtfigvsghnvghtrdhitheqnecuggftrfgrthhtvghrnhepueduhefhudfhuedtheetgeekffdvveehfffgueegieffvdfgudfgledvfeefhffhnecukfhppeelhedrvddvledruddtkedrhedtnecuvehluhhsthgvrhfuihiivgeptdenucfrrghrrghmpehhvghloheplgduledvrdduieekrddurdehvdgnpdhinhgvthepleehrddvvdelrddutdekrdehtddpmhgrihhlfhhrohhmpehmrghsshhifhhrsehfrghsthifvggsnhgvthdrihhtpdhnsggprhgtphhtthhopedupdhrtghpthhtohepnhhtghdqtghonhhtvgigthesnhhtghdrnhhl X-RazorGate-Vade-Verdict: clean 0 X-RazorGate-Vade-Classification: clean Received: from [192.168.1.52] (95.229.108.50) by mcpmr011msr.fastwebnet.it (5.8.715.01) (authenticated as massifr@fastwebnet.it) id 63720D5C2B36BAB2 for ntg-context@ntg.nl; Tue, 22 Oct 2024 16:06:52 +0200 Message-ID: Date: Tue, 22 Oct 2024 16:06:52 +0200 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird To: mailing list for ConTeXt users References: <20241022133321.GC4178@thala.cz> Content-Language: en-US, it-IT From: mf In-Reply-To: <20241022133321.GC4178@thala.cz> Message-ID-Hash: 6XTGUL3SUNREV53UQEDK3UXEREA24B3C X-Message-ID-Hash: 6XTGUL3SUNREV53UQEDK3UXEREA24B3C X-MailFrom: massifr@fastwebnet.it X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; emergency; loop; banned-address; member-moderation; nonmember-moderation; administrivia; implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject; digests; suspicious-header X-Mailman-Version: 3.3.9 Precedence: list Reply-To: mailing list for ConTeXt users Subject: [NTG-context] Re: italian words with apostrophe - hyphenation and discretionary List-Id: mailing list for ConTeXt users Archived-At: List-Archive: List-Help: List-Owner: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; format="flowed" Content-Transfer-Encoding: base64 VGhhbmsgeW91LCBUb23DocWhIQ0KDQpJIGNob3NlIHRoaXMgb25lOg0KDQpuZWxsXGRpc2NyZXRp b25hcnl7YX17fXsnfW9wZXJhDQoNCkl0J3Mgbm90IGEgZ2VuZXJhbCBzb2x1dGlvbiwgYnV0IGl0 J3MgYSBsb2NhbCwgZWxlZ2FudCBmaXguDQoNCkluIG15IGNhc2UgSSBoYWQgImRlbGzigJlJbmZv cm1hemlvbmUiLCBoeXBoZW5hdGVkIGFzICJkZWwtbOKAmUluZm9ybWF6aW9uZSIuDQpUaGF0IGh5 cGhlbmF0aW9uIGlzIGZpbmUgaW4gZ2VuZXJhbCwgYnV0IGhlcmUgaXQgaGFwcGVucyBhdCB0aGUg ZW5kIG9mIA0KYW4gb2RkIHBhZ2UsIHNvIHRoYXQgeW91IG11c3QgdHVybiB0aGUgcGFnZSB0byBz ZWUgd2hhdCBjb21lcyBhZnRlciAiZGVsLSIuDQoNCk5vdyB0aGUgcGFnZSBlbmRzIHdpdGggImRl bGxhIiwgYW5kIHRoZSBuZXh0IG9uZSBzdGFydHMgd2l0aCANCiJJbmZvcm1hemlvbmUiLiBXaGlj aCBpcyB0eXBvZ3JhcGhpY2FsbHkgYmV0dGVyLg0KDQpJZiB0aGUgdGV4dCBwcmVjZWRpbmcgdGhv c2Ugd29yZHMgY2hhbmdlcywgdGhleSBtYXkgZW5kIGluIHRoZSBtaWRkbGUgb2YgDQphIGxpbmUs IGJ1dCBhcyAiZGVsbOKAmUluZm9ybWF6aW9uZSIgaW5zdGVhZCBvZiAiZGVsbGEgSW5mb3JtYXpp b25lIi4NCg0KTW9yZW92ZXIsIEkgZm91bmQgYSB3YXkgdG8gbWFrZSBpdCB3b3JrIHdpdGggbXkg WE1MIHdvcmtmbG93Lg0KSXQncyBhY3R1YWxseSBzb21ldGhpbmcgbGlrZSB0aGlzOg0KDQouLi4g ZGVsbDxjdHg+XGRpc2NyZXRpb25hcnl7YX17fXs8L2N0eD7igJk8Y3R4Pn08L2N0eD5JbmZvcm1h emlvbmUgLi4uDQoNClRoaW5rIG9mIHRoZSA8Y3R4PiB0YWcgYXMgYSB3YXkgdG8gaW5qZWN0IENv blRlWHQgY29kZSB0aGF0IGlzIG5vdCBwYXJ0IA0Kb2YgdGhlIGNvbnRlbnRzIG9mIHRoZSBkb2N1 bWVudCwgYnV0IGl0J3MgaW1wb3J0YW50IGZvciBhIHBhcnRpY3VsYXIgDQp0eXBlc2V0dGluZyBs YXlvdXQuDQoNCk9uY2UgeW91IGV4cHVuZ2UgdGhlIDxjdHg+IHRhZ3MsIHlvdSBnZXQgYmFjayB0 aGUgcHVyZSwgaW50YWN0IGNvbnRlbnQ6DQoNCi4uLiBkZWxs4oCZSW5mb3JtYXppb25lIC4uLg0K DQoNCk1hc3NpDQoNCklsIDIyLzEwLzI0IDE1OjMzLCBUb23DocWhIEjDoWxhIGhhIHNjcml0dG86 DQo+IEhpIE1hc3NpLA0KPiANCj4gSSBkbyBub3Qga25vdyBpZiB0aGVyZSBpcyB0aGUgY29tcGxl dGVseSBhdXRvbWF0ZWQgc29sdXRpb24gYnV0IEkgZ3Vlc3MNCj4gdGhhdCB0aGUgZm9sbG93aW5n IGNvZGUgbWlnaHQgaGVscCB5b3UsIHRoZSAjMyB3YXkgd2l0aCBcZGVmaW5ldGV4dG1vZGVkaXNj cmV0aW9uYXJ5DQo+IHNlZW1zIHRoZSBiZXN0IHRvIG1lLg0KPiANCj4gVG9tw6HFoQ0KPiANCj4g JSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlDQo+ICUgQVBPU1RST1BIRSwgSFlQSEVOQVRF RA0KPiAlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUNCj4gDQo+ICUgRm9yIG51bWJlciAz IHlvdSBuZWVkOg0KPiBcZGVmaW5ldGV4dG1vZGVkaXNjcmV0aW9uYXJ5IGwnIHtcZGlzY3JldGlv bmFyeXstfXtsJ317bCd9fQ0KPiAlXGRlZmluZXRleHRtb2RlZGlzY3JldGlvbmFyeSBs4oCZIHtc ZGlzY3JldGlvbmFyeXstfXts4oCZfXts4oCZfX0NCj4gDQo+IFxkZWZcbXljbWR7XHBhclx0aGlu cnVsZQ0KPiBccGFyIDEuflxkaXNjcmV0aW9uYXJ5e25lbC19e2wnb3BlcmF9e25lbGwnb3BlcmF9 DQo+IFxwYXIgMi5+bmVsXGRpc2NyZXRpb25hcnl7LX17bCd9e2wnfW9wZXJhDQo+IFxwYXIgMy5+ bmVsfGwnfG9wZXJhDQo+IH0NCj4gDQo+IFxzdGFydHRleHQNCj4gXGhzaXplMTBjYyBccGFyIFxt eWNtZA0KPiBcaHNpemUxZGQgIFxwYXIgXG15Y21kDQo+IFxzdG9wdGV4dA0KPiANCj4gJSUlJSUl JSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlDQo+ICUgRlVMTCBXT1JEUywgTk8gSFlQSEVOQVRJT04N Cj4gJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlDQo+IA0KPiAlIEZvciBudW1iZXIgMyB5 b3UgbmVlZDoNCj4gXGRlZmluZXRleHRtb2RlZGlzY3JldGlvbmFyeSAnIHtcZGlzY3JldGlvbmFy eXthfXt9eyd9fQ0KPiAlXGRlZmluZXRleHRtb2RlZGlzY3JldGlvbmFyeSDigJkge1xkaXNjcmV0 aW9uYXJ5e2F9e3174oCZfX0NCj4gDQo+IFxkZWZcbXljbWR7XHBhclx0aGlucnVsZQ0KPiBccGFy IDEuflxkaXNjcmV0aW9uYXJ5e25lbGxhfXtvcGVyYX17bmVsbCdvcGVyYX0NCj4gXHBhciAyLn5u ZWxsXGRpc2NyZXRpb25hcnl7YX17fXsnfW9wZXJhDQo+IFxwYXIgMy5+bmVsbHwnfG9wZXJhDQo+ IH0NCj4gDQo+IA0KPiBcc3RhcnR0ZXh0DQo+IFxoc2l6ZTEwY2MgXHBhciBcbXljbWQNCj4gXGhz aXplMWRkICBccGFyIFxteWNtZA0KPiBcc3RvcHRleHQNCj4gDQo+IA0KPiANCj4gT24gVHVlLCBP Y3QgMjIsIDIwMjQgYXQgMDE6NTk6MTBQTSArMDIwMCwgbWYgd3JvdGU6DQo+PiBIZWxsbyBsaXN0 LA0KPj4gLi4uDQpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpJZiB5b3VyIHF1ZXN0aW9uIGlz IG9mIGludGVyZXN0IHRvIG90aGVycyBhcyB3ZWxsLCBwbGVhc2UgYWRkIGFuIGVudHJ5IHRvIHRo ZSBXaWtpIQoKbWFpbGxpc3QgOiBudGctY29udGV4dEBudGcubmwgLyBodHRwczovL21haWxtYW4u bnRnLm5sL21haWxtYW4zL2xpc3RzL250Zy1jb250ZXh0Lm50Zy5ubAp3ZWJwYWdlICA6IGh0dHBz Oi8vd3d3LnByYWdtYS1hZGUubmwgLyBodHRwczovL2NvbnRleHQuYWFuaGV0Lm5ldCAobWlycm9y KQphcmNoaXZlICA6IGh0dHBzOi8vZ2l0aHViLmNvbS9jb250ZXh0Z2FyZGVuL2NvbnRleHQKd2lr aSAgICAgOiBodHRwczovL3dpa2kuY29udGV4dGdhcmRlbi5uZXQKX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX18K