On Mon, Jul 28, 2008 at 11:56 PM, Hans Hagen <pragma@wxs.nl> wrote:

> Mehdi Omidali wrote:
>
> > As the matter of copyright; I want to know if I am allowed to
> > translate "Context an excursion" to persian. If it is so, I can
> > translate it and give the translation to whoever you prefer to be
> > included in the website.
>
> sure, go ahead, others have translated it too; i can also imagine that
> you adapt some of the content to arab typesetting (fonts and such)
>
> it would make a good testcase for r-l typesetting in context
>
and also as style example.
It would be interestring if we could make a parallel between "western" style
and persian style

-- 
luigi