From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.comp.tex.context/8227
Path: main.gmane.org!not-for-mail
From: Nagy Bence <gimb@freemail.hu>
Newsgroups: gmane.comp.tex.context
Subject: Hyphenation problem
Date: Mon, 10 Jun 2002 15:38:57 +0200 (CEST)
Sender: owner-ntg-context@let.uu.nl
Message-ID: <freemail.20020510153857.68831@fm5.freemail.hu>
NNTP-Posting-Host: coloc-standby.netfonds.no
Mime-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; CHARSET=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: main.gmane.org 1035398646 25680 80.91.224.250 (23 Oct 2002 18:44:06 GMT)
X-Complaints-To: usenet@main.gmane.org
NNTP-Posting-Date: Wed, 23 Oct 2002 18:44:06 +0000 (UTC)
Original-To: ntg-context@ntg.nl
Xref: main.gmane.org gmane.comp.tex.context:8227
X-Report-Spam: http://spam.gmane.org/gmane.comp.tex.context:8227

Hi all,

I would like to typeset hungarian texts with ConTeXt, and
I'm using the following code in LaTeX:

    \usepackage[magyar]{babel}
    \usepackage[T1]{fontenc}
    \usepackage[latin2]{inputenc}

How can I do this with ConTeXt? I want to use Latin-2
encoding in my files and obtain correct hyphenation in words
with accented characters.

My format file was generated with

    texexec --make --language=hu en

and I can see, that the hungarian hyphenation patterns are
loaded, when I run ConTeXt. The first line of my document is

    %interface=en output=pdftex translate=il2-t1

but I always receive the warning message

    Missing character: There is no é in font cmr10!

and similar... (but this error doesn't appear with \'e) And
the hyphenations are missing in these words.

Greetings

Bence Nagy