ntg-context - mailing list for ConTeXt users
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Idris Samawi Hamid ادريس   سماوي حامد" <ishamid@colostate.edu>
To: "mailing list for ConTeXt users" <ntg-context@ntg.nl>
Cc: Hans Hagen <pragma@wxs.nl>
Subject: Re: Bug in inframed
Date: Thu, 12 Sep 2013 08:37:58 -0600	[thread overview]
Message-ID: <op.w3ayxks5pw6hmh@ishamid-pc> (raw)
In-Reply-To: <5231AF0A.4030501@mmnetz.de>

Salaam,

On Thu, 12 Sep 2013 06:09:46 -0600, H. Özoguz <h.oezoguz@mmnetz.de> wrote:

> I found the following bug in \inframed, getting problems with inframing  
> arabic words, try the following example
>
> \definefont[arab][name:arial*arabic at 18pt]
> \define[1]\awort{{\hbox{\setupalign[r2l]\arab#1}}}
> \starttext
> \awort{بِالصَّالِحِينَ}\blank
> \awort{\inframed{بِالصَّالِحِينَ}}
> \stoptext
>
> You see the difference: The inframed has right-shifted vocalizations. Is  
> that easy to fix?

Try this:

\definefont[arab][name:arial*arabic at 18pt]
\define[1]\awort{{\hbox{\setupalign[r2l]\arab#1}}}
\starttext
\awort{بِالصَّالِحِينَ}\blank
\awort{\inframed[align=r2l]{بِالصَّالِحِينَ}}
\stoptext

\inframed needs alignment!

Best wishes
Idris
-- 
Professor Idris Samawi Hamid
Department of Philosophy
Colorado State University
Fort Collins, CO 80523
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

  parent reply	other threads:[~2013-09-12 14:37 UTC|newest]

Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2013-09-12 12:09 "H. Özoguz"
2013-09-12 13:46 ` Aditya Mahajan
2013-09-12 14:37 ` Idris Samawi Hamid ادريس   سماوي حامد [this message]
2013-09-12 16:51 "H. Özoguz"

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=op.w3ayxks5pw6hmh@ishamid-pc \
    --to=ishamid@colostate.edu \
    --cc=ntg-context@ntg.nl \
    --cc=pragma@wxs.nl \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).