Pandoc doesn't support row/column span aka merged cells yet.

But the fallback you showed is better than nothing.

It's a feature that might come soon and is already known to the developers. So there's no need for further actions.