I've already asked that question over at Tex/Latex Stackexchange, but nobody answered so far. I've even earned the "tumbleweed" badge for it – you only get that if you "ask a question with zero score, no answers, no comments, and low views for a week" :p Somehow I get the feeling that the Stackexchange community doesn't show too much love for Pandoc...

Anyway, I'd like to raise awareness for my question by opening this discussion topic. Maybe someone here knows a solution to my problem (highlighting inline code spans that span over multiple lines)? :)

I refrain from copying the whole issue here, please have a look a the provided link to Stackexchange and ideally answer it there directly (if you happen to be able to).

Thanks a lot,
Salim