When processing markdown with citations, in which the bibliographical 
references contain foreign titles, the resulting bibliography is 
capitalized in English title case. That is despite the fact that there is a 
language field in the bibtex file. I have attached a short bibtex file. 
When a markdown document is processed to Word, using the command:

pandoc -C --bibliography=references.bib --csl=chicago-author-date.csl -o 
file.docx file.md

the resulting references look like this:

al-Kindı̄. 1997. Œuvres Philosophiques Et Scientifiques d’al-Kindı̄. Edited 
by Roshdi Rashed. Vol. 1. Islamic Philosophy, Theology, and Science. 
Leiden: Brill.

Bellosta, Hélèna. 2002. “Burning Instruments: From Diocles to Ibn Sahl.” 
Arab. Sci. Philos. 12 (02): 285–303.

Rashed, Roshdi. 1993. Géométrie Et Dioptrique Au Xe Siècle: Ibn Sahl, 
Al-qūhı̄ Et Ibn Al-Haytham. Paris: Les Belles Lettres.

———, ed. 2002. Les Catoptriciens Grecs: Les Miroirs Ardents. Paris: Les 
Belles lettres.

As you see, the French titles have all been erroneously capitalized.

It doesn't seem to make any difference whether I specify a csl file or not.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "pandoc-discuss" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/251182f4-aa0e-45cc-a859-6e2a78cc1696n%40googlegroups.com.