From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.text.pandoc/31224 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: John MacFarlane Newsgroups: gmane.text.pandoc Subject: Re: Apostrophe rendering in pdf Date: Tue, 16 Aug 2022 09:46:23 -0700 Message-ID: <4394F2A9-26A6-4D47-B0D1-220EDEB1A5BC@gmail.com> References: <17361617-9944-4082-86c8-ac8a38d2c294n@googlegroups.com> <7885713e-5df3-4b6d-b19d-f1dc17514669n@googlegroups.com> <1CB38E73-2949-40B4-A5DF-77C16879D636@gmail.com> Reply-To: pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 14.0 \(3654.120.0.1.13\)) Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="23472"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" To: pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org Original-X-From: pandoc-discuss+bncBDW7ZIEHTIIBBY4T56LQMGQEFHSOJ2Q-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org Tue Aug 16 18:46:30 2022 Return-path: Envelope-to: gtp-pandoc-discuss@m.gmane-mx.org Original-Received: from mail-io1-f61.google.com ([209.85.166.61]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1oNzi2-0005v0-Fz for gtp-pandoc-discuss@m.gmane-mx.org; Tue, 16 Aug 2022 18:46:30 +0200 Original-Received: by mail-io1-f61.google.com with SMTP id p123-20020a6bbf81000000b00674f66cf13asf6269813iof.23 for ; Tue, 16 Aug 2022 09:46:30 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=2; a=rsa-sha256; t=1660668389; cv=pass; d=google.com; s=arc-20160816; b=zuFIRoIIMEEHrdYBLEkqr7p5paloGIj7AYLZpjJU/YX88j7PYJYmqAmJiUqYfJ3v0a j2rm/R5ooyGPhDDdXITXKvUSm3bCaTqYsrwus2zlyzj5budn3gUfV0szjir2+ILELh/k OFKXr+WOQnfi7CVE6NPadp+58hiD9gquBPvMqa4WhRyK8nzZZS0AZ8jQgzk6zhi32mdx zMMP5epgE3rzrefVZqFE/G9lETML/aSt38/B4fO8UYkHFaLveKTD7XxsYXXy7fsCrAE1 KEzQZKO9o5u8rYf/IGQeE0eE+YurUh+5N1iKTkm/dgBN6h0ayDoQp8QKHfokYabW5KjO I8PA== ARC-Message-Signature: i=2; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-help:list-post :list-id:mailing-list:precedence:reply-to:message-id:in-reply-to:to :references:date:subject:mime-version:content-transfer-encoding:from :sender:dkim-signature:dkim-signature; bh=8lFto5VFj0LjX5FSqJygNAU1d6ni3LZRhFfjsGXqb0U=; b=u+dqTbSVFWc76OTTgl3pL4458h9nDRUrD9zfJnZQYyVzIgEwpMFLxJOri8WDJfskdo JFT6IiSOGkEGFQm77aNUGjGQi1yB4V86/VqNakcx0QL4ca6oDAa8h+IOTWfcLDblsy+s TaTvXzJzgsepVVlbvmeb3+oI1KVPxUxwxFCh/2NEtDczNu/aO+aUu0OAkEFPVu2pNH5e PXEl5mCfTf4v9lOoVFsSzrAMlBhw6GfI2AITLnO2nn9TEC+GR3PiuRGSdGBE+NJO90vq t0HSxyDEwpb+byxOPnn2PECV0xwHhGJ6Wl3OyfuwS2btzNK6aoEaBOHe1v3cU/iwhBcE ayHg== ARC-Authentication-Results: i=2; gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20210112 header.b=AKFReEw6; spf=pass (google.com: domain of fiddlosopher-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org designates 2607:f8b0:4864:20::536 as permitted sender) smtp.mailfrom=fiddlosopher-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org; dmarc=pass (p=NONE sp=QUARANTINE dis=NONE) header.from=gmail.com DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20210112; h=list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-help:list-post :list-id:mailing-list:precedence:reply-to :x-original-authentication-results:x-original-sender:message-id :in-reply-to:to:references:date:subject:mime-version :content-transfer-encoding:from:sender:from:to:cc; bh=8lFto5VFj0LjX5FSqJygNAU1d6ni3LZRhFfjsGXqb0U=; b=P7soWWutyClcLkUjO01+EaLOIe6E2/NXxDE+r22kwZ5UVqonzFweT93BMs+Ti99hBt xIYesXDxlsJRBw+ET4EpaXwt0JlJBJ/O0rtMCa/1iYcf0EIFdCM7f0iv0KLlWkFwS3uZ yMRx8lu8nW9qlrHOg09eOb45dc59kNN+D5MmJqHkgYswEhhA6LDX8k7PYmBgnDrWhgui PnI/O5LRiXwPIszwYLVxmRZIU9oTk1V02sTmfEuYTg8QdOgBQnhw51W/3/l12prnQYAi 4i1fbkPzU41pdVL5cdrjLHOPaJIv5FBHOZyrSFSL4PwpiD2NJrZO1772P4U8x0tgkT2t DWyQ== DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20210112; h=list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-help:list-post :list-id:mailing-list:precedence:reply-to :x-original-authentication-results:x-original-sender:message-id :in-reply-to:to:references:date:subject:mime-version :content-transfer-encoding:from:from:to:cc; bh=8lFto5VFj0LjX5FSqJygNAU1d6ni3LZRhFfjsGXqb0U=; b=blZLYXJuQ160DXsRgz3zc+rVUubzRmlowFPwserO1pCgS/RZ7ifsKnBcDxJnOqhZJp ureQNSNq1Ax4//FOQu9rMXPrEHj0GfnZt5tMO3Kot38X1EbIowvcvRELikBPoppqfQ2D NBhMBKv2W7lBYWivMlzIkW6SDBu6cBlME5ST7p7dy1xh+b63N/m4q7NB6Z0QFdpxZquR lnvb5j+mNnh2NI8eGeLD7L+Vl9/Q8ChX2w/I4UZxamHmOGmzLVEkFHXQmDjQeXgSN/js OqE/yuE1ucMWviICYx4TVhtnlrXWKSRZxbxV+A+RQw5V2R/+L/5iglNryelnZrNiDstq 3AgA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-help:list-post :x-spam-checked-in-group:list-id:mailing-list:precedence:reply-to :x-original-authentication-results:x-original-sender:message-id :in-reply-to:to:references:date:subject:mime-version :content-transfer-encoding:from:x-gm-message-state:sender:from:to:cc; bh=8lFto5VFj0LjX5FSqJygNAU1d6ni3LZRhFfjsGXqb0U=; b=vpeLVa6yHuaaC/i1mBeNVMIM/B17isLjv2tVghi1egkvMBTFjl+T/H4LcQIqCPRo69 UN287Wve1+IJZbH3fRTNNigQyJb3eOjAtO0Wct+XNsdS1EfFPNP2FTFNIKwdCOl3O5nC xLrKZM1gZDqWyNFY0lQTjaNqSwcJkGXCpkYzjnnFP2RvWVMKViuousPdRnD4sAGUXdV1 5F+J4M1Sjbqg8fXpC+rw0BNkMCcARaDpwfTSdS+BQsu0Z5p1quwRFZCBCSktHpJQJS2G flUGbrS2n3kv9GGBqoSdF7Gng+YNdo470F8e093e1MDhUaLsGYiIxo9SrHYtCmX Original-Sender: pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org X-Gm-Message-State: ACgBeo1xRGXsefYO1G75/LtfYKQWKLNZGMj+9mosiPqBENY4vIMV3TY+ 96w1PcFYLREx4pd/ES4+o3M= X-Google-Smtp-Source: AA6agR7GPn4fl/NFJ1eu4LS+HLVtROuPmWyrZ5EG5pSMo9W0koIVPlGUNXofukvJDeGWbrcpCsC5jw== X-Received: by 2002:a6b:6919:0:b0:688:8560:d322 with SMTP id e25-20020a6b6919000000b006888560d322mr3218910ioc.183.1660668389320; Tue, 16 Aug 2022 09:46:29 -0700 (PDT) X-BeenThere: pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org Original-Received: by 2002:a02:63cb:0:b0:343:e187:3d6d with SMTP id j194-20020a0263cb000000b00343e1873d6dls1675366jac.3.-pod-prod-gmail; Tue, 16 Aug 2022 09:46:26 -0700 (PDT) X-Received: by 2002:a05:6638:33a9:b0:342:8e9a:225d with SMTP id h41-20020a05663833a900b003428e9a225dmr10111346jav.260.1660668386827; Tue, 16 Aug 2022 09:46:26 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1660668386; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=hAP8xtEyPAGYQFktzdyjTQaDcvIi0WffALMdhIXA6F3sQqrB56PWAFzOTQqR6mtX/o BB3lt3YSxfgqGuTr2cJsd8RzD4wluazt2eJcB3OJZUE7NLk2YXxIxvmMDosn6SjyHAOW QcPxyfghe9jZ9hK9/uhKMgxhKLlXLVmDM7KNKcqOtXfc95PuvNKO2Iy26+Sg+vJsw0xm ZXV8MwW3YWjPREIl1vxcki8qTY9OdLb4lxNQF2q2fQSTOcO9s0+SHO1KeWq9zKkyEfc6 qQGhR0d6viNduOr2+RyhTU1msU5RTQkeR93KcnIvKXUGB/4P2NhIsj2LMCmAOL9AQPLp JyZg== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=message-id:in-reply-to:to:references:date:subject:mime-version :content-transfer-encoding:from:dkim-signature; bh=Sog1SItQomQR7/YHk7GBD8/S9AUVZdaLsSMQFFC0fgw=; b=YsppLKlH3VndclnrCZah0ruAyWHTbaRlqE1e+8KFH1APOv0tut+gsoUPSrbWXyefO/ mE10hMMz5B44m1DhHVYRORprJejBzbbp5bAQcVQgbr6Lc5/PaflPV+Lvt3a9w1y6I5xo YzkPALBHfI0PPbk9NAVpzGZmEdpB1NfuK9hv4EMbtYIUcrrUgxRcQSFxdPBfCS1oEmkl HyltVwjk4WhU0VdM9XGMGIH/1EJtpANtszD8KSVt0KjH6LqHjg3EjavpDJu4RXQA3q0o a9Xeb3yDTqfwNjVcmCFEXXEp/ZgQyZ1O0jKMN12SOZimnB8aI4F0rpQLbQ9OBF+YOZrt qKtg== ARC-Authentication-Results: i=1; gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20210112 header.b=AKFReEw6; spf=pass (google.com: domain of fiddlosopher-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org designates 2607:f8b0:4864:20::536 as permitted sender) smtp.mailfrom=fiddlosopher-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org; dmarc=pass (p=NONE sp=QUARANTINE dis=NONE) header.from=gmail.com Original-Received: from mail-pg1-x536.google.com (mail-pg1-x536.google.com. [2607:f8b0:4864:20::536]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id t69-20020a6bc348000000b00684e0ad0804si913387iof.4.2022.08.16.09.46.26 for (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128/128); Tue, 16 Aug 2022 09:46:26 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of fiddlosopher-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org designates 2607:f8b0:4864:20::536 as permitted sender) client-ip=2607:f8b0:4864:20::536; Original-Received: by mail-pg1-x536.google.com with SMTP id c24so9717734pgg.11 for ; Tue, 16 Aug 2022 09:46:26 -0700 (PDT) X-Received: by 2002:a05:6a00:4147:b0:52e:2d56:17c8 with SMTP id bv7-20020a056a00414700b0052e2d5617c8mr21907167pfb.51.1660668385924; Tue, 16 Aug 2022 09:46:25 -0700 (PDT) Original-Received: from smtpclient.apple ([2601:644:400:7c40:4573:af1a:98ba:5066]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id 143-20020a630595000000b004296719538esm3312263pgf.40.2022.08.16.09.46.24 for (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-ECDSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Tue, 16 Aug 2022 09:46:24 -0700 (PDT) In-Reply-To: <1CB38E73-2949-40B4-A5DF-77C16879D636-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org> X-Mailer: Apple Mail (2.3654.120.0.1.13) X-Original-Sender: fiddlosopher-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@gmail.com header.s=20210112 header.b=AKFReEw6; spf=pass (google.com: domain of fiddlosopher-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org designates 2607:f8b0:4864:20::536 as permitted sender) smtp.mailfrom=fiddlosopher-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org; dmarc=pass (p=NONE sp=QUARANTINE dis=NONE) header.from=gmail.com Precedence: list Mailing-list: list pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org; contact pandoc-discuss+owners-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org List-ID: X-Google-Group-Id: 1007024079513 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , Xref: news.gmane.io gmane.text.pandoc:31224 Archived-At: Sorry I meant \textquotesingle{} > On Aug 16, 2022, at 9:44 AM, John MacFarlane wro= te: >=20 > You could try inserting the raw LaTeX >=20 > \textasciigrave{} >=20 > We should probably change the LaTeX writer to use this for straight quote= s. >=20 >=20 >=20 >> On Aug 16, 2022, at 8:56 AM, Claudio Di Vita = wrote: >>=20 >> I used ' for ' but with the all the possible combinations of smart = extensions (enabled/disabled on input and/or output format), an apostrophe = is rendered as a right single quote =E2=80=99 (’). >>=20 >> Maybe it depends on some LaTeX package I have included :( >>=20 >> Thanks, >>=20 >> Claudio=20 >>=20 >> Il giorno marted=C3=AC 16 agosto 2022 alle 15:06:47 UTC+2 BP ha scritto: >> Then use HTML entities: >>=20 >> - =E2=80=98 `‘` >> - =E2=80=99 `’` >> - =E2=80=9C `“` >> - =E2=80=9D `”` >> - =C2=AB `«` >> - =C2=BB `»` >> - =E2=80=B9 `‹` >> - =E2=80=BA `›` >>=20 >> These will always work, except that you might have to experiment with th= e `+smart` and `-smart` extensions on the output format (some formats count= erintuitively require `-smart` to get the curved characters!) >>=20 >> For all the details see: >>=20 >> >>=20 >>=20 >> Den tis 16 aug. 2022 12:38Claudio Di Vita skrev: >> Thanks for the suggestion, but it doesn't work (with or without the smar= t extension) >>=20 >> Il giorno gioved=C3=AC 28 luglio 2022 alle 09:59:28 UTC+2 BP ha scritto: >> A backslash before the apostrophe `\'` should give you a straight ' and = `’` should give you a Unicode apostrophe/right single quotation mark.= If you are using LaTeX to produce PDF `\'` should in effect give you a Uni= code apostrophe, at least if you don't use `--to latex+smart` (I think; I'm= not near a machine with LaTeX installed right now.) >>=20 >> Den ons 27 juli 2022 22:50Claudio Di Vita skrev: >> When I convert my markdown document to pdf, I notice that when a string = is within two apostrophes (the ' character), the apostrophe is rendered lik= e a left single quote. >>=20 >> Is there any way to change this behaviour ? >>=20 >> Thanks a lot, cheers >>=20 >> Claudio >>=20 >> --=20 >> You received this message because you are subscribed to the Google Group= s "pandoc-discuss" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send a= n email to pandoc-discus...-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org >> To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg= id/pandoc-discuss/CAMBF16v%2B260F8GOnVNNHDWmwwhifzt3kfRgL87ThSzkdgYdpAQ%40m= ail.gmail.com. >>=20 >> --=20 >> You received this message because you are subscribed to the Google Group= s "pandoc-discuss" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send a= n email to pandoc-discus...-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org >> To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg= id/pandoc-discuss/17361617-9944-4082-86c8-ac8a38d2c294n%40googlegroups.com. >>=20 >> --=20 >> You received this message because you are subscribed to the Google Group= s "pandoc-discuss" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send a= n email to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org >> To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg= id/pandoc-discuss/7885713e-5df3-4b6d-b19d-f1dc17514669n%40googlegroups.com. >=20 --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= pandoc-discuss" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/= pandoc-discuss/4394F2A9-26A6-4D47-B0D1-220EDEB1A5BC%40gmail.com.