Re: SBL BibLit Font in Pandoc export

[Stuart Thiessen <thiessenstuart-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org>]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 7302 bytes --]

Ok. :) That gives me some idea how to puzzle it out. I will see what I can
try and then if I get stuck, I will come back with hopefully more specific
questions.

Thanks,

Stuart

On Wed, Dec 21, 2022 at 16:45 <denis.maier-NSENcxR/0n0@public.gmane.org> wrote:

> I don’t know. Usually, the best way to debug these issues is to build a
> minimal file in latex. Tweak there until it works (maybe ask on
> tex.stackexchange for help if you can isolate specific issues). Then, once
> you know how the latex source should look like, work backwards from there
> and adjust the pandoc parameters.
>
>
>
> If you share a source file, I can test how it renders here.
>
>
>
> Best,
>
> Denis
>
>
>
> *Von:* pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org <pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org> *Im
> Auftrag von *Stuart Thiessen
> *Gesendet:* Mittwoch, 21. Dezember 2022 22:57
> *An:* pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org
> *Betreff:* Re: SBL BibLit Font in Pandoc export
>
>
>
> After looking around more, I found that adding the following YAML to my
> markdown file seems to make the Hebrew and Greek appear when I do a
> Latex/Xetex --> PDF export with Pandoc. However, I can only get Everson
> Mono or Lucida Sans Unicode to format the Hebrew appropriately. So far,
> other fonts that have the Greek and Hebrew fonts (e.g., Calibri, Times New
> Roman, etc.) do not format the Hebrew correctly. The vowel points are off.
> However ... if I use the Pandoc to docx converter, it formats just fine. I
> am suspecting it has something to do with the Latex / Xetex exporting. Do I
> need something else in my YAML to handle the Hebrew better? The text of my
> document is usually a mix of English, Hebrew, and Greek.
>
>
>
> My YAML looks like this:
>
> ---
> title: Notes on ______________
> author: Stuart Thiessen
> lang: en-US
> documentclass: extarticle
> mainfont: Everson Mono
> monofont: Everson Mono
> toc: true
> header-includes:
>   - \usepackage{tcolorbox}
> toc-title: "Contents"
> fontsize: 9pt
> number-sections: true
> name: ________
> ---
>
>
>
> Thanks,
>
>
> Stuart
>
>
>
> On Wed, Dec 21, 2022 at 3:03 PM Stuart Thiessen <thiessenstuart-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org>
> wrote:
>
> I just did another test exporting to another format (.docx) and it exports
> the Greek/Hebrew fine to a Word document. But if I try to export to PDF via
> latex, the Greek and Hebrew are missing. So, I'm guessing it has something
> to do with the routing through Latex?
>
>
>
> Thanks,
>
>
> Stuart
>
>
>
> On Wed, Dec 21, 2022 at 2:47 PM Stuart Thiessen <thiessenstuart-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org>
> wrote:
>
> I'm using the pandoc plugin in Obsidian that converts the Obsidian
> markdown to Latex and runs it through pdflatex to output as a PDF. I am not
> using any additional templates or other customizations. It should be fairly
> straightforward. It is a plain output to PDF. I'm just confused why it
> would drop the Greek and Hebrew unicode characters. But the .md files (as
> best as I can determine) are utf-8 files and pandoc assumes a utf-8 file so
> I expected the Greek and Hebrew to pass through without a problem.
>
>
>
> I can also leave this question with the author of the plugin, but it seems
> more of a pandoc issue than a plugin issue.
>
>
>
> Thanks,
>
>
> Stuart
>
>
>
> On Wed, Dec 21, 2022 at 2:03 PM <denis.maier-NSENcxR/0n0@public.gmane.org> wrote:
>
> What exactly are you doing? We (I) need more details to debug...
> ________________________________________
> Von: pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org <pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org> im
> Auftrag von Stuart Thiessen <thiessenstuart-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org>
> Gesendet: Mittwoch, 21. Dezember 2022 20:47:32
> An: pandoc-discuss
> Betreff: SBL BibLit Font in Pandoc export
>
> I have research notes in Obsidian that I am exporting to PDF. My notes use
> the SBL BibLit font [SBL Educational Resources (sbl-site.org)<
> https://www.sbl-site.org/educational/BiblicalFonts_SBLBibLit.aspx>].
> Unfortunately, all Greek and Hebrew words ---though present in Obsidian---
> do not appear in my PDF export using Pandoc. If I use the native Obsidian
> export to PDF, the Greek and Hebrew do show up. But I want to export via
> Pandoc to take advantage of Pandoc's features. Any ideas what I can do to
> make the Greek and Hebrew appear?
>
> Thanks,
>
> Stuart
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "pandoc-discuss" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org<mailto:
> pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/996ded0b-c2db-47c2-bce0-366c61a97009n%40googlegroups.com
> <
> https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/996ded0b-c2db-47c2-bce0-366c61a97009n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer
> >.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "pandoc-discuss" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/cfdc30a5f3644989a1bad3eae41b858b%40unibe.ch
> .
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "pandoc-discuss" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org
>
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/CAB%2BY0EUx2jit2u-87g8Q1cnR2LEJ1_RwBw4VKtV2eG5WvF_msg%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/CAB%2BY0EUx2jit2u-87g8Q1cnR2LEJ1_RwBw4VKtV2eG5WvF_msg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "pandoc-discuss" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/3bceb33f594740489b6661592858cf10%40unibe.ch
> <https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/3bceb33f594740489b6661592858cf10%40unibe.ch?utm_medium=email&utm_source=footer>
> .
>
-- 
—
Stuart Thiessen

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "pandoc-discuss" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/CAB%2BY0EUNFBVw9E40SWtd8N%2Bfx1ic-XVbtDrL-OFzM1dF_eTRuw%40mail.gmail.com.

[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 15955 bytes --]