Re: Once again: Cyrillic bold characters not rendered by Pandoc

[Bastien DUMONT <bastien.dumont-VwIFZPTo/vqsTnJN9+BGXg@public.gmane.org>]

On my installation, your LaTeX sample does not output any Cyrillic characters at all with the Latin Modern font. However, the md file renders sucessfully when:

  – removing all the lines related to inputenc and fontenc
  – adding `mainfont: "DejaVu Serif"` and `sansfont: "DejaVu Sans"` (or whatever suitable fonts);
  – compiling with --pdf-engine=xelatex.

(BTW, there is a typo in one of the lines you commented out: “mainfont”, not “maintfont”.)

As for me, I have no experience with pdflatex :-)

Le Saturday 05 November 2022 à 05:52:46PM, 'Marek Stepanek' via pandoc-discuss a écrit :
> Hello all!
> 
> Sorry, I already asked this question here. But I could not resolve this problem. I would be **very** grateful for a solution. If there is no solution, I have to switch to LaTeX - and this will be hard for a three hundert page book. 
> 
> Pandoc does not render bold face in Cyrillic. I just tried to put my Markdown document into LaTeX - and it is working! 
> 
> Here my Minimal Working (or not working) Examples:
> 
> 1. in LateX
> 2. in Markdown
> 3. Makefile for Markdown
> 
> ***
> 
> \documentclass[fontsize=12pt,a4paper]{scrartcl}
> \usepackage[russian,english,french,main=ngerman]{babel}
> % \usepackage[T1]{fontenc}
> % \usepackage[T1,T2A]{fontenc}
> % \usepackage[utf8]{inputenc}
> 
> \begin{document}
> 
> \tableofcontents
> 
> \bigskip
> 
> \section{Wir, Russen, haben zwei Heimaten: unser Russland und Europa.}
> 
> \selectlanguage{english}
> 
> Chapters in \textbf{Cyrillic} are not bold. Text between two asterisks are not rendered bold. Could somebody help me out?
> 
> I tried with 
> 
> \begin{verbatim}
> 	  --pdf-engine 	 xelatex								 \
> \end{verbatim}
> 
> Second Question: how to comment out lines in a Makefile?
> 
> Thank you for your help!
> 
> \selectlanguage{russian}
> 
> \section{У нас, у русских, две Родины – наша Россия и Европа.}
> 
> \textbf{Выхожу один я на дорогу;}\newline
> Сквозь туман кремнистый путь блестит;\newline
> Ночь тиха. Пустыня внемлет богу,\newline
> И звезда с звездою говорит.
> 
> \end{document}
> 
> ***
> 
> ---
> documentclass: scrartcl
> # Tests also with documentclass: article
> fontsize: 12pt
> pagesize: a4paper
> # maintfont: "Times New Roman"
> colorlinks: red
> urlcolor: mygray
> header-includes:
> - \usepackage[russian,english,french,main=ngerman]{babel}
> - \usepackage[T1]{fontenc}
> # - \usepackage[T1,T2A]{fontenc}# No bold Characters at all
> # does not change anything:
> - \usepackage[utf8]{inputenc}
> - \usepackage{xcolor}
> - \definecolor{mygray}{gray}{.45}
> include-before:
> - \tableofcontents
> - \bigskip
> ---
> 
> # Wir, Russen, haben zwei Heimaten: unser Russland und Europa.
> 
> ```{=latex}
> \selectlanguage{english}
> ```
> 
> Chapters in **Cyrillic** are not bold. Text between two asterisks are not rendered bold. Could somebody help me out?
> 
> I tried with 
> 
> ```
> 	  --pdf-engine 	 xelatex								 \
> ```
> 
> Second Question: how to comment out lines in a Makefile?
> 
> Thank you for your help!
> 
> ```{=latex}
> \selectlanguage{russian}
> % \newfontfamily\cyrillicfont[Script=Cyrillic]{Times New Roman}
> ```
> # У нас, у русских, две Родины – наша Россия и Европа.
> 
> **Выхожу один я на дорогу;**\newline
> Сквозь туман кремнистый путь блестит;\newline
> Ночь тиха. Пустыня внемлет богу,\newline
> И звезда с звездою говорит.
> 
> ***
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "pandoc-discuss" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org
> To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/80AF9A20-6302-439E-8339-3BD515916020%40googlemail.com.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "pandoc-discuss" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/Y2abZXN9lSUoYplk%40localhost.