From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 X-Msuck: nntp://news.gmane.io/gmane.text.pandoc/31698 Path: news.gmane.io!.POSTED.blaine.gmane.org!not-for-mail From: Bastien DUMONT Newsgroups: gmane.text.pandoc Subject: Re: Once again: Cyrillic bold characters not rendered by Pandoc Date: Sat, 5 Nov 2022 17:20:37 +0000 Message-ID: References: <80AF9A20-6302-439E-8339-3BD515916020@googlemail.com> Reply-To: pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Injection-Info: ciao.gmane.io; posting-host="blaine.gmane.org:116.202.254.214"; logging-data="5781"; mail-complaints-to="usenet@ciao.gmane.io" To: 'Marek Stepanek' via pandoc-discuss Original-X-From: pandoc-discuss+bncBDCINCES2QJRB2VWTKNQMGQEA6ZQ7TA-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org Sat Nov 05 18:20:46 2022 Return-path: Envelope-to: gtp-pandoc-discuss@m.gmane-mx.org Original-Received: from mail-wm1-f64.google.com ([209.85.128.64]) by ciao.gmane.io with esmtps (TLS1.3:ECDHE_RSA_AES_128_GCM_SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1orMqb-0001I9-Ni for gtp-pandoc-discuss@m.gmane-mx.org; Sat, 05 Nov 2022 18:20:45 +0100 Original-Received: by mail-wm1-f64.google.com with SMTP id r187-20020a1c44c4000000b003c41e9ae97dsf5994186wma.6 for ; Sat, 05 Nov 2022 10:20:45 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=2; a=rsa-sha256; t=1667668845; cv=pass; d=google.com; s=arc-20160816; b=bXDrJNIDBNZLVrpYhUmqO5xPa8gfnnPSs+z4FTHx3Bc0iGhFoE2ckywHXZRO5aXi61 suf4rpBw0aDEaukdhIkhH6UbMPavJSSy1OKK/ydSZ62E/2PlJsCE6CPGeAQPzHx/BoIT XM+1YhTGiqX5jkwm8hr5GGKmjnwjpO7PpZXSru1v5sFHZCYpsSQfMCYTxZ8PULhRQGSQ 5GFUpDRi7RkPgZ8IRJtrNStK2+KjbHyXegjI4y4KXfq0NmpLx8yz9MKb6caWLZQJpegs u0K7zYYMxfEiT/E2W5+20EuAj9QoCg/+aRxhWBI4+mW0FmQZRiT46/FVYdy7hV7FUNkg tXyQ== ARC-Message-Signature: i=2; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-help:list-post :list-id:mailing-list:precedence:reply-to:in-reply-to :content-transfer-encoding:content-disposition:mime-version :references:message-id:subject:to:from:date:sender:dkim-signature; bh=ToyrwUQJ+y2DaS5VUa2EjTDYvh0h+z8DtaVytZ9UgnA=; b=n3r8Wz8Q7ewHM/62ngK5hpvI/qj6qkozO3Khzu2oV0K032XJPMR3dVmaeFziyKA1Bx zjG/say3bMH5wdoKak9pSo5pnXtruzpNPjzGcmYSGalEQ6gIqn0muKMyjWxX/dv8bnMt ZcN++NU9y32Ss0uzP2hOvEaevYYCP6lNvU90XKG1x4tjnrEzfnkhhILH94z9JVgHqXXr IuUtH+dgg3KQ9SVHAmRha4Kgp5ZVrmQ2oXGCit3QuIP5qxkwXnUhynCPCUSvSHWmR/Xq //FzzXK+JA28cTOqRUCYOT+5gujy4YwshrNN+gp5JHi0/Z4KZhaVwVO2pHjm+D61aMfz OSqw== ARC-Authentication-Results: i=2; gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@posteo.net header.s=2017 header.b=MzgeXQrn; spf=pass (google.com: domain of bastien.dumont-VwIFZPTo/vqsTnJN9+BGXg@public.gmane.org designates 185.67.36.66 as permitted sender) smtp.mailfrom=bastien.dumont-VwIFZPTo/vqsTnJN9+BGXg@public.gmane.org; dmarc=pass (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=posteo.net DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=20210112; h=list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-help:list-post :list-id:mailing-list:precedence:reply-to :x-original-authentication-results:x-original-sender:in-reply-to :content-transfer-encoding:content-disposition:mime-version :references:message-id:subject:to:from:date:sender:from:to:cc :subject:date:message-id:reply-to; bh=ToyrwUQJ+y2DaS5VUa2EjTDYvh0h+z8DtaVytZ9UgnA=; b=ZqQB4Hllt6DdSGe5n8p4n6i7GFwN74UtynLzaC82C29ST2nb/y0alF/ihqdEhmIRwQ 1Sj3ln+e3TQ1voPX5uBntKBsmSR4LDJmFL4EowSKFoDx9x5V85Pl5Mw0vR7DQkQQzt/h XEH/ENVPX2/QgPwQfZAt4BrpIFarhTN+sHIbcPt22qZ5ZGKZas0GPezfrk3qj/mQnV5y nuqTKhTa4MP7K1hlx6FxkGyMHI9smT3wDwQWVPexpHlwCrHw7CvcwIimF/Ge4j3vuNh/ U6MQajPBsaJzq+vQhrB9j6SakDcQvEp/zNU0rLrk1Kw7X X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-help:list-post :x-spam-checked-in-group:list-id:mailing-list:precedence:reply-to :x-original-authentication-results:x-original-sender:in-reply-to :content-transfer-encoding:content-disposition:mime-version :references:message-id:subject:to:from:date:x-gm-message-state :sender:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=ToyrwUQJ+y2DaS5VUa2EjTDYvh0h+z8DtaVytZ9UgnA=; b=rHWiEUpDceiTfJm+/YMD+8u11HjQoTYW6aoVmZLFLTEtjF/XCq1DRwID4gw4OOhZtC JdY3LN12bBbiCVg/f7WZn8Lnr45BR2VEHS0nLFpSIM1ZlW6XcucDMmiDDs3eHBVpJPtd byXOZj05uKACGNpsim94QmIaB6HSJ/Mb1k6rZEp5RwHJw/pdp/0z0zUILQjasNMDOsL+ Zi3ibmUikQ8Hrn/Pj3J3iAiPafGmKzxStu9UTC5xnlNGCJfoyuyDkC3VfXRUomyW64sa Original-Sender: pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org X-Gm-Message-State: ACrzQf2e7LfK7oZP4qvUldKMfYRkLsYlzzWBYeg9BK3JC9RPI+1QYGny wVFV0qSL6tUAeT0Ey0zN5eU= X-Google-Smtp-Source: AMsMyM7evZpj+r9KDiAr0Ed87XL5e9C1fQHX69w/LGRiLDJQURWIuYmWkdTIkYxy0yT4VaT9WaAhIQ== X-Received: by 2002:adf:e7c8:0:b0:236:6a30:cb2e with SMTP id e8-20020adfe7c8000000b002366a30cb2emr26889096wrn.12.1667668845265; Sat, 05 Nov 2022 10:20:45 -0700 (PDT) X-BeenThere: pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org Original-Received: by 2002:a05:6000:70d:b0:225:6559:3374 with SMTP id bs13-20020a056000070d00b0022565593374ls9680108wrb.2.-pod-prod-gmail; Sat, 05 Nov 2022 10:20:41 -0700 (PDT) X-Received: by 2002:a5d:4441:0:b0:236:6c3e:efb4 with SMTP id x1-20020a5d4441000000b002366c3eefb4mr25817443wrr.539.1667668841672; Sat, 05 Nov 2022 10:20:41 -0700 (PDT) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1667668841; cv=none; d=google.com; s=arc-20160816; b=XqIchXRtGfuj75o+ol/6u/mZq85F23wURD5/TJzvjDqMnnIXif+xkwieVbILUAJKO7 JYkc6lJD2M20gzLq4C77JuYpbtwNbj59VvN0HxfDVdXofGvG5BGwRbGqDCM3/yHYm/Y0 h7MWFlkCcOjHYQDuGJQt0VF810xqeOMRmCJmS9G1oQ3eJ0x7DQzgGfz9ZJrcCSk9Dca1 mljppqaACCe7gP/Ax6Nrtq6rmw+ZDCEEOU1eBNM2GjX1gTYuriBuFC11n6AW+JLwJU7u Pj43iwDYbUx8R7Ci8ZqWsAtDieLXaWbiupIjRHxmZ8b6TDdLIo3aOH8jso1j6Nak7dl/ tw4A== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; h=in-reply-to:content-transfer-encoding:content-disposition :mime-version:references:message-id:subject:to:from:date :dkim-signature; bh=YAYsPyWJnbtYn68b+5kqr2+LOQuIt5ov1M9/rs9UXIM=; b=pKOmUL42OBpMwpPvQHuqnRCFzuHYd6tCmuuJRwRVfl/rTXOBx3Ccg3FlMp+0iFM2VP 6xvnT7j3sIiAC8sxbL3COrGnvY02aB4MxaAAISN/xjgIvwb2KEZPZch/q7k3vdC8BRM5 1Cwxb331gQZRwNSJMh6W0t+ULFNqRtjaL4pnBHVr4SpO8Uy3anqcVI8UEAVgjdiV+TZH K/FRNg34cvvo1GfvawKglj6/bQWA3XcaIoRR/GSOZD5OdEBke7nWE/vS7RrA/XDTALtq Vy2LrZhxGcLSnDUGR+BvVJVuPvQ1kjxsunxJ8kGFOHW56/174zFGykuCu269QTHnaa5k HrJw== ARC-Authentication-Results: i=1; gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@posteo.net header.s=2017 header.b=MzgeXQrn; spf=pass (google.com: domain of bastien.dumont-VwIFZPTo/vqsTnJN9+BGXg@public.gmane.org designates 185.67.36.66 as permitted sender) smtp.mailfrom=bastien.dumont-VwIFZPTo/vqsTnJN9+BGXg@public.gmane.org; dmarc=pass (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=posteo.net Original-Received: from mout02.posteo.de (mout02.posteo.de. [185.67.36.66]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id bp19-20020a5d5a93000000b0023677081f0esi57970wrb.7.2022.11.05.10.20.41 for (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Sat, 05 Nov 2022 10:20:41 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of bastien.dumont-VwIFZPTo/vqsTnJN9+BGXg@public.gmane.org designates 185.67.36.66 as permitted sender) client-ip=185.67.36.66; Original-Received: from submission (posteo.de [185.67.36.169]) by mout02.posteo.de (Postfix) with ESMTPS id D7C4A240104 for ; Sat, 5 Nov 2022 18:20:40 +0100 (CET) Original-Received: from customer (localhost [127.0.0.1]) by submission (posteo.de) with ESMTPSA id 4N4PQb3sy7z6tmW for ; Sat, 5 Nov 2022 18:20:39 +0100 (CET) Content-Disposition: inline In-Reply-To: <80AF9A20-6302-439E-8339-3BD515916020-gM/Ye1E23mwN+BqQ9rBEUg@public.gmane.org> X-Original-Sender: bastien.dumont-VwIFZPTo/vqsTnJN9+BGXg@public.gmane.org X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; dkim=pass header.i=@posteo.net header.s=2017 header.b=MzgeXQrn; spf=pass (google.com: domain of bastien.dumont-VwIFZPTo/vqsTnJN9+BGXg@public.gmane.org designates 185.67.36.66 as permitted sender) smtp.mailfrom=bastien.dumont-VwIFZPTo/vqsTnJN9+BGXg@public.gmane.org; dmarc=pass (p=NONE sp=NONE dis=NONE) header.from=posteo.net Precedence: list Mailing-list: list pandoc-discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org; contact pandoc-discuss+owners-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org List-ID: X-Google-Group-Id: 1007024079513 List-Post: , List-Help: , List-Archive: , List-Unsubscribe: , Xref: news.gmane.io gmane.text.pandoc:31698 Archived-At: On my installation, your LaTeX sample does not output any Cyrillic characte= rs at all with the Latin Modern font. However, the md file renders sucessfu= lly when: =E2=80=93 removing all the lines related to inputenc and fontenc =E2=80=93 adding `mainfont: "DejaVu Serif"` and `sansfont: "DejaVu Sans"`= (or whatever suitable fonts); =E2=80=93 compiling with --pdf-engine=3Dxelatex. (BTW, there is a typo in one of the lines you commented out: =E2=80=9Cmainf= ont=E2=80=9D, not =E2=80=9Cmaintfont=E2=80=9D.) As for me, I have no experience with pdflatex :-) Le Saturday 05 November 2022 =C3=A0 05:52:46PM, 'Marek Stepanek' via pandoc= -discuss a =C3=A9crit : > Hello all! >=20 > Sorry, I already asked this question here. But I could not resolve this p= roblem. I would be **very** grateful for a solution. If there is no solutio= n, I have to switch to LaTeX - and this will be hard for a three hundert pa= ge book.=20 >=20 > Pandoc does not render bold face in Cyrillic. I just tried to put my Mark= down document into LaTeX - and it is working!=20 >=20 > Here my Minimal Working (or not working) Examples: >=20 > 1. in LateX > 2. in Markdown > 3. Makefile for Markdown >=20 > *** >=20 > \documentclass[fontsize=3D12pt,a4paper]{scrartcl} > \usepackage[russian,english,french,main=3Dngerman]{babel} > % \usepackage[T1]{fontenc} > % \usepackage[T1,T2A]{fontenc} > % \usepackage[utf8]{inputenc} >=20 > \begin{document} >=20 > \tableofcontents >=20 > \bigskip >=20 > \section{Wir, Russen, haben zwei Heimaten: unser Russland und Europa.} >=20 > \selectlanguage{english} >=20 > Chapters in \textbf{Cyrillic} are not bold. Text between two asterisks ar= e not rendered bold. Could somebody help me out? >=20 > I tried with=20 >=20 > \begin{verbatim} > --pdf-engine xelatex \ > \end{verbatim} >=20 > Second Question: how to comment out lines in a Makefile? >=20 > Thank you for your help! >=20 > \selectlanguage{russian} >=20 > \section{=D0=A3 =D0=BD=D0=B0=D1=81, =D1=83 =D1=80=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA= =D0=B8=D1=85, =D0=B4=D0=B2=D0=B5 =D0=A0=D0=BE=D0=B4=D0=B8=D0=BD=D1=8B =E2= =80=93 =D0=BD=D0=B0=D1=88=D0=B0 =D0=A0=D0=BE=D1=81=D1=81=D0=B8=D1=8F =D0=B8= =D0=95=D0=B2=D1=80=D0=BE=D0=BF=D0=B0.} >=20 > \textbf{=D0=92=D1=8B=D1=85=D0=BE=D0=B6=D1=83 =D0=BE=D0=B4=D0=B8=D0=BD =D1= =8F =D0=BD=D0=B0 =D0=B4=D0=BE=D1=80=D0=BE=D0=B3=D1=83;}\newline > =D0=A1=D0=BA=D0=B2=D0=BE=D0=B7=D1=8C =D1=82=D1=83=D0=BC=D0=B0=D0=BD =D0= =BA=D1=80=D0=B5=D0=BC=D0=BD=D0=B8=D1=81=D1=82=D1=8B=D0=B9 =D0=BF=D1=83=D1= =82=D1=8C =D0=B1=D0=BB=D0=B5=D1=81=D1=82=D0=B8=D1=82;\newline > =D0=9D=D0=BE=D1=87=D1=8C =D1=82=D0=B8=D1=85=D0=B0. =D0=9F=D1=83=D1=81=D1= =82=D1=8B=D0=BD=D1=8F =D0=B2=D0=BD=D0=B5=D0=BC=D0=BB=D0=B5=D1=82 =D0=B1=D0= =BE=D0=B3=D1=83,\newline > =D0=98 =D0=B7=D0=B2=D0=B5=D0=B7=D0=B4=D0=B0 =D1=81 =D0=B7=D0=B2=D0=B5=D0= =B7=D0=B4=D0=BE=D1=8E =D0=B3=D0=BE=D0=B2=D0=BE=D1=80=D0=B8=D1=82. >=20 > \end{document} >=20 > *** >=20 > --- > documentclass: scrartcl > # Tests also with documentclass: article > fontsize: 12pt > pagesize: a4paper > # maintfont: "Times New Roman" > colorlinks: red > urlcolor: mygray > header-includes: > - \usepackage[russian,english,french,main=3Dngerman]{babel} > - \usepackage[T1]{fontenc} > # - \usepackage[T1,T2A]{fontenc}# No bold Characters at all > # does not change anything: > - \usepackage[utf8]{inputenc} > - \usepackage{xcolor} > - \definecolor{mygray}{gray}{.45} > include-before: > - \tableofcontents > - \bigskip > --- >=20 > # Wir, Russen, haben zwei Heimaten: unser Russland und Europa. >=20 > ```{=3Dlatex} > \selectlanguage{english} > ``` >=20 > Chapters in **Cyrillic** are not bold. Text between two asterisks are not= rendered bold. Could somebody help me out? >=20 > I tried with=20 >=20 > ``` > --pdf-engine xelatex \ > ``` >=20 > Second Question: how to comment out lines in a Makefile? >=20 > Thank you for your help! >=20 > ```{=3Dlatex} > \selectlanguage{russian} > % \newfontfamily\cyrillicfont[Script=3DCyrillic]{Times New Roman} > ``` > # =D0=A3 =D0=BD=D0=B0=D1=81, =D1=83 =D1=80=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA=D0=B8= =D1=85, =D0=B4=D0=B2=D0=B5 =D0=A0=D0=BE=D0=B4=D0=B8=D0=BD=D1=8B =E2=80=93 = =D0=BD=D0=B0=D1=88=D0=B0 =D0=A0=D0=BE=D1=81=D1=81=D0=B8=D1=8F =D0=B8 =D0=95= =D0=B2=D1=80=D0=BE=D0=BF=D0=B0. >=20 > **=D0=92=D1=8B=D1=85=D0=BE=D0=B6=D1=83 =D0=BE=D0=B4=D0=B8=D0=BD =D1=8F = =D0=BD=D0=B0 =D0=B4=D0=BE=D1=80=D0=BE=D0=B3=D1=83;**\newline > =D0=A1=D0=BA=D0=B2=D0=BE=D0=B7=D1=8C =D1=82=D1=83=D0=BC=D0=B0=D0=BD =D0= =BA=D1=80=D0=B5=D0=BC=D0=BD=D0=B8=D1=81=D1=82=D1=8B=D0=B9 =D0=BF=D1=83=D1= =82=D1=8C =D0=B1=D0=BB=D0=B5=D1=81=D1=82=D0=B8=D1=82;\newline > =D0=9D=D0=BE=D1=87=D1=8C =D1=82=D0=B8=D1=85=D0=B0. =D0=9F=D1=83=D1=81=D1= =82=D1=8B=D0=BD=D1=8F =D0=B2=D0=BD=D0=B5=D0=BC=D0=BB=D0=B5=D1=82 =D0=B1=D0= =BE=D0=B3=D1=83,\newline > =D0=98 =D0=B7=D0=B2=D0=B5=D0=B7=D0=B4=D0=B0 =D1=81 =D0=B7=D0=B2=D0=B5=D0= =B7=D0=B4=D0=BE=D1=8E =D0=B3=D0=BE=D0=B2=D0=BE=D1=80=D0=B8=D1=82. >=20 > *** >=20 >=20 >=20 >=20 >=20 >=20 >=20 > --=20 > You received this message because you are subscribed to the Google Groups= "pandoc-discuss" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an= email to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org > To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgi= d/pandoc-discuss/80AF9A20-6302-439E-8339-3BD515916020%40googlemail.com. --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= pandoc-discuss" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e= mail to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/= pandoc-discuss/Y2abZXN9lSUoYplk%40localhost.