Re: Error compiling with icu support / possible workaround?

[Bastien DUMONT <bastien.dumont-VwIFZPTo/vqsTnJN9+BGXg@public.gmane.org>]

Just to be clear, now we have "cote côte coté côté" with optFrenchAccents and "cote coté côte côté" without? I'm perplex. I will ask people with a more nazi-like mind than me.

Le Wednesday 07 April 2021 à 09:35:22AM, 'Nick Bart' via pandoc-discuss a écrit :
> Bastien, BJP - many thanks, that’s helpful. Still, the main practical question,
> I guess, is whether the default sort order the "new" pandoc generates for French
> - either with or without the "optFrenchAccents" modification - is acceptable
> from the point of view of a native speaker of French or not, and if not, what
> you would suggest instead.
> 
> 
> As to multiple collations, I commented earlier:
> 
> > ... I tend to think that the default collation (which usually seems to follow
> > the most recent rules for a given language) would usually be sufficient.
> 
> That being said, it seems that most of the information (in
> https://github.com/jgm/unicode-collation/tree/main/data) and, I assume,
> infrastructure for supporting different collation systems for a given language is
> in place already, so the following might be worth a try:
> 
> pandoc is relying on IETF BCP 47 language tags anyway
> [https://tools.ietf.org/rfc/bcp/bcp47.txt].
> 
> A number of locale attributes contained in the Common Locale Data Repository
> (CLDR), including those pertaining to collation, can be expressed as extensions
> to "simple" language tags of the form "en-US".
> 
> IETF BCP 47 Extension U (Unicode Locale) is described in RFC 6067
> [https://tools.ietf.org/html/rfc6067]. Relevant quote:
> 
> >    For example, the language tag "de-DE-u-attr-co-phonebk" consists of:
> >
> >    o  The base language tag "de-DE" (German as used in Germany), exactly as
> >    defined by [BCP47] using subtags from the IANA Language Subtag Registry.
> >
> >    o  The singleton 'u', identifying this extension.
> >
> >    o  The attribute 'attr', which is an example for illustration (no
> >    attributes were defined at the time this document was published).
> >
> >    o  The keyword 'co-phonebk', consisting to the key 'co' (Collation) and the
> >    type 'phonebk' (Phonebook collation order).
> 
> On IETF BCP 47 extensions, see also
> https://www.w3.org/International/articles/language-tags/#extension.
> 
> So if this does not appear too difficult, it might provide a lot of additional
> flexibility if pandoc were to support the particular subset of "Extension U"
> strings pertaining to collation, i.e., those starting with "-u-co-" in pandoc's
> "lang" metadata field, or command line argument. (In the absence of such a string,
> pandoc should of course use the default collation order.)
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "pandoc-discuss" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org
> To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/fkSA06gm5QfCBknaCRunOSZwTsdOX6DMRGx0IQVOs9yszm16IeaCsTwX_cV-nhZ1kQ0LDEkxylV4IKJzSuiZbkjx3HSyD2NLgJTkW9DQB6U%3D%40protonmail.com.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "pandoc-discuss" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/YG2DP7GDjEdDD3sM%40localhost.