AW: AW: Citeproc is bringing a question mark inside quotes?

[<denis.maier-NSENcxR/0n0@public.gmane.org>]

> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: John MacFarlane <jgm-TVLZxgkOlNX2fBVCVOL8/A@public.gmane.org>
> Gesendet: Dienstag, 29. Juni 2021 01:00
> An: Maier, Denis Christian (UB) <denis.maier-NSENcxR/0n0@public.gmane.org>; pandoc-
> discuss-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFFw@public.gmane.org; wlupton-QSt+ys/nuMyEUIsrzH9SikB+6BGkLq7r@public.gmane.org;
> amphiboly-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org
> Betreff: Re: AW: Citeproc is bringing a question mark inside quotes?
> 
> 
> <denis.maier-NSENcxR/0n0@public.gmane.org> writes:
> 
> >>  "A quotation ending without punctuation" [cite: @hoel-71-whole].
> >  > "A quotation ending with a period"[cite: @hoel-71-whole].
> >>
> >> IOW, the presence or absence of a space before the citation
> >> determines, according to a note rule, if the punctuation should go
> >> inside or outside the quotation. (Nicolas Goaziou,
> >> https://lists.gnu.org/archive/html/emacs-orgmode/2021-06/msg00384.htm
> >> l)
> >
> > I don't know if that's the best solution, and if that would be a good fit for
> pandoc conceptually, but I wanted to at least mention it here.
> 
> Can't say I like that much.  It's not intuitive at all what effect this would have,
> and aesthetically the lack of the space in the source is ugly and looks like a
> mistake.

Fair enough. Do you have other suggestions how this distinction could be handled? 

Somewhere buried in this thread you'll find other suggestions like:

Escape a period not to be moved inside the quotes: 
"A quotation ending without punctuation" [@doe]\.
 "A quotation ending with a period" [@doe].

Use a bar prevent punctuation from moving across that barrier:
"A quotation ending without punctuation"| [@doe].
 "A quotation ending with a period" [@doe].

Denis

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "pandoc-discuss" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to pandoc-discuss+unsubscribe-/JYPxA39Uh5TLH3MbocFF+G/Ez6ZCGd0@public.gmane.org
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/pandoc-discuss/ad9e052a2cb84bb2a203ca3eaea55dd1%40unibe.ch.