That's true: not math, but LaTeX math.
I don't know how pandoc is supposed to know that
${value1}/$
is not math. It could be. It's perfectly valid LaTeX math.
> On Jan 17, 2023, at 12:58 AM, Claudio Di Vita <claudio...-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@public.gmane.org> wrote:
>
> ${value1}/$